Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tarpón" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARPÓN EN ROUMAIN

tarpón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TARPÓN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «tarpón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tarpón dans le dictionnaire roumain

TARPÓN s. M. Grand, argent, poisson peu coûteux de West Oc. Atlantique. (\u0026 lt; fr tarpon) TARPÓN s. m. pește mare, argintiu, necomestibil, din vestul Oc. Atlantic. (< fr. tarpon)

Cliquez pour voir la définition originale de «tarpón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TARPÓN


capón
capón
clapón
clapón
crampón
crampón
crepón
crepón
crupón
crupón
cupón
cupón
fripón
fripón
harpón
harpón
japón
japón
jupón
jupón
lapón
lapón
litopón
litopón
lupón
lupón
nipón
nipón
pampón
pampón
pantopón
pantopón
parapón
parapón
pompón
pompón
pripón
pripón
sopón
sopón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TARPÓN

tarmazuí
tárniță
taróc
taród
tarodá
tarodáre
tarónie
tarót
taróț
tấrpie
tarpúz
tarsalgíe
tấr
tarsectomíe
tarsián
tarsiéne
tarsiéni
tarsiér
tarsioidée
tarsítă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TARPÓN

abandón
abiosestón
acordeón
acorión
acotiledón
acromión
actinodón
actinón
acvilón
adenoflegmón
aditón
adrenalón
adrenosterón
advón
aerofón
aeroión
aeroplanctón
afión
tampón
șampón

Synonymes et antonymes de tarpón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TARPÓN»

Traducteur en ligne avec la traduction de tarpón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARPÓN

Découvrez la traduction de tarpón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de tarpón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarpón» en roumain.

Traducteur Français - chinois

塔彭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tarpon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tarpon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टापोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطربون سمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тарпон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tarpão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টার্পন্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tarpon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarpon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tarpon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターポン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타폰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tarpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá biển vùng florida ở mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்லாண்டிக் கடலில் இருக்கும் பெரிய மீன் வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tarpon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tarpon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tarpon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tarpon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тарпон
40 millions de locuteurs

roumain

tarpón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος μεγάλου ιχθύος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tarpon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

progressivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tarpon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarpón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARPÓN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tarpón» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tarpón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TARPÓN»

