Téléchargez l'application
educalingo
șoimul ciocârlíilor

Signification de "șoimul ciocârlíilor" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ȘOIMUL CIOCÂRLÍILOR EN ROUMAIN

șoimul ciocârlíilor


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘOIMUL CIOCÂRLÍILOR

apa-mórților · boala-copíilor · boii-prúncilor · buruiana-buréților · buruiana-frígurilor · busuiocul-cérbilor · busuiocul-feciórilor · búha-semănătúrilor · calea-róbilor · calea-rătăcíților · calea-órbilor · calea-șchiópilor · carul-pădúrilor · cinstea-feméilor · coada-priculícilor · consecuția tímpurilor · cálea-róbilor · duminica floríilor · răul-copíilor · stúrzul víilor

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘOIMUL CIOCÂRLÍILOR

șoimár · șoimăneálă · șoimănésc · șoimăní · șoimănít · șoimărí · șoimăríe · șoimărít · șoimăríță · șoimăríțe · șóime · șoiméle · șoiméște · șoimí · șoimișór · șoimul rândunélelor · șoimuláș · șoimuleán · șoimuléț · șoimușór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘOIMUL CIOCÂRLÍILOR

drumul róbilor · duminica vlăstárilor · floarea-flórilor · floarea-păsărilor · floarea-óștilor · floareapáștilor · gândacul-mórților · iarba-feciórilor · iarba-nebúnilor · izma-stúpilor · limba-bălților · lintea-bălților · luceáfărul-ciobánilor · léul-furnícilor · lúpul-vrăbiilor · lăptuca-iépurilor · mama-ogáșilor · meiul-canárilor · mătreáța-brázilor · împăratul-péștilor

Synonymes et antonymes de șoimul ciocârlíilor dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ȘOIMUL CIOCÂRLÍILOR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «șoimul ciocârlíilor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘOIMUL CIOCÂRLÍILOR»

șoimul ciocârlíilor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de șoimul ciocârlíilor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȘOIMUL CIOCÂRLÍILOR

Découvrez la traduction de șoimul ciocârlíilor dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șoimul ciocârlíilor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șoimul ciocârlíilor» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

鹰云雀
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alondra halcón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hawk lark
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हॉक लवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصقور قبرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ястреб жаворонок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

falcão cotovia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাজপাখি দুষ্টুমি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faucon alouette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hawk lark
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hawk Lerche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鷹ヒバリ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매 종달새
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hawk lark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hawk lark
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விழும் ஹாக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बहिरी ससाणा गंमत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şahin şaka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hawk allodola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jastrząb skowronek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

яструб жайворонок
40 millions de locuteurs
ro

roumain

șoimul ciocârlíilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεράκι κορυδαλλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smous leeuwerik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hök lark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hawk lark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șoimul ciocârlíilor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘOIMUL CIOCÂRLÍILOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de șoimul ciocârlíilor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «șoimul ciocârlíilor».

Exemples d'utilisation du mot șoimul ciocârlíilor en roumain

EXEMPLES

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘOIMUL CIOCÂRLÍILOR»

Découvrez l'usage de șoimul ciocârlíilor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șoimul ciocârlíilor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Falco subbuteo subbuteo L. Şoimul rândunelelor (fig. 101) 1758 Falco subbuteo ... Numiri româneşti: Şoimul rândunelelor, Şoim de vară, Şoimul ciocârliilor, Heretele rândunelelor, Erete, Ierete, Arete. Numiri străine: Rus. : Javoronioi i Socol ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1954
2
România: potențial turistic și turism - Pagina 94
Păsările sunt mai numeroase: potârnichi, prepeliţe, fazani, grauri, ciocănitori, dumbrăvenci, ciocârlii, privighetori, mierle, fâse de câmp, şoimul rândunelelor, şorecarul mare. Pe cale de dispariţie sunt dropia, spurcaciul, declarate monumente ...
Melinda Cândea, ‎George Erdeli, ‎Tamara Simon, 2001
3
Sistem de filozofie, 2. Metafizica - Pagina 150
... CIntCZC prepeljţe ciocănitori rate ciori sticleţi c<>fb1. Sara CUCOÎi scatii ciocârlii şoimi corcodeli ţigănuşi CirItCZi filii fl`L1lCI`ătOi'1 Vulturi gamuşe gâşte lişiţe lăstunaşi morun nisetru obleţ plătică păstrugă raci roşioară scoici somn somotei.
Vasile Băncilă, ‎Dora Mezdrea, 2009
4
Syntaxe roumaine: Emploi des mots à flexion - Pagina 153
Şoim. 89. Pour plus d'exemples, v. ci-dessus $ 17. A noter que derriere les prepositions autres que cu, l'article ne se met ... possessifs: tu poţi să-mi pricepi situaţia mea Ag. Sc. 38. câte-va ciocârlii îşi joacă jocul lor în înnălţimile albastre Lung.
Kristian Sandfeld, ‎Hedvig Olsen, 1936
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șoimul ciocârlíilor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/soimul-ciocarliilor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR