Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ștrand" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ȘTRAND

germ. Strand.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ȘTRAND EN ROUMAIN

ștrand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ȘTRAND EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ștrand» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ștrand dans le dictionnaire roumain

strand s., pl. natation ștrand s. n., pl. ștránduri

Cliquez pour voir la définition originale de «ștrand» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘTRAND


backhand
backhand
big band
big band
brand
brand
capitálband
capitálband
chateaubriand
chateaubriand
dixieland
dixieland
díxieland
díxieland
forehand
forehand
gland
gland
glásvand
glásvand
hínterland
hínterland
jazband
jazband
jázband
jázband
no man´s land
no man´s land
pórtland
pórtland
shetland
shetland
vórland
vórland
ștand
ștand
șteand
șteand

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘTRAND

ștrac
ștraf
ștrafát
ștrá
ștráftic
ștraibán
ștraif
ștráif
ștraifău
ștráiveg
ștram
ștrampoház
ștramporí
ștrangulá
ștranguláre
ștrangulat
ștrá
ștras
ștrăfuí
ștrăifuí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘTRAND

abúnd
acufúnd
africánd
afúnd
agrofónd
anglo-normánd
aprínd
ascúnd
autobánd
așá zicând
background
background bécgraund
backhand béc-hend
biofónd
blond
blând
blînd
bolând
bolấnd
béchend

Synonymes et antonymes de ștrand dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘTRAND»

Traducteur en ligne avec la traduction de ștrand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ȘTRAND

Découvrez la traduction de ștrand dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ștrand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ștrand» en roumain.

Traducteur Français - chinois

海滩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

playa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्र तट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاطئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пляж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

praia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুইমিং পুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolam renang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바닷가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kolam renang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bờ biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீச்சல் குளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जलतरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzme havuzu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spiaggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plaża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пляж
40 millions de locuteurs

roumain

ștrand
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stranden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ștrand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘTRAND»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ștrand» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ștrand en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘTRAND»

Découvrez l'usage de ștrand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ștrand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The House on the Strand
"Prime du Maurier. . . . She holds her characters close to reality; the past she creates is valid, and her skill in finessing the time shifts is enough to make one want to try a little of the brew."—New York Times
Daphne du Maurier, 2000
2
Rickshaw Beijing: City People and Politics in the 1920s
From Strand's careful account one realizes that the social and political life of Beijing even under warlordism was organized and integrated to a far greater extent than that of many younger cities in other countries.
David Strand, 1989
3
Strands of System: The Philosophy of Charles Peirce
Strands of System provides an accessible overview of Peirce's systematic philosophy for those who are beginning to explore his thinking and its import for more recent trends in philosophy.
Douglas R. Anderson, 1995
4
Stieglitz, Steichen, Strand: Masterworks from the ...
This handsome volume showcases for the first time the Metropolitan Museum’s extraordinarily rich holdings of works by these diverse and groundbreaking masters.
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), ‎Malcolm R. Daniel, 2010
5
A Strand of Pearls
Does the Bible contain pearls of wisdom regarding sexual demoralization? In her emotionally charged book, A Strand of Pearls, author Theresa Westbrook will help you explore these questions and guide you to the answers you seek.
Theresa Westbrook, 2008
6
Mark Strand
Provides reviews of four poems by Mark Strand along with criticism and thematic analysis of other works and a short biography of the poet.
Harold Bloom, 2009
7
In Focus: Paul Strand: Photographs from the J. Paul Getty ...
The book also includes an edited transcript of a colloquium on Strand's work that incorporates Lyden's contributions along with those of five other participants: David Featherstone, a freelance writer and editor; Weston Naef, curator of ...
Anne M. Lyden, ‎Paul Strand, ‎Weston J. Naef, 2005
8
365 Fascinating Facts about Jesus
Great as a reference book or gift, this collection of fascinating facts serves to illuminate “God With Us.” SAMPLE FACTS: What was Jesus' last name?
Robert Strand, 2000
9
Strand
Poetry. "Craig Dworkin produces a poetry rich and strange, a counterpart of French Oulipo but with a characteristically American pragmatic inflection.
Craig Douglas Dworkin, 2005
10
The Genetic Strand: Exploring a Family History Through DNA
The Genetic Strand is the story of a writer's investigation, using DNA science, into the tale of his family's origins.
Edward Ball, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ȘTRAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ștrand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Restanțierii din Ștrand și-au plătit o parte din facturi și au din nou …
Debranșarea de la rețeaua de apă a blocurilor din Ștrand care acumulaseră datorii de aproape 30.000 de lei a avut rezultatul scontat. Datornicii au achitat, ieri ... «Mesagerul de Sibiu, oct 15»
2
În 2016 vom avea ștrand modern !
În 2016 vom avea ștrand modern ! 0 0 0 0 · Postat de Dani , octombrie 22, 2015 445 vizualizări. În 2016 vom avea ștrand modern ! Ștrandul Codrișor din ... «Gazeta de Bistrita, oct 15»
3
O mie de consumatori din Ștrand, fără curent. Problemele au fost …
Reprezentanții Electrica Sibiu au comunicat motivele pentru care o bună parte din cartierul Ștrand a rămas fără energie electrică de ieri, de la ora 12 noaptea, ... «TurnulSfatului.ro, oct 15»
4
AGLOMERAŢIE în ULTIMA zi de VARĂ la ȘTRAND. Sătmărenii au …
Pentru prima dată în ultimii 10 ani, meteorologii au emis cod galben de caniculă, în luna septembrie. Zece judeţe au fost sub această atenţionare. În această ... «Gazeta de Nord-Vest, sept 15»
5
Idee de afacere cu... pești. Aproape 200 de vietăți sunt atracția …
Aproape 200 de vietăți sunt atracția turiștilor într-un ștrand din Satu Mare ... Micile vietăți fac acum furori la un ștrand din Satu Mare, având efecte benefice ... «Digi 24, août 15»
6
O vedetă de la PRO TV a fost surprinsă goală la ștrand! Ce sâni …
O vedetă de la PRO TV a fost surprinsă fără sutien la strand! Numai că sânii săi lăsați nu i-au fermecat pe bărbați. Larisa Bercea a aratat pe scena de la ... «Ziarul Evenimentul, août 15»
7
Sex la ștrand, în mijlocul mulțimii
Sex la ștrand, în mijlocul mulțimii. Facebook Twitter Google+. POSTAT: 12 August 2015, Ora 23:45. Doi tineri care s-au încins la ştrandul din Roman, şi nu doar ... «Libertatea, août 15»
8
ETICHETĂ ȘI BUNE MANIERE: La ștrand
În perioada verii, cei care nu merg la mare pot alege să petreacă zilele caniculare la ștrand. E un loc unde pot face plajă și pot înota, bucurându-se de soare și ... «AGERPRES, juil 15»
9
A fost inaugurat cel mai modern ștrand din Țara Oașului. Cum …
Cel mai modern ștrand din Țara Oașului s-a deschis joi la Negrești-Oaș, în prezența primarului Aurelia Fedorca și a mai multor invitați. Baza de agrement ... «Vocea Transilvaniei, juil 15»
10
UPDATE VIDEO FOTO – Bărbat lovit MORTAL de tren în Ștrand. A …
Aici este o zona periculoasa avand in vedere ca multi oameni din cartierul Strand si nu numai, au gradini peste calea ferata si de multe ori din neatentia lor la ... «Ora de Sibiu, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ștrand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/strand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z