Découvrez l'usage de tarpón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarpón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proceedings of the Gulf and Caribbean Fisheries Institute
Tarpón. basadas. en. la. Historia. de. la. Pesquería. Recreacional. del. Golfo. de. México. La pesquera recreacional del tarpón comenzó en la época de los últimos 1800's en el Golfo de México y logró un estado de primera categoría entre ...
Gulf and Caribbean Fisheries Institute, 2007
2
Britannica Enciclopedia Moderna - Pagina 2525
MARY EVANS PICTURE LIBRARY tarpón Cualquiera de ciertos peces marinos (familia Megalopi- dae) que poseen el último radio de la aleta dorsal alargado y una placa huesuda en la garganta entre los costados de la prominente ...
Encyclopaedia Britannica, Inc, 2011
3
Annuaire de Statistiques des Peches 2001: - Volumul 2001 - Pagina 625
... 275 Tanche-tautogue 276 Tangle 276 Tanner crabs nei 276 Taquilla clams 274 Taquillas 276 Tarakihi 276 Tarpon 276 Tarpón 155 Tarpon argenté 315 Tarpón lndo-Pacífico 315 Tarpon indo-pacifique 315 Tasarte 315 Tassergal 315 Taupe ...
Bernan Press, 2003
4
FAO yearbook: fishery statistics, capture production 2002
... Tarakihi 325 Tarpon 325 Tarpon 325 Tarpon argenté 325 Tarpón lndo-Pacifico 141 Tarpon indo-pacifique 308 Tasarte 368 Tassergal 198 Taupe bleue 285 Taupes 97 Tautog 169 Tautoga onitis 358 Tautogolabrus adspersus 170 Tautogue ...
Food & Agriculture Organization, 2004
5
Enciclopedia visual de los seres vivos - Volumul 2 - Pagina 195
Línea transversal Línea lateral Zonas del cuerpo sin escamas Las escamas del tarpón se cuentan entre las más grandes y típicas escamas leptoides de los peces óseos; cada una mide más de 5 cm de ancho. Son redondeadas, sin bordes ...
Diario El País S.A., ‎Dorling Kindersley, Inc, 1993
6
Estudio general del desarrollo del tursimo en México - Pagina 188
El establecimiento de nuevos lugares de pesca por medio de aves y de pesca del tarpón sería muy atractivo para los pescadores en excursión. Tales lugares deben estar cercanos a alguna población capaz de proveer los servicios ...
Impulsora de Empresas Turísticas, 1969
7
Parque Nacional San Lorenzo: el tesoro del Caribe Panameño
El sargento es la especie más común; el robalo, tarpón y cojinúa son relativamente raros. El sargento y el robalo responden a carnada o cebo. El tarpón, usualmente atrapado con carnada, es apreciado por su carne y como deporte. Algunas ...
Peter L. Weaver, ‎Gerald P. Bauer, ‎Belkys Jiménez, 2004
8
De Coyoacán a la Quinta Avenida: una antología general
A Jos Juan Tablada (1871-1945) se le conoce b sicamente por su obra po tica, sin embargo, fue un escritor prol fico que incursion en muchos otros g neros de manera sobresaliente. la suma de todas sus experiencias literarias nos permite ...
José Juan Tablada, ‎Rodolfo Mata, ‎Esther Hernández Palacios, 2007
9
El códice maya
... pescar tarpón? —No. —Es el mejor lugar del mundo para pescar tarpón. Pero no hay mucho más. —John abrió un compartimiento en el lado del avión y empezó a meter en él el equipaje con sus brazos delgaduchos—.
Douglas Preston, 2012
10
El traidor de Praga: - Pagina 392
–Vamos a comer algo al Tarpón Club –dijo Contreras con la aprobación de todos. Restaurante Tarpón Club, Gatún, 3 de enero, 16:12 horas –Sancocho de gallina y ensalada de papaya verde es lo único que queda –dijo la camarera, ...
Humberto López y Guerra, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARPÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarpón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Datos del calor del océano ayudan a descubrir secretos de peces …
El grupo empleó al sábalo real o tarpón como mensajero para mostrar cuantitativamente que los grandes peces migratorios, como el atún de aleta amarilla y ... «FIS.com, oct 15»
2
Un tarpón y pejerreyes nadando juntos en la islas Gran Caimán
Este es el caso de un tarpón que está nadando en medio de un cardumen de pejerreyes en la Islas Gran Caimán y fue captado en el momento exacto. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, janv 15»
3
Pequeñas grandes historias
... pez vela y un merlín azul en Costa Rica, con un bonefish en Los Roques -un archipiélago venezolano-, con un tarpón en la bahía de la Ascensión (México). «La Voz del Pueblo, nov 14»
4
'Pocas especies invasoras marinas han cruzado el Canal'
Algunos ejemplos notables de las especies, que supuestamente han cruzado el Canal, incluyen, el sábalo real, conocido como tarpón o trpón Atlántico ... «La Estrella Online Panama, août 14»
5
El museo del Centro de Experimentación Pesquera de Gijón …
... otras que ya están instaladas como el esturión, el calamar gigante o el tarpón. Todas estas especies permiten hacer una labor de divulgación y de educación, ... «Europa Press, avril 14»
6
De Peñas a El Arbeyal pasando por Siero
... acoge el museo-acuario, junto con otras que ya están instaladas", como un esturion que fue capturado en aguas gijonesas, un calamar gigante o un tarpón. «La Nueva España, avril 14»
7
Artista marino encabezará limpieza de laguna
La Laguna del Condado, que recibe su nombre por colindar con el turístico barrio sanjuanero de Condado, es un importante hábitat del sábalo o tarpón y forma ... «Informador.com.mx, oct 13»
8
Tâpam, una jornada de pesca de tarpón
Filmado en lo más profundo de la selva de América Central, Tapam, nos muestra algunos de los mejores lances de pesca de tarpón gigante. Producida por Jan ... «Canal+, avril 13»
9
Instructor de pesca con mosca disertó en nuestra ciudad
Para pescar un tarpón de 120 kilos en el Caribe, utilizamos un equipo mucho más pesado, más fuerte con moscas más grandes”. Pescar con mosca o a la ... «Jujuy al Momento, févr 12»
10
Cuando pica un coloso
Eusebio Albisu cobró el ejemplar en aguas de Guinea Bissau, tras una espera de cinco días. Un pescador de Hondarribia captura un tarpón de 118 kilos. «Diario Vasco, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarpón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tarpon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z