Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "satrapíe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SATRAPÍE

ngr. satrapeía, lat. satrapia, fr. satrapie
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SATRAPÍE EN ROUMAIN

satrapíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SATRAPÍE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «satrapíe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de satrapíe dans le dictionnaire roumain

SATRAPÍE i f. 1) (en Perse) Division administrative et territoriale. 2) Fig. Gouvernement despotique; la tyrannie. SATRAPÍE ~i f. 1) (în Persia) Diviziune administrativ-teritorială. 2) fig. Guvernare despotică; tiranie.

Cliquez pour voir la définition originale de «satrapíe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SATRAPÍE


actinoterapíe
actinoterapíe
adrenoterapíe
adrenoterapíe
aerohidroterapíe
aerohidroterapíe
aeroionoterapíe
aeroionoterapíe
aeropiezoterapíe
aeropiezoterapíe
aeropiezotermoterapíe
aeropiezotermoterapíe
aerosoloterapíe
aerosoloterapíe
aeroterapíe
aeroterapíe
aerotermoterapíe
aerotermoterapíe
alasoterapíe
alasoterapíe
alcalinoterapíe
alcalinoterapíe
alcooloterapíe
alcooloterapíe
ampeloterapíe
ampeloterapíe
anatoxiterapíe
anatoxiterapíe
aneurinoterapíe
aneurinoterapíe
angioterapíe
angioterapíe
antibioterapíe
antibioterapíe
antigenoterapíe
antigenoterapíe
antivirusoterapíe
antivirusoterapíe
antracoterapíe
antracoterapíe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SATRAPÍE

satisfácere
satisfácție
satisfacțiúne
satisfăcătór
satisfăcător
satisfăcút
satîr
satráp
satrápic
satrapicésc
saturá
saturábil
saturabilitáte
saturánt
saturáre
saturát
saturatór
saturáție
saturațiúne
satúrn

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SATRAPÍE

apifitoterapíe
apiterapíe
aromoterapíe
arsenoterapíe
artterapíe
atomoterapíe
auriculoterapíe
auroterapíe
autohemoterapíe
autoplasmoterapíe
autoseroterapíe
autoterapíe
autovaccinoterapíe
bacteriofagoterapíe
bacterioterapíe
balneofizioterapíe
balneokinetoterapíe
balneoterapíe
baroterapíe
betaterapíe

Synonymes et antonymes de satrapíe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SATRAPÍE»

Traducteur en ligne avec la traduction de satrapíe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATRAPÍE

Découvrez la traduction de satrapíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de satrapíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «satrapíe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

太守
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sátrapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

satrap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तानाशाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزربان حاكم ولاية فارسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сатрап
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sátrapa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাত্রাপ্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

satrape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satrap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Satrap
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

総督
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satrap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phó vương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருதுகிறது-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुलमी अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sömürge yöneticisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

satrapo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

satrapa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сатрап
40 millions de locuteurs

roumain

satrapíe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σατράπης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

satraap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

satrap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satrap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de satrapíe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATRAPÍE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «satrapíe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot satrapíe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SATRAPÍE»

Découvrez l'usage de satrapíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec satrapíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia ouero Libraria historica di Diodoro siciliano ... - Pagina 105
Pu poi data 'a Listmaco in Europa la Tracia , `con tutti quei popoli che sono ad essa uicini per sino al mare Pontico . .Et ad Antipatro fu consegnata la Macedonia, e tutte le nationi, che con essi confinanti. Vanta poi all'altre Satrapíe indietro ...
Diodorus : Siculus, 1574
2
Historia overo libraria historica delle memorie antiche. - ...
304 Diosippo riman vincitore. 84 › E' tradito , 8t ammazzafi per sc stesso. , - 8 5 Discorglie tra Macedoni,morto Alessan dro. 104 Disegni di Perdicca . 1 a 2. D'Antigono. 138.139 D'Agaroclc. 2.50 Diuíhone delle Satrapíe. 1 zz. Fatta dell'Italia.
Diodorus Siculus, 1575
3
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
... sacrifia les devoirs les plus sacrés 'au desir de se venger. Xerxès, pour mettre Artabaze en état de conduire plus secrétement la néociation , le nomma 'a la Satrapíe de la Dascylitide, qui comprenoit la Mysie 8C la Phrygie jusqu'à Éphése.
François Sabbathier, 1768
4
Bibliotheque Raisonnée des Ouvrages des Savans de ... - Pagina 283
... mieux qu'à aucun autre Roi de la Bactriasze. ,, ,Les Grecs, (b) dit cet Auteur, ,, qui s'étoient~ rendus maîtres de la Bactriane, ,, la divisérent en Satrapíe: (ou Gouvernemens) deux (4) P33- 51-_ dbz/Eze- .ñ .z, 37%..: _ ,:3 (b) Lab. xx. pag- 786.
Jean Barbeyrac, ‎Pierre Des-Maiseaux, ‎Louis chevalier de Jaucourt, 1740
5
Histoire du regne de Louis XIV, roi de France et de ...
H—tSTorRE DE' ,,_ loir mettre le différent quis-'est levé pour: ,,_ les' Fiess. qui dépendent des Evéchez, 6c ,', pour les Villes d'Empire'qui reconnois— ,, sent la Satrapíe de'Hagenau, au jugement ,, des Arbitres qui ont été établis à cette , ...
Henri Philippe de Limiers, 1717
6
Le relationi et descritioni universali et particolari del ... - Pagina 54
Wella è nel cuore della Polonia, et contiene nattro Satrapíe z ò palatinàti z il primo è di Ploscazche ha quattro Terrztorijz P osca, Zaurenz Mlau, et Sten, et ha tre Senatori, il Vescouoz il palatinoz et il Castellano di Plosca z gli altri tra.. palatinati ...
Lucas de Linda, ‎Bisaccioni, 1660
7
Histoire universelle depuis le commencement du Monde, ...
... autre endroit —_— ,, La premiére Satrapíe comprenoit tous les Pays situés g, entre'la Ville* de Pcffideum, bâtie dans les Montagnes de Cih'sie & de ,,- Syrje, par Ampbiloque le fils d'dmpbiarée, & l'Egypte, A L'ExcEPnoN ÿ,, DES TERR ITO !
George Psalmanaazaar, ‎Salmon, 1752
8
Recueil des critiques contre L'histoire du peuple de Dieu - Pagina xi
rentes de celles où Josué renouvella l'alliance ,il-id58 GAULON ,ville de Refuge dans la demi-Tribu de Manasse' , établie au-_dela du Jourdain , u; GA ZE , ville de la Palestine , 5c capitale d'u1Îe Satrapíe des Philillins , 100. 17s. 378. 410 La ...
Isaac-Joseph Berruyer, 1742
9
Histoire ancienne des Egyptiens, des Carthaginois, des ...
Hérodote remarque que la Satrapíe de Babyione, qui étoit la plus étendue &c la plus opulente de toutes ,, fournissoít seule cette contribution pendant quatre mois, 8C portoit par conséquent elle seule un tiers du to~ tal, dont tout le reste _de ...
Charles Rollin, 1740
10
L' histoire des successeurs de Alexandre le Grand
Comme Antígonus par cautelle fift mourír Pithon quí machie noit quelque rebellíon contre luy : et bailla la Satrapíe de Mede a Orondonates. Et comme certains aultres Mediens qui pareille e mentfestoientrebellez Dessuccesseurs de ...
Diodorus (Siculus), ‎Plutarchus, ‎Claude de Seyssel, 1530

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Satrapíe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/satrapie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z