Téléchargez l'application
educalingo
tantum ergo

Signification de "tantum ergo" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TANTUM ERGO

lat. tantum ergo – un atât de mare (jurământ).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TANTUM ERGO EN ROUMAIN

tantum ergo


QUE SIGNIFIE TANTUM ERGO EN ROUMAIN

définition de tantum ergo dans le dictionnaire roumain

TANTUM ERGO loc.s. 1. Le début d'un hymne liturgique chrétien. 2. (Fig.) Dire les choses à l'avant, déclaration ouverte.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TANTUM ERGO

energo · lárgo · tántum érgo

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TANTUM ERGO

taninós · tanizá · tanizáre · tánka · tanréc · tantál · tantálic · tantalít · tantáliu · tánteș · tánti · tantiémă · tántoi · tántra · tántric · tantrísm · tantríst · tantrístă · tántum érgo · tanzanián

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TANTUM ERGO

albúgo · alter égo · antiimágo · azigo · bíngo · colúgo · dróngo · díngo · fandángo · faringo · flamíngo · frigo · fángo · ginkgo · gríngo · gínkgo · hidálgo · impetígo · imágo · álter égo

Synonymes et antonymes de tantum ergo dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TANTUM ERGO»

tantum ergo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tantum ergo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TANTUM ERGO

Découvrez la traduction de tantum ergo dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tantum ergo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tantum ergo» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

tantum ERGO
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tantum Ergo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tantum ergo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tantum फलस्वरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tantum إرجو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Tantum следовательно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tantum ergo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র অতএব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tantum ergo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hanya perlu lakukan ergo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tantum ergo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tantumエルゴ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지존하신 성체
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mung ergo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tantum Ergo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மட்டுமே ஆகவே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फक्त म्हणून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tantum´udur ergo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tantum ergo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tantum ergo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Tantum отже
40 millions de locuteurs
ro

roumain

tantum ergo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tantum ergo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tantum ergo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tantum ergo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tantum ergo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tantum ergo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANTUM ERGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tantum ergo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tantum ergo».

Exemples d'utilisation du mot tantum ergo en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TANTUM ERGO»

Découvrez l'usage de tantum ergo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tantum ergo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Faure Tantum Ergo
Gabriel Faur? maintained that the music any composer writes for religious purposes reflects that composer's own emotions and spirituality.
Gabriel Faure, 1985
2
Catalog of Pre-1900 Vocal Manuscripts in the Music ... - Pagina 13
Inscription: Tantum ergo a Voce sola / di Soprano / Per uso a S. Anna alle 4. Fontane / Originale / Di Agostino Accorimboni. 60 (MS 237 a-b). Accorimboni, A. "Tantum ergo sacramentum" (A), for S and org with figures (see item 56 for a later ...
John A. Emerson, ‎University of California, Berkeley. Music Library, 1988
3
Roman Catholic Church Music in England, 1791-1914: A ... - Pagina 168
The process can be illustrated by examining the transformation of a Tantum Ergo setting to be found in Wade's Graduale Romanum of 1765 at Stonyhurst. Example 8.1 gives Wade's plainchant version; Example 8.2 shows how Webbe then ...
T.E. Muir, 2008
4
Roman Catholic Church Music in England, 1791–1914: A ...
The process can be illustrated by examining the transformation of a Tantum Ergo setting to be found in Wade's Graduale Romanum of 1765 at Stonyhurst. Example 8.1 gives Wade's plainchant version; Example 8.2 shows how Webbe then ...
Dr T E Muir, 2013
5
Confraternity and Carnevale at San Giovanni Evangelista, ... - Pagina 95
SGE XLIX— CECCHERIN1, G. ms. music "Tantum Ergo per Soprano / G. Cecchcrini, 1896." There are no parts. The work is scored for soprano, first and second violin, viola, cello and string bass, flute, oboe, clarinet, horns, and bassoon.
Aubrey S. Garlington, 1991
6
Schubert: The Music and the Man - Pagina 429
105 Mass in F, May-July 1814 (soloists, SATB, orch., organ). 106 Salve Regina in B flat, 28 June- 1 July 1814 (tenor, orch.). 739 Tantum ergo in C, 1814 (SATB, orch.). 136 Offertory: Totus in corde, (?) 1815 (tenor or sop., orch.). 167 Mass in G, ...
Brian Newbould, 1999
7
Directory of Choral-orchestral Music - Pagina 432
.[G] Breitkopf 5' Tantum Ergo in Bb, D. 730 (1821) 0.2.2.1 - 2.2.0.0 str, timp, org mixed (satb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [L] Carus 3' Tantum Ergo in C, D. 460 (1816) 0.2.0.0 - 0.2.0.0 str, timp, org mixed (s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [L] Carus 2' ...
Michael Rosewall, 2007
8
6 Tantum ergo: op. 1
*u ‚— ___ _ .___ r' ‚...... JOHANN NAEKL, Oŕganiß in Klausçn. Н*#*#+#М*Ш+ЩН#ШМ*##Н 'vi-*#4* +H*H#'È#È%MM%%+% ф 'i' Opusl. ` In D, Аверс. L u ...__ г-т www-___. Tantum ergo f :hf-:"zfzsitz ‚ : 5Ё3Ё51"*" l l l _ l- '-.l-l ll\ по..- _ ` ' »_ :9..2 ...
Joh Haekl, 1820
9
Tantum ergo in D et genitori in C: für 4 Singst., 2 ...
für 4 Singst., 2 Violine[n], 1 Viola, 2 Flöten, 2 Hörner, 2 Trompeten, Pauken und Orgel : oeuv. 4 Anton Andrelang. //r//y 7// *// // //-7//e-/-/ /-//ー/ z ー/ z /-ar- fz// //-77- / z 一 rz /-77-fo/w/ /zx //w -//a-ti-a *a/r /onorzzr //worzór//z/ ri/// 2 へ/7//e-/-a /roc /z/z a/ ...
Anton Andrelang, 1837
10
ECCLESIA TRIUMPHANS IN CAMPO, ET CHORO. SEV TE DEUM ...
ь _ I ' xe' _: ¿bïk ä __l ЁМЁЁЗЁЗЁЁЮЗЁЁЁЗ 1i! ж фйшмййтшфъфшйтфшшфшшшаштшттштшч шптмшждпт :n nonannnnnnn#annnnannggggnngannnïnnnupnnango# “ЁЁЗЭФЗш “䀧$â““ê?%%iâ'm€=e3âiäß . . . e .. тёте?
Franz Joseph Leonti Meyer von Schauensee, 1753

