Téléchargez l'application
educalingo
somáre

Signification de "somáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOMÁRE

soma.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SOMÁRE EN ROUMAIN

somáre


QUE SIGNIFIE SOMÁRE EN ROUMAIN

définition de somáre dans le dictionnaire roumain

somáre s. f., g.-d. art. somării; pl. Somare


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SOMÁRE

ac-de-máre · aclamáre · afirmáre · afumáre · alarmáre · amalgamáre · anagramáre · anason-máre · anemonă-de-máre · anemónă-de-máre · animáre · aproximáre · arici-de-máre · aríci-de-máre · asomáre · cromáre · decromáre · degomáre · recromáre · vomáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SOMÁRE

somá · somachí · somaléz · somalí · somát · somat · somatalgíe · somathormón · somatic · somátic · somato · somatoblást · somatocít · somatofilác · somatofítă · somatofíte · somatogenéză · somatogénic · somatogeníe · somatognozíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SOMÁRE

arimáre · armáre · asumáre · autoafirmáre · autoproclamáre · autoprogramáre · biotransformáre · bitumáre · blamáre · boală-máre · bou-de-máre · buciumáre · buréte de máre · bóu-de-máre · cal-de-máre · calce-máre · calmáre · calorie máre · carabaș-de-máre · áță-de-máre

Synonymes et antonymes de somáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOMÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «somáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SOMÁRE»

somáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de somáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOMÁRE

Découvrez la traduction de somáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de somáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «somáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

索马雷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Somare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Somare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Somare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سومار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сомаре
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Somare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Somare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Somare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Somare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Somare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ソマレ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Somare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Somare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Somare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சோமரேயின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Somare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Somare
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Somare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Somare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сомаре
40 millions de locuteurs
ro

roumain

somáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Somare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Somare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Somare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Somare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de somáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de somáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «somáre».

Exemples d'utilisation du mot somáre en roumain

EXEMPLES

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SOMÁRE»

Découvrez l'usage de somáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec somáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brechanie na pokojných pocestných - Pagina 28
Napísal to veľmi populárne: „Na stepi sa pásli tri somáre. Prišiel k nim vlk, a vraví: Paste sa len, paste, ale sa predo mnou traste, lebo jedného z vás zožeriem. Dobre spraví ten, čo sa sám ponúkne..." Slovom, somáre sa zľakli, poschovávali sa ...
Konštantín Horecký, 1999
2
Learn to Speak Russian for Slovak Speakers: - Pagina 130
6201 korovy коровы kravy 6202 olen' олень jeleň 6203 mnogo oleney много оленей veľa jeleňov 6204 sobaka собака pes 6205 sobaki собаки psi 6206 osel осел somár 6207 osly ослы somáre 6208 orel орел orol 6209 orly орлы orli 6210 ...
Nam Nguyen, 2015
3
Practische italienische Grammatik. Neueste Ausg - Pagina 196
Spielen auf einem musikalischen Instrumente, wird mit somáre uno stroménto gegeben; als: Sonár" il violino. die Violin (auf der Violin spielen); Sonár"il fláuto, die Flöte blafen, z. Disavvezzáre, abgewöhnen, regiert im Italienischen einen ...
Johann Valentin Meidinger, 1821
4
Hudobná obeta - Pagina 28
Divé somáre sú veľmi bystré a nadané zvieratá a tie isté vlastnosti majú aj somáre v teplých krajinách. Naše podnebie nežičí somárom a ničivo pôsobí aj na ich vlohy. Len v zajatí, kde nepotrebuje vlastný dôvtip, aby si napríklad zabezpečil ...
Ján Patarák, 1987
5
Dunajská král'ovná: Bratislavské báje, povesti a ... - Pagina 65
Hradný župan gróf Štefan Rozgoň stál pri obloku a díval sa, ako od hradnej brány kráčaju jeden za druhým somáre, ktorým sa po bokoch kníšu súdky s vodou, a ako sluhovia vyprázdňujú súdky do kamennej cisterny. Hrad bez studne nie je ...
Mária Ďuríčková, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMÁRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme somáre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Argentína 3: jazda púštnou krajinou a fenomén prázdnych …
... za nami ani v protismere a že naopak, začína pribúdať divokých zvierat, ktoré nám nebezpečne začali križovať cestu – kozy, somáre, kravy, ba i divoké kone. «SME.sk, oct 15»
2
Sprostý somár? Na tento nezmysel zabudnite
Kým somáre žerú kukuricu, čo im nasypal, človek ho v duchu ľutuje. Teraz naozaj vidno, čo je to somária hierarchia. Najskôr sa všetky zhrčia na jednom mieste, ... «Pluska.sk, sept 15»
3
Vlk a pes? Aj tieto zvieratá sa ľuďom podarilo skrížiť
Oba sú kombináciou koní a oslov, s tým rozdielom, že mulice sú potomkami samíc oslov a žrebcov koní, zatiaľ čo somáre sú potomkami oslov a kobýl koní. «Magazin.atlas.sk, sept 15»
4
Žil som pol roka medzi utečencami!
Bolo to hlboko v púšti – 120 km od najbližšieho mesta. Nekonečný piesok a skaly. Zo zvierat tam dokázali prežiť len ťavy, kozy a somáre. A potom ešte ľudia! «Korzár.sk, juin 15»
5
Oslie mlieko: Nový elixír zdravia pre ľudí s astmou, ekzémom či …
Antibakteriálna ochrana. Rovnako ako ľudia, aj somáre majú len jeden žalúdok. Napriek tomu ľudia väčšinou pijú mlieko zvierat s viacerými žalúdkami, ako sú ... «Pluska.sk, mai 15»
6
USA zaplavili anjeli, obrovský živý betlehem zlomil rekord
Zúčastnilo sa jej 1039 ľudí, scénu oživili aj ťavy, somáre a ovce. Organizátorom sa tak podarilo prekonať rekord z uplynulého roka, kedy sa do živého betlehemu ... «Webnoviny.sk, déc 14»
7
Američania sledujú voľby v Afganistane s rezervovanosťou
Volebné boxy a materiály prenášajú aj somáre. Autor: SITA/AP, Rahmat Gul. Tento zásadný obrat podľa agentúry Reuters odráža klesajúcu úlohu Afganistanu v ... «Pravda.sk, avril 14»
8
Pomaranče zberajú v januári: Čarovná Kréta mimo turistickej sezóny
Nostalgia: Somáre sa na prácu používajú výnimočne. Niekedy si ich ako spomienku na detstvo; Deti: Na Kréte majú senzačné prázdniny. Spomienky: Malé ... «Pluska.sk, juin 13»
9
Na azerbajdžanských cestách - 2
Povozy so somárikmi alebo voľne sa pohybujúce somáre sú populárne najmä na západe krajiny. DSC_1004B.JPG. DSC_4666.JPG. Zato psy - tie nájdete na ... «SME.sk, janv 13»
10
Škandál Street View v Afrike: Auto Google zabilo somára, FOTO …
"Somáre nedokážu chodiť pospiatky. Možno by vedeli spraviť zopár krokov, ale určite by tak nevedeli bežať," vysvetlil profesor na Melbournskej univerzite Roger ... «Topky, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Somáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/somare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR