Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "satúrnia" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SATÚRNIA

it. saturnia, fr. saturnie, cf. lat. Saturnia – numele Iunonei ca fiică a lui Saturn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SATÚRNIA EN ROUMAIN

satúrnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SATÚRNIA EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «satúrnia» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de satúrnia dans le dictionnaire roumain

SATURNY N. Grand papillon au corps velu, qui a sur ses ailes colorées en brun-jaune quatre taches rondes de couleurs différentes, concentriques, comme des paons. (\u0026 lt; il. saturnia, fr saturnie) SATÚRNIA s. n. fluture mare cu corpul păros, care are pe aripile colorate în brun-gălbui patru pete rotunde diferit colorate, concentric, ca la păuni. (< it. saturnia, fr. saturnie)

Cliquez pour voir la définition originale de «satúrnia» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SATÚRNIA


a se dezmânia
a se dezmânia
bignónia
bignónia
doña dó-nia
doña dó-nia
malagueña ghé-nia
malagueña ghé-nia
opera ómnia
opera ómnia
peónia
peónia
pénnia
pénnia
vicúnia
vicúnia
ópera ómnia
ópera ómnia

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SATÚRNIA

satîr
satráp
satrápic
satrapicésc
satrapíe
saturá
saturábil
saturabilitáte
saturánt
saturáre
saturát
saturatór
saturáție
saturațiúne
satúrn
saturnále
saturnálii
saturnián
saturnín
saturnísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SATÚRNIA

a expatria
a se machia
a se muia
acácia
alelúia
alilúia
araucária
arcádia
arenária
bóccia
caccia cácia
capucheháia
cheháia
ciacónă cia
cinerária
constitúția
copia
cápia
dinapóia
áltă-áia

Synonymes et antonymes de satúrnia dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SATÚRNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de satúrnia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATÚRNIA

Découvrez la traduction de satúrnia dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de satúrnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «satúrnia» en roumain.

Traducteur Français - chinois

土星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Saturno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saturn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शनि ग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сатурн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saturno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saturne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saturn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saturn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土星
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saturn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sao Thổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Satürn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saturno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saturn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сатурн
40 millions de locuteurs

roumain

satúrnia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saturn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saturnus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saturn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de satúrnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATÚRNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «satúrnia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot satúrnia en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SATÚRNIA»

Découvrez l'usage de satúrnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec satúrnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reiseführer Toskana - Zeit für das Beste: Highlights, ... - Pagina 250
Mitte: Die Kaskaden von Satúrnia Unten: Der Eintritt in die Freiluftthermen von Satúrnia ist frei. THERMENREGION 45 Quellen von Satúrnia Geselliges Bad in den Kalkterrassen Wenn man von Menschenhand nur so etwas Schönes und ...
Katharina Maria Zimmermann, ‎Udo Bernhart, 2013
2
Eneida, vol. III: llibres VII-IX - Pagina 81
Tal- 560 ment va parlar la Satúrnia,116 i Al•lecto desplegà les seves ales brunzents de serps i, deixades les regions superiors, torna al sojorn del Cocit.117 Hi ha al centre d'Itàlia, al peu d'unes altes muntanyes, un indret prou conegut i ...
Miquel Dolç, 1972
3
Enciclopédia da indústria brasileira - Volumul 5 - Pagina 1659
são totalmente atendidas pela indústria nacional, de que a "Satúrnia" é parte integrante; os acumuladores "Saturno" e "Heliar", nada ficam a dever aos de procedência estrangeira, como comprovam os testes levados a efeito em laboratórios ...
Hugo Schlesinger, 1959
4
Die Raupen Der Grossschmetterlinge Deutschlands - Pagina 60
11. Fam. Saturniden. I. Mit farbigen Knopfwarzen, die wenige, steife Borsten tragen. Satúrnia 60. II. Ohne Knopfwarzen. Auf dem Rücken mit höckrig'en QuerWülsten. Aglia'ôO. 1. Satúrnia. 1. Auf jedem Nachschieber steht ein hochroter Fleck.
Richard Rössler, 2013
5
Teatre - Pagina 182
M arit: Ens tractes amicalment, Satúrnia. Don a Primera (fa un altre pas de polca): Cada estació de tren marca un progrés. Muller: Uf! (Enfila l'agulla.) En polsar una tecla, Satúrnia, un martellet pica la corda que correspon i produeix un soroll.
Josep Carner, ‎Salvador Espriu, ‎Joan Brossa, 1981
6
Delphi Complete Works of Oliver Goldsmith (Illustrated):
... made to comprehend new districts, until at length it included the entire country lying south of the Alps, between the Adriatic and Tuscan seas. 2. The names Hespéria, Satúrnia, and Œnot'ria have also been given to this country by the ...
Oliver Goldsmith, 2014
7
Um Desafio Ao Cristianismo - Pagina 36
S. Vale. 60. T. Vale. 400. U. Vale. 6. R. Vale. 200. 666. Assim, já na origem, a cidade de Satúrnia (ROMA) foi consagrada não ao Deus Todo – Poderoso que fez o Céu e a Terra, mas a Saturno ...
Pr. Josué Breves Paulino, 2010
8
Contra Símmac: - Pagina 39
Hi afegiren un culte que va fer una Juno de Lívia, la qual aconseguí el jaç d'una alcova no pas menys infame n que el de la Satúrnia quan aquesta cremà d'amor pel llit del seu germà. L'infantament no havia buidat encara el seu ventre 2S5 ...
Prudentius, ‎Maurice P. Cunningham, 1983
9
Medeias latinas:
Medeia: Testemunhai por mim que imploro, ó Sol e terra e óvingadoras cruéis;e, ó tu, satúrnia Juno, a quem asbodas pedem jus, em time acolho. Se velaa antigafé por trabalhos humanos, vem, alma Vênus, acorrer aos meusesforços; e tu, ...
Márcio Meirelles Gouvêa Júnior, 2014
10
As Metamorphóses ... poema em quinze livros, vertido em ... - Pagina 46
Satúrnia , a seu pezar , lhe dá louvores: Pergunta, de quem he , dzonde viera, Pergunta, a que manada emfim pertence; De estar longe do caso indícios dando. Que a terra a produzi'o, responde Jove , Mentindo , por fugir se inquira o dôno.
Ovid, ‎Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1841

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATÚRNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme satúrnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Legion of Super-Heroes # 100
Havia os fundadores Cósmico, Relâmpago e Satúrnia, novos personagens como a velocista XS e o marxista Portal, e outros repaginados para a nova ... «Universohq, déc 13»
2
Data da venda define comissão devida ao representante comercial …
Com esse entendimento, o Superior Tribunal de Justiça negou provimento ao recurso interposto pela empresa Satúrnia, do Rio Grande do Sul, contra a Raysul, ... «Consultor Jurídico, avril 13»
3
Toskana mal anders Es muss nicht immer Florenz sein
... die Etrusker auch die Erklärung für ihre seltsamen "Höhlenwege" mit. Montepulciano Toskana, dpa; Satúrnia Toskana, dpa; Castiglione Toskana, dpa Bilder ... «sueddeutsche.de, sept 09»
4
Süd-Toskana: Klöster, Chianti und faule Eier
Ein Bad ganz anderer Art lässt sich in Satúrnia nehmen, knapp eine Autostunde vom Meer entfernt. Der Name klingt zwar nach himmlischen Sphären, ... «Spiegel Online, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Satúrnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/saturnia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z