Signification de "spectaculár" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPECTACULÁR

fr. spectaculaire.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPECTACULÁR EN ROUMAIN

spectaculár

QUE SIGNIFIE SPECTACULÁR EN ROUMAIN

définition de spectaculár dans le dictionnaire roumain

spectaculár adj. m., pl. spectaculaire; f) Spectacle spectaculaire, pl. spectaculaire

spectaculár adj. m., pl. spectaculári; f. sg. spectaculáră, pl. spectaculáre

SYNONYMES DE «SPECTACULÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «spectaculár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de spectaculár

impresionánt · scénic · spectaculós · teatrál

TRADUCTION DE SPECTACULÁR

Découvrez la traduction de spectaculár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de spectaculár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spectaculár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 壮观
• Traducteur Français - espagnol: espectacular
• Traducteur Français - anglais: Spectacular
• Traducteur Français - hindi: शानदार
• Traducteur Français - arabe: مذهل
• Traducteur Français - russe: захватывающий
• Traducteur Français - portugais: espetacular
• Traducteur Français - bengali: দর্শনীয়
• Traducteur Français - français: spectaculaire
• Traducteur Français - malaisien: Spectacular
• Traducteur Français - allemand: spektakulär
• Traducteur Français - japonais: スペクタキュラー
• Traducteur Français - coréen: 장관의
• Traducteur Français - javanais: biasa
• Traducteur Français - vietnamien: đẹp mắt
• Traducteur Français - tamoul: கண்கவர்
• Traducteur Français - marathi: नेत्रदीपक
• Traducteur Français - turc: muhteşem
• Traducteur Français - italien: spettacolare
• Traducteur Français - polonais: spektakularny
• Traducteur Français - ukrainien: захоплюючий
• roumain: spectaculár
• Traducteur Français - grec: θεαματικός
• Traducteur Français - afrikaans: Spectacular
• Traducteur Français - suédois: spektakulära
• Traducteur Français - norvégien: spektakulære

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPECTACULÁR»

Découvrez l'usage de spectaculár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spectaculár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Our Ecstatic Days: A Novel

I mean every female character is a stripper or porn star or sex slave.” He's thunderstruck. “Are you sure?” “Yes I'm sure.” He pondersthisa while more.“What aboutTara Spectaculara?” “Tara Spectaculara? The amazonian When Ican leave Kirk ...

Steve Erickson, 2010

Dramaturgia lui Lucian Blaga - Pagina 146

ele singure — ar conferi textului valoarea spectaculară. Elementele de care ne vom ocupa sînt numai procedee teatrale care sprijină, într-o măsură mai mare sau mai mică, potenţialitatea spectaculară pe care o conţin dominantele conflictuale ...

Dan C. Mihăilescu, 1984

Marele Gatsby:

În timp, capodopera lui F. Scott Fitzgerald, Marele Gatsby (The Great Gatsby), publicată pe 10 aprilie 1925, a câştigat în valoare: considerată iniţial o carte spectaculară despre „generaţia pierdută", astăzi ocupă locul al ...

F. Scott Fitzgerald, 2014

Opere: Studii de estetică - Pagina 73

Apropiind-o de tipul estetic al spiritului, răspunde Gaultier, de contemplaţie pură, înlocuind, cu alte cuvinte, mesianismul cu o filozofie spectaculară. Atitudinea contemplaţiei estetice, cu tot ce implică ea ca dăruire a noastră către simplele ...

Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1976

Fiziopatologia icterelor: - Pagina 180

Practic nu existä decit o singurä explica^ie patogenica a simpto- mului icter în observable de tipul celei de mai sus : inhibi^ia func^ionalä a secre^iei biliare. în sprijinul acestei patogenii pot fi invocate ; 1) reluarea spectacularä a secre^iei ...

Ion Pavel, ‎S. Ca︠mpeanu, 1967

Istoria gândirii estetice românești de film - Pagina 275

Iluzia spectaculară este numitorul lor comun. - Pentru unii iluzia nu-i nimic. Dar fără iluzie nu se poate trăi. Uite, iluzia în film... Şi teatrul, şi opera, şi circul sunt depăşite pentru că nu-şi pot modifica mijloacele. Pe când cinematograful, da!

Grid Modorcea, 1997

Artă, morală în istoria gîndirii estetice românești - Pagina 200

ESITATEA ATITUDINII ESTETICE Dacă însuşi peisajul fizic îndeamnă adesea să ne transpunem în atitudinea spectaculară producătoare de plăceri speciale pe care le-am indentificat cu plăcerile estetice, o carte nu ...

Gheorghe Stroia, ‎Dumitru Matei, 1983

Cinematograful românesc contemporan: 1949-1975 - Pagina 113

... materialului narativ (primatul „scenariilor literare" cu tendinţe spre „scenarii de fier") ; pondere principală a intrigii dramatice şi a reconstituirii fireşti a psihologiei personajului ; naraţiune închisă ; ficţiune spectaculară », notează Florian Potra ...

Ion Cantacuzino, ‎Manuela Gheorghiu-Cernat, 1976

Ultrastructura hepatică în ictere - Pagina 94

Este logic să ne întrebăm azi dacă în cazurile în care arborele biliar era gol. vindecarea spectaculară a icterului nu a survenit ca urmare a suprimării reflexului oclusiv la nivelul joncţiunilor occludens. 8 Vezi capitolul: „Paralelă între cazurile cu ...

Ion Pavel, ‎A. Petrovici, ‎H. Bonaparte, 1972

Între datorie și pasiune: însemnări zilnice - Volumul 3 - Pagina 197

Ca să facă demonstraţia şi mai spectaculară, totul s-a terminat printr-o şarjă a trei regimente de cavalerie cari au dat atacul asupra flancului inamic, dar de fapt în gol. Plecarea de pe câmp a fost ceva <c.298,p.l90> îngrozitor, în mod absolut ...

Carol II (King of Romania), ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Narcis Dorin Ion, 1996