Signification de "spólii" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE SPÓLII EN ROUMAIN

spólii

QUE SIGNIFIE SPÓLII EN ROUMAIN

définition de spólii dans le dictionnaire roumain

SPOLY f. (Ant.) en proie à la guerre. (\u0026 lt; lat.

SPÓLII s. f. pl. (ant.) pradă de război. (< lat. spolium)

TRADUCTION DE SPÓLII

Découvrez la traduction de spólii dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de spólii dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spólii» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 掠夺
• Traducteur Français - espagnol: expoliación
• Traducteur Français - anglais: spoliation
• Traducteur Français - hindi: लूट
• Traducteur Français - arabe: سلب
• Traducteur Français - russe: грабеж
• Traducteur Français - portugais: espoliação
• Traducteur Français - bengali: বিধ্বস্ত করা
• Traducteur Français - français: spoliation
• Traducteur Français - malaisien: Rompakan
• Traducteur Français - allemand: Plünderung
• Traducteur Français - japonais: 略奪
• Traducteur Français - coréen: 약탈
• Traducteur Français - javanais: spoliation
• Traducteur Français - vietnamien: sự cướp đoạt
• Traducteur Français - tamoul: சூரையாடுதல்
• Traducteur Français - marathi: spoliation
• Traducteur Français - turc: gasp
• Traducteur Français - italien: spoliazione
• Traducteur Français - polonais: grabież
• Traducteur Français - ukrainien: грабіж
• roumain: spólii
• Traducteur Français - grec: κούρσεμα
• Traducteur Français - afrikaans: plundering
• Traducteur Français - suédois: spoliation
• Traducteur Français - norvégien: spoliation

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPÓLII»

Découvrez l'usage de spólii dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spólii et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicționar de neologisme - Pagina 1013

-iei. var. spoliafiune s. f. / cf. fr. spoliation, lat. spo- liatio] SPOLIATIÜNE s.f. v. spolia tie. SPOLIERE i. /. aotiunea de a spolia si re- zultatul ei ; jefuire, pràdare ; însêlare ; spo- liatie. i[pron. -li-e-. J < spolia]' SPÓLII s. /. pi. (ant.) pradà de ràzboi.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Disquisitio iur. de examine testium extraordinario, cum ... - Pagina 18

... A ivifiohi'á, rèstíòu'tiokijájdoli, aut spÓlii, actore 'actiq'piç súa: Íuflí'tutíñhéiü takdáhfei rei,_actorisn_elcondítioh_c èe'lïséàfuf? Coinmüuius fe-v re, tanquak'n aequitáti magis cohsonum,›doctok'tbus placuit_ (fsi'non 'ex solis, Suit-iba actori, ...

Johann Werlhof, ‎Ludolph Diedrich von Hugo, 1746

Philologiae Sacrae, Qva Totius Sacrosanctae Veteris & Novi ...

... robur 53" V- 22.4 proptcr plan-'us plausus 7 v. ;0.ad Colla spólii y l Cap.6.v- II. Gidcon excuticbat flama: ta, ad sugcre faciendnm ,j i v.I 7. facies mihi signum, quod kimi-6 Ca Ca Cap. 7. v. I. Castra metati sunt :d fontem v. lo ueiis mccum q cap.

Salomon Glaß, 1686

Iusti Henningii Boehmeri icti ...: Exercitationes ad ...

... in illis reiin- quantur. Velleio hac in re accedit orosivs, qui lib. V. с.г\. miferandum tunc Romae ftatum ita depingit : ita . " liberae liberae per vrbem caedes, pcrcufforibus taßlm vagantibus, vt quemque vel de. depravaTo exception is spólii statv.

Justus Henning Böhmer, ‎Georg Ludwig Böhmer, 1762

Consilia: - Volumul 2 - Pagina 1

¡TJ 'CONSIL'IVM I. MATERIA SPÓLII.,'1Q›L.Á LATIELLVE V\l\0siLE~NT1E:'BÍT ....H. ACTIONVM RRomTERÉA COMPETENTIVM. ,› CActsvS. ' IV! TA s R. ctsi mcdiatè Sacro Romano' — Imperio subiccta sit, 6( Illustrifflmos du— ccs MN: ...

Nicolaus Everardi, 1603

Praelectiones publicae in D. Iustiniani Institutionum ... - Pagina 297

De rejlit. spoliât, in 6. ubi dicitur possessor , spoliatus ab eo pro quo jus commune est, nequaquam restituendus; ergo ncque ipoliatusà notorio domino, Quaercs deinde;an exceptio spólii,permodumreconventîonïsop- exctptiospo posita, ...

Johann Christoph Schambogen, 1705

Theologia Moralis: Ex Solidis Probatorum Authorum ...

... si vero negotium Hujusmodi sine ipsius Clerici tem- poraii detrimento statim dimitti nequeat» non continue- tuv» nisi de licçntia çongregationis Çenciliij »wt etktjp Ordinarii extra Italiam. Ibidem contravenientium boni pœnae spólii subjicit. §.

Edmund Voit, 1769

Practicae novae Imperialis Saxonicae rerum criminalium ... - Pagina 292

... "no o” "aah Sala' ffl aora-Xabi' W' cerro certius est : que per spÓlii reddirionem nulwirdte 'SodeéStraffe erlafl'cn: auf den Fall wird er . . . . óffentlichzur Stanpm acschlagen, und folgends det larenus restirmrur; ideoque nec pena, spoho reddito ...

Benedikt Carpzov, 1739

Dissertatio inauguralis de iuribus capitulorum ecclesiarum ... - Pagina 19

... emolumenta 'quaedam spólii titulozcedaçiffègç,j-èçfiçibüáv-episcopatuúm,Wet quidem èo magis, spam etiam Episcopi in "vivis praeter -omhimodam sustentationem sua habeant pe, culta ...

Elias Adam ¬von Reider, 1788

Acta litteraria: Volvminis VI. pars I. - Pagina 258

Ba'cchi milites Thebana, h'oc est; patria galea,, armati sunt, et' scuto Argolíco; Ind¡ vero -ÏFIPK'JZÜSU pictiSque sagulis _refulgenn acchus cum'Libera; 'spólii'ssi Indorum vudequaque ornatus, triumphuuctl agif, . quadriiuctgo èurru inuectus.

Christian Adolf Klotz, 1771