Téléchargez l'application
educalingo
sepultúră

Signification de "sepultúră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEPULTÚRĂ

fr. sépulture.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEPULTÚRĂ EN ROUMAIN

sepultúră


QUE SIGNIFIE SEPULTÚRĂ EN ROUMAIN

définition de sepultúră dans le dictionnaire roumain

sepultura s. f., g.-d. art. sepultúrii; pl. Sepultura


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SEPULTÚRĂ

acipensericultúră · acvacultúră · acvicultúră · agricultúră · algocultúră · apicultúră · arboricultúră · arheocultúră · astacicultúră · avicultúră · batracocultúră · biocultúră · canabicultúră · canicultúră · carpicultúră · cerealicultúră · ciprinicultúră · columbicultúră · conchiliocultúră · coprocultúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SEPULTÚRĂ

septicíd · septicitáte · septicologíe · septifér · septifórm · septilión · séptimă · septímă · septinevríe · septo · septogén · septolét · septotomíe · septuagenár · septuagíntă · septuór · septúplu · sepulcrál · sepúlcru · serác

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SEPULTÚRĂ

cultúră · cuniculicultúră · cunicultúră · dezinvoltúră · electrocultúră · esocicultúră · etnocultúră · floricultúră · helicicultúră · hemocultúră · hidrocultúră · hirudinicultúră · horticultúră · hortiviticultúră · incultúră · legumicultúră · linicultúră · maricultúră · medulocultúră · mitilicultúră

Synonymes et antonymes de sepultúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEPULTÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sepultúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SEPULTÚRĂ»

sepultúră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sepultúră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEPULTÚRĂ

Découvrez la traduction de sepultúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sepultúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sepultúră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

SEPULTURA
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sepultura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sepultura
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Sepultura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sepultura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Sepultura
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sepultura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Sepultura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sepultura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sepultura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sepultura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

セパルトゥラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Sepultura
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sepultura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sepultura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Sepultura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Sepultura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sepultura
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sepultura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sepultura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Sepultura
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sepultúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sepultura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sepultura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sepultura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sepultura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sepultúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPULTÚRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de sepultúră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sepultúră».

Exemples d'utilisation du mot sepultúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SEPULTÚRĂ»

Découvrez l'usage de sepultúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sepultúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Examen de la question du refus de la sépulture ... - Pagina 9
9 les cas où la sépulture ecclésiastique doit être refusée , et elle a prononcé des peines graves contre ceux qui l'accorderaient au mépris decès défenses. Ainsi, un simple Prêtre ne peut, sans manquer à sa conscience , ni accorder la ...
A. M. D. G., ‎J. M. J., 1810
2
De la Sépulture ecclésiastique, d'après les ss. canons et ... - Pagina 24
On fait remarquer, au sujet de l'élection de sépulture, que, nonobstant les dispositions du chapitre Frater- nitatem m, de Sepulturis, il est permis de choisir un lieu moins religieux et où les offices se font avec moins de solennité. Ce chapitre, en ...
D. Craisson, 1868
3
La sépulture chrétienne en France d'après les monuments du ...
laires n'ont arrêté que pour un temps l'ardeur que les chrétiens mettaient à rechercher la sépulture dans le lieu saint. Au xie siècle, ils se contentent du parvis, puis ils avancent dans les nefs, dans les chapelles, gagnent insensiblement le ...
Arthur Murcier (Archiviste-Paléographe), 1855
4
La sépulture chrétienne en France d'après les monuments du ...
laires n'ont arrêté que pour un temps l'ardeur que les chrétiens mettaient à rechercher la sépulture dans le lieu saint. Au xie siècle, ils se contentent du parvis, puis ils avancent dans les nefs, dans les chapelles, gagnent insensiblement le ...
Arthur Murcier, 1855
5
Responsa Seu Consilia Practica Praepositi Frisingensis - Pagina 289
Cap. Item- & suorum Majorum indigna effet , ut i}-q.2. Uxorin ea sepelireturj sed efletsepelN. / 1 1 1 Nisi fuerit marito reconciliata ; ma- endain sepulturâ Majorum suorum. D. ritus enim potest sibi Uxorem recon- Antonin-/» fummap.3. tit. 10. cap.
Johann Sigmund von Zeller, 1710
6
Universa moralis Theologia - Volumul 1 - Pagina 420
Quoad privationem sepulturx Ecclesiastkafc magnus est confliótus inter Theologos. Om- nes quidem dicunt duellantes réorientes In ipso conflictu privandos este Ecclesiasticâ sepulturâ, tjuamvis ibidem aliqua dederint signa pxniten- ...
Constantino Roncaglia, 1736
7
D.D. Francisci a Mostazo J.V.D. Alvearensis ... De causis ... - Pagina 482
Fiscum pertineantî Affirvnandumvidetur,sed çontrarium dcfci ditur) Pœna non hibet locum , nisi incasibusà jure cxptcffis , nec in pccnalibus fit exrcnfio. ibid.n.35 Moriemcs in torneamentis an carcant sepulturâ Eccle- siasticâ ? Affirmant plures.
Francisco de Mostazo, ‎Anisson ((Lyon)), ‎Posuel ((Lyon)), 1717
8
Polyanthea sacrorum canonum coordinatorum - Volumul 3 - Pagina 146
Vide, Sepulturâ* ' 7. Moriens casualiter , potest privari Ecde- fiasticâ sepulturâ propter hoc. Ex parte parentum M. nobis est Ultimatum quòd cùm Nobilis vtr,Domrnus I.delnfulaBurár- di,eidem posuiítèc insidias, quam solicitaverat sat- pé de ...
Giovanni Paolo Paravicini, 1708
9
Corpus iuris canonici - Volumul 2 - Pagina xxiv
Non foteft quis ttiam jure jurande à seifso abdicare tibt- ram eligenda sepulturà potestutem. b. d. §. 7. Alias autem sepulturz nsque adeò libéra esse débet electio, utBonifacianàti constitutione cautum fit, ne qui ad vovendum , jurandum , vel fide ...
Christoph Heinrich Freiesleben, 1757
10
Super quatuor libris sententiarum Petri Lombardi ...
Innfa:incextu,&inglo .prtnei $ E* Ci1, Nulli negamus propriâ eligere pót sepulturá eligere,dúmodo,& ipfe ibi eli- q^L^Jp sepulturá,&etiá alienam : dns.n.& gat sepulturá cósiietudini tn loci relinquédú , Magister alienam eligic vt propriâ. est: extra ...
Richardus Anglicus, 1591
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sepultúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sepultura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR