Téléchargez l'application
educalingo
secțiúne

Signification de "secțiúne" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SECȚIÚNE

fr. section, lat. sectio, ~onis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SECȚIÚNE EN ROUMAIN

secțiúne


QUE SIGNIFIE SECȚIÚNE EN ROUMAIN

définition de secțiúne dans le dictionnaire roumain

SECTION 1: Couper dans un corps et l'endroit où cette coupe a été faite. 2) Une partie obtenue en divisant un espace. 3) Surface formée en croisant un corps avec un plan. ~ longitudinal. ~ transversal. ~ plat. [G.-D. section; Tu as]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SECȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SECȚIÚNE

sectór · sectoriál · sectoríst · sectorizá · sectorizát · sécție · secționá · secționábil · secționáre · secționór · secțiune · secúi · secuí · secuienésc · secuiésc · secuíme · sécul · seculár · secularitáte · secularizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SECȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Synonymes et antonymes de secțiúne dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SECȚIÚNE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «secțiúne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SECȚIÚNE»

secțiúne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de secțiúne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SECȚIÚNE

Découvrez la traduction de secțiúne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de secțiúne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secțiúne» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

部分
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sección
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

section
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुभाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

раздел
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

seção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধ্যায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

section
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seksyen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abschnitt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

セクション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

섹션
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bagean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiết diện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரிவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विभाग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bölüm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sezione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sekcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розділ
40 millions de locuteurs
ro

roumain

secțiúne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τμήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

artikel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secțiúne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECȚIÚNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de secțiúne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secțiúne».

Exemples d'utilisation du mot secțiúne en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SECȚIÚNE»

Découvrez l'usage de secțiúne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secțiúne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secțiune printr-un oraș bolnav
SECȚIUNE. PRINTR-UN. ORAȘ. BOLNAV. 1. Firma motelului s-a aprins brusc pe autostradă, proiectând un val de lumină colorată în interiorul bungaloului cufundat în întuneric. Georges s-a întins pe patul desfăcut, printre valizele care ...
Serge Brussolo, 2015
2
O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 138
În prima secţiune voi prezenta stadiul actual al cercetării acestei probleme în literatura de specialitate, fără nicio pretenţie de exhaustivitate, în a doua secţiune voi arăta metodele folosite şi grupul de subiecţi, pentru ca în a treia secţiune să ...
Erika Mária Tódor, 2008
3
Paradigmă și incomensurabilitate
În prima secţiune voi prezenta viziunea standard asupra ştiinţei, care reprezintă principala ţintă a criticilor lui Kuhn. Mă voi limita, desigur, la punctele esenţiale ale acestei viziuni, care ne ajută să înţelegem contextul operei lui Kuhn. În a doua ...
Dragoș Bîgu, 2013
4
Cartea pernei. Confesiunile unei doamne de onoare de la ...
1. nevasta lui a fost răpită... nevasta altuia: Tsumatori înseamnă literal „luarea nevestei”. 63. Plante Deşi în această secţiune sînt menţionate şi cîteva flori, se pune accent pe planta ca atare. În următoarea secţiune se enumeră plante la care ...
Sei Shonagon, 2015
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
lele: Braşov, Făgăraş, TarnavaMare şi Târnava-Mică; c) Curtea de Apel Bucuresti cu 9 secţiuni cuprinde Tribunalele: Arges, Buzău, Dambovita, Ialomita, Ilfov, Muscel, Prahova, Teleorman şi Vlaşca; d) Curtea de Apel Constanţa cu o secţiune ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941
6
Călăuzitorul de suflete (Romanian edition)
Pe cele din Călăuzitorul de suflete (cea dintâi secțiune) le consider europene, acțiunea lor petrecându-se în locații diferite de pe bătrânul continent și majoritatea ideilor pe care se bazează născându-se în timpul unor peregrinări (iubirile, ...
Ladislau Daradici, 2014
7
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
Este readusă tonalitatea si minor și materialul muzical din prima secțiune redus la șase măsuri. Ritmul sugerează vorbirea precipitată, întreruptă de pauze, exprimând mirarea și frica – Integru, negru, pe foc e inelul și zornăie pe masă a ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
8
101 greşeli gramaticale: - Pagina 36
Modelul de analiză a exemplelor din această secţiune se poate extinde şi la alte exemple, necuprinse aici. ... secţiune vor atrage atenţia asupra normei actuale în privinţa grafiei (aşa cum este ilustrată în DOOM2 şi în DIN), care aduce unele ...
Isabela Nedelcu, 2014
9
Antrenați-vă și protejați-vă creierul. Mai multă ...
Substanța cenușie și substanța albă într-o secțiune orizontală a creierului. Acolo se găsesc neuroni cu prelungirile lor, celule gliale (dintre care, astrocitele), jucând rolul de țesut de susținere, și mici vase sangvine (capilare). Între corpii ...
Nicolas Franck, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secțiúne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sectiune>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR