Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subdominántă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBDOMINÁNTĂ EN ROUMAIN

subdominántă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUBDOMINÁNTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «subdominántă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subdominántă dans le dictionnaire roumain

Les sous-membres f. 1) Quatrième étape des modes majeurs ou mineurs. 2) Le bon. 3) Accord à ce stade. / sub- + dominant SUBDOMINÁNTĂ ~e f. muz. 1) Treapta a patra a modurilor major sau minor. 2) No-tă corespunzătoare. 3) Acord constituit pe această treaptă. /sub- + dominantă

Cliquez pour voir la définition originale de «subdominántă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SUBDOMINÁNTĂ


acántă
acántă
alicuántă
alicuántă
amiántă
amiántă
antidominántă
antidominántă
antántă
antántă
autobasculántă
autobasculántă
bacántă
bacántă
basculántă
basculántă
bántă
bántă
comediántă
comediántă
constántă
constántă
contradominántă
contradominántă
cántă
cántă
dominántă
dominántă
guvernántă
guvernántă
semiconsonántă
semiconsonántă
sonántă
sonántă
supradominántă
supradominántă
turnántă
turnántă
ántă
ántă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SUBDOMINÁNTĂ

subdevelopáre
subdezvoltáre
subdezvoltát
subdialéct
subdimensioná
subdimensionát
subdirectoáre
subdiréctor
subdirectór
subdistríct
subdivíde
subdivizá
subdivizáre
subdivizát
subdivizionár
subdiviziúne
subdoméniu
subdúcție
subdumbrávă
subdurál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SUBDOMINÁNTĂ

contrapántă
cosecántă
curvántă
curántă
cuántă
cvántă
fabricántă
fondántă
fántă
gestántă
geántă
ghirlántă
hoántă
imprimántă
infántă
integrántă
invariántă
joántă
jántă
limitántă

Synonymes et antonymes de subdominántă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUBDOMINÁNTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de subdominántă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBDOMINÁNTĂ

Découvrez la traduction de subdominántă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de subdominántă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subdominántă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

亚优势
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subdominante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subdominant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subdominant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subdominant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

субдоминанта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subdominant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subdominant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subdominant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subdominan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Subdominante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下属和音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버금 딸림음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subdominant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subdominant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subdominant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subdominant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subdominant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottodominante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subdominanty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

субдомінанта
40 millions de locuteurs

roumain

subdominántă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subdominant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subdominant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subdominant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subdominant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subdominántă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBDOMINÁNTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subdominántă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot subdominántă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUBDOMINÁNTĂ»

Découvrez l'usage de subdominántă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subdominántă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pentamorfoza Artei - Pagina 58
Iar nota de pe a patra, subdominantă. Acestea sunt cele trei sunete care determină tonalitatea unei melodii. Ele constituie coordonatele centrului sonor în jurul căruia gravitează celelalte sunete. în ordinea naturală a sunetelor sf dovedeşte că ...
Alexandru Surdu, 1993
2
Realismul critic - Pagina 296
Pentru acest motiv, atunci cînd o compoziţie muzicală scrisă într-o tonalitate majoră sfîrşeşte prin aşa-zisa „cadenţă plagală" sau „liturgică" — aceasta nefiind altceva decît procesul de la „subdominantă" la „tonică" — se obişnuieşte adeseori ca ...
Alexandru Bogza, 1982
3
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 57
Rchb., Hieracium pilosella L., Silene dubia Herb., Carex verna Chaix, etc), sau caracteristice nardetelor (pe lîngă Nardus stricta L. ca subdominantă, Lu- zula campestris (L.) DC, Potentilla erecta (L.) Hampe, Thymus montanus W. et K., Viola ...
Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, 1965
4
Marea călătorie: viaţa şi moartea inginerului Gheorghe Ursu - Pagina 78
certitudinii), cenzură (opusă exuberanţei)... şi cîte altele nu mai înseamnă subdominanta lui Mozart! Poate că unele din sensurile enumerate sînt specifice tonalismului, acesta fiind rolul treptei a patra a gamei, dar nimeni nu a reuşit să o ...
Gheorghe Ursu, 1998
5
Dicționar de muzică - Pagina 177
s S. 1. Prescurtare pentru soprană*. 2. Prescurtare pentru subdominantă*, funcţiune sau acord* de subdominantă. 3. Prescurtare pentru segno*, sinistra*, solo*, sotto*, subito*, sul*. sa, prima notă a gamei* indiene. Sabafei, Victor de (10 apr.
Iosif Sava, ‎Luminița Vartolomei, 1979
6
Comunicări de Botanică - Volumul 5 - Pagina 156
Uneori pe lîngă Nardus apare ca specie subdominantă Luzula albida. formînd facies, acolo unde Nardus se instalează în urma defrişării, înaintea instalării speciei F. rubra. Nardus formează uneori muşuroaie, alcătuite în cea mai mare parte ...
Consfătuirea Natională de Geobotanică, 1967
7
Contribuții botanice - Pagina 175
Diverşi autori o găsesc subdominantă în diferite asociaţii. Astfel, în R.S. Cehoslovacia, specia este subdominantă în cenozele de Equisetetum limosi, iar M. Kăstner şi W. F 1 o s n e r (1933) citează un stadiu cu Menyanthes trifoliata în ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1972
8
Geology and geophysics of the Japan Sea - Pagina 226
i Shell and continental alope Priraorye Spores an pollen Dominants : Pinus , Tsuga Subdominanta : Quercus, Be tula, Picea Associates: U ImuB , A In us , Carpinus , Fagus , Ju&l ana, Ilex, Tilia,Ericales ' Taxodiaceae, Abies, Polypo- dlaceae ...
N. Isezaki, 1996
9
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
Ultimele două măsuri sunt piano și sunt construite pe relația plagală T-S-T, specifică muzicii populare ruse, subdominanta fiind formată prin mișcarea vocilor interioare ale acordului re minor la secundă ascendentă (secundă mică la mâna ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
10
Fryderyk F. Chopin / Igor Bełza ; przekład autoryzowany ... - Pagina 348
Przy tym cze.sto na plan pierwszy wyste.pujq cechy plagalnosci, wlasciwe nie tylko polskiej, lecz w ogóle slowiañskiej muzyce. Subdominanta stosowana jest przez Chopina w najrózniejszy sposób — jako trójdzwie.k molowy w harmonicznym ...
Igorʹ Bėlza, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subdominántă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/subdominanta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z