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANTUM ERGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tantum ergo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Music review: Burleigh concludes Mendelssohn Choir tenure with …
The opening motet, “Ubi caritas,” was characterized by a smooth, rich blend from the choir's men, and a solid, tautly balanced “Tantum ergo” concluded the ... «Pittsburgh Post-Gazette, oct 15»
2
Mutmaßlicher Serienkiller gefasst
Tantum ergo“ hatte der Täter mit braunem Lack auf ihren Körper geschrieben, zu deutsch: Also dieses. Die ersten Worte eines mystischen Kirchenliedes von ... «Derwesten.de, juil 15»
3
'Career criminal' arrested for elderly couple murder
The woman's body was naked and the Latin phrase 'tantum ergo' ('Why this?') had been written on her body in paint. Her 75-year-old husband, a former ... «The Local Austria, juin 15»
4
Ist der Killer ein religiöser Fanatiker?
Die Leiche der ehemaligen Altenpflegerin soll mit dem lateinischen Spruch „Tantum ergo“ beschmiert worden sein. Das Tantum ergo spielt in der Liturgie der ... «österreich.at, juin 15»
5
Pope on Corpus Domini in solidarity with persecuted
Pope Francis met the faithful at St Mary Major, which welcomed the Eucharistic Lord with pealing bells and the Tantum ergo. Then he offered Eucharistic ... «Vatican Radio, juin 15»
6
Saint-Saëns's Piano Concerto No 2 – which recording is best?
While he was in the throes of composition, his pupil Gabriel Fauré showed him the score of a Tantum ergo he'd written as an exercise at the Ecole Niedermeyer. «Gramophone, avril 15»
7
La AEPV selecciona al cava Tantum Ergo como mejor espumoso de …
Se trata del cava Tantum Ergo Rosé, producido en Requena por bodegas Hispano+Suizas, un caldo que ha logrado posicionarse en el primer puesto de la ... «levante.emv.com, janv 15»
8
My Last Year with the Nuns: A Typical Catholic Boyhood, from Latin …
With 850 uniformed children, singing 'Tantum Ergo' in Latin? Their life choices are looking good right now." But the disturbance was enough to shake Sister ... «TheStranger.com, janv 15»
9
Tantum Rosé de H+S, mejor cava de España
La firma valenciana Hispano Suizas vuelve a obtener la máxima distinción entre los espumosos. Así, Tantum Ergo Rosé se ha alzado como el mejor espumoso ... «El Mundo, janv 15»
10
Bodegas Hispano+Suizas prevé vender esta Navidad un 13% más …
En concreto, Tantum Ergo Pinot Noir --puntuado durante tres años consecutivos por todas las guías de referencia como el mejor cava rosado de España--, ... «Europa Press, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tantum ergo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tantum-ergo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR