Téléchargez l'application
educalingo
speteáză

Signification de "speteáză" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPETEÁZĂ EN ROUMAIN

speteáză


QUE SIGNIFIE SPETEÁZĂ EN ROUMAIN

définition de speteáză dans le dictionnaire roumain

1) partie supérieure d'une chaise, d'un fauteuil ou d'un siège, qui repose sur le siège arrière; arrière; răzemătoare. 2) Chacune des ailes d'un moulin à vent. 3) Latte en bois pour différents usages. le chariot. / spat + suffixe


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SPETEÁZĂ

ameáză · apă-boteáză · boboteáză · breáză · bureáză · burnițeáză · fofeáză · gogleáză · gălbeáză · ireáză · netereáză · neáză · nucleáză · obreáză · oșteáză · popeáză · proboteáză · proteáză · răteáză · șteáză

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SPETEÁZĂ

spermogóniu · spermográmă · spermologíe · spermosféră · spermotécă · spérnică · spése · spéte · speteálă · spetegér · spetejoáră · spetéle · spetereáză · spetezí · spetezúță · spetí · spetícă · spétie · spetíe · spetít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SPETEÁZĂ

aerobáză · aldoláză · algostáză · aláltăieri după-amiáză · ambáză · amibiáză · amidáză · amiláză · aminopeptidáză · amiáză · amĭáză · anacláză · anafáză · anastáză · ribonucleáză · scâlceáză · sfârleáză · spetereáză · ureáză · zăveáză

Synonymes et antonymes de speteáză dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPETEÁZĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «speteáză» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPETEÁZĂ»

speteáză ·

Traducteur en ligne avec la traduction de speteáză à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPETEÁZĂ

Découvrez la traduction de speteáză dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de speteáză dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «speteáză» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

横梁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

viga transversal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cross-beam
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्रॉस- किरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العارضة المتقاطعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поперечина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

travemestra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রস মরীচি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

traverse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cross-beam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Querträger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クロスビーム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

크로스 빔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

salib-Beam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cross -beam
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கு பீம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रॉस-तुळई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

traversinin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

traversa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cross- beam
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поперечина
40 millions de locuteurs
ro

roumain

speteáză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκάρσια δοκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwarsbalk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvärbalk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

travers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de speteáză

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPETEÁZĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de speteáză
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «speteáză».

Exemples d'utilisation du mot speteáză en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPETEÁZĂ»

Découvrez l'usage de speteáză dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec speteáză et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psihologia muncii industriale - Pagina 221
O astfel de adîncime permite sprijinirea lucrătorului pe speteaza scaunului, fără ca marginea din faţă a scaunului să ajungă pînă sub genunchi, inco- modînd ţinuta. O adîncime prea mică este, de asemenea, neconfortabilă, deoarece muchia ...
M. Bernițchi, ‎Alexandru Roşca, ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Psihologie, 1967
2
Farlander - Pagina 137
Nico s-a sprijinit de spetează, lăsând discuţia să treacă pe lângă el. A luat paharul de pe masă, numai ca să aibă ceva de făcut cu mâinile. În jurul lui, bârnele scârţâiau într-un ritm neregulat, care îl trimitea cu gândul la dealurile împădurite de ...
Col Buchanan, 2014
3
Joc de cărți în zori - Pagina 107
Primul se apropie doctorul regimentului, apucă braţul ce atârna, îl ridică, îi dădu drumul şi acesta spânzura din nou, moale ca şi mai înainte, peste spetează. Apoi, Tugut îi desfăcu, inutil, mantaua. Cămaşa mototolită era deschisă la Joc de cărţi ...
Schnitzler, Arthur, 2013
4
Cultura albinelor: indrumǎi de apiculturǎ raționalǎ - Pagina 134
Pe partea superioară a scândurei R se aşează speteaza superioară a unei rame (port fagurele) aşa ca să treacă cu extremităţile sale egal de fiecare parte şi la fiecare extremitate a acestei speteze se bate câte un cuiu N N In scândura R ...
Florin Begnescu, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1925
5
Sculptura barocă din Banat - Pagina 55
Această piesă de mobilier liturgic este decorată cu ornamente aparţinând repertoriului baroc şi rococo: picioare sub formă de gheară de leu, mânere sub formă de heruvimi stilizaţi realizaţi într-o manieră artizanală, spetează cu forme ...
Mihaela Vlăsceanu, 2005
6
Povestind despre atunci:
Lui Arghezi îi plăcuseră primele versuri: „Stăpânul meu când lucrează / Trei degetemi dă ca spetează“, găsind promiţătoare rima „lucrează / spetează“. Pe coperta Kalendelor apăreau, cu majuscule, în ordine alfabetică, numele colaboratorilor, ...
Monica Pillat, Barbu Cioculescu, 2014
7
Cultura Precucuteni pe teritoriul României - Pagina 106
90/1—2), dar apar în acelaşi timp scăunelele pătrate cu picioruşe şi speteaza în formă de corniţe unite printr-o bară transversală (fig. 90/4). Un scăunel rotund cu speteaza relativ trapezoidală a fost modelat şi în interiorul unei tipsii ovale(fig.
Silvia Marinescu Bīlcu, 1974
8
Mărginenii Sibiului: - Pagina 345
Decorul se amplifică prin introducerea de ridicaturi pe spetează şi a diferitelor ornamente dispuse în rînduri. Paralel, compoziţia suprafeţei se complică. La ţesăturile vechi, suprafeţele mai mici sînt de obicei ornate cu benzi. începînd cu ultimul ...
Cornel Irimie, ‎Nicolae Dunăre, ‎Paul Petrescu, 1985
9
Scoarțe și țesături populare - Pagina 59
8 Ornamentele pe şervete se ridicau şi cu speteaza, cu lînică roşie şi mov, alese cu fir, motive „luceferi", „prescuri", între care se află „florăria".219 Culorile folosite la aceste ornamente sînt diferite: roşul şi negrul predomină, la care se adaugă ...
Emilia Pavel, 1989
10
Studii și cercetări de numismatică - Volumul 1 - Pagina 146
stinga, tine un sceptru vertical In mina dreaplu si se sprijina pe speteaza tronului eu stinga. AR. Greutatea 3,35 g; diam. 18 mm. Cohen2 537. Anuí 174 Cagnat. 186. Commodus. Anuí 176 — 192. DIVVSMANT ONINVSPIVS. Capul lui Marcu ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Speteáză [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/speteaza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR