Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lapón" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAPÓN

fr. lapon.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAPÓN EN ROUMAIN

lapón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LAPÓN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «lapón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lapón dans le dictionnaire roumain

Laponus m., Adj. m., pl. Laponie; f) sg lapon, g.-d. art. Lapon, pl. Laponie lapón s. m., adj. m., pl. lapóni; f. sg. lapónă, g.-d. art. lapónei, pl. lapóne

Cliquez pour voir la définition originale de «lapón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LAPÓN


capón
capón
clapón
clapón
crampón
crampón
crepón
crepón
crupón
crupón
cupón
cupón
fripón
fripón
harpón
harpón
japón
japón
jupón
jupón
litopón
litopón
lupón
lupón
nipón
nipón
pampón
pampón
pantopón
pantopón
parapón
parapón
pompón
pompón
pripón
pripón
sopón
sopón
șampón
șampón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LAPÓN

lapidatór
lapidáție
lapidațiúne
lapídă
lapidícol
lapiéz
lapíli
lapín
lápis
lapislazúli
lapovițá
lápoviță
lapping
lápsus
lápte
lápte bătút
lápte-de-pásăre
láptele-câinelui
láptele-cúcului
laptele-păsării

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LAPÓN

abandón
abiosestón
acordeón
acorión
acotiledón
acromión
actinodón
actinón
acvilón
adenoflegmón
aditón
adrenalón
adrenosterón
advón
aerofón
aeroión
aeroplanctón
afión
tampón
tarpón

Synonymes et antonymes de lapón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LAPÓN»

Traducteur en ligne avec la traduction de lapón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAPÓN

Découvrez la traduction de lapón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de lapón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lapón» en roumain.

Traducteur Français - chinois

拉普兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Laponia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lapland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लैपलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابلاند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лапландия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lapland
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যাপ্ল্যাণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Laponie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lapland
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lappland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラプランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라플란드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lapland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lapland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேப்லாந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lapland
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lapland
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lapponia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Laponia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лапландія
40 millions de locuteurs

roumain

lapón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαπωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lapland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lapland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lapland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lapón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAPÓN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lapón» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lapón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LAPÓN»

Découvrez l'usage de lapón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lapón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuando Oriente llegó a América: contribuciones de ... - Pagina 161
El rol de las regiones en relación con este proyecto centralizador desató y aceleró los procesos de cambio y reelaboración de identidades, tal como sucedió, en efecto, en lapón y en Argentina. A partir de 1854 lapón, presionado por la ...
Banco Interamericano De Desarrollo, 2004
2
Uss Lapon
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! USS Lapon (SS-260), a Gato-class submarine, was the first ship of the United States Navy to be named for the lapon, a scorpionfish of the Pacific coast of the United States of America.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
3
Le dernier Lapon: roman
Demain, à Kautokeino, en Laponie centrale, le soleil, disparu depuis quarante jours, va renaître entre 11 h 14 et 11 h 41.
Olivier Truc, 2013
4
Dictionary of American Naval Fighting Ships - Volumul 1 - Pagina 56
Qato) The keel of Lapon ( SS-260) was laid 21 February 1942 by Electric Boat Co, Groton, Conn. ; launched 27 October 1942; sponsored by Mrs. J. B. Oldendorf, wife of Rear Admiral Oldendorf ; and commissioned 23 January 1943 ; Comdr.
James L. Mooney, 1970
5
Submarine Torpedo Tactics: An American History - Pagina 155
Lapon was so close that all someone had to do was drop a piece of equipment or slam a watertight door at the wrong time and even the Soviet's second-rate sonar equipment would detect the American submarine. Lapon's sonar watches ...
Edward Monroe Jones, ‎Shawn S. Roderick, 2014
6
Le vêtement lapon - Pagina 13
La croyance selon laquelle le costume lapon serait largement «inauthentique» s'est paradoxalement renforcée de l'intérêt général porté aux autres costumes régionaux scandinaves. Bien que beaucoup d'entre eux n'aient pas moins évolué ...
Yves Delaporte, 2004
7
Soil survey - Pagina 60
The Lapon soil is limited for roads because of shallow depth to the cemented hardpan and slope. Roads should be designed to minimize cuts because of the limited depth to the underlying hardpan and bedrock. Cutting and filling are reduced ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1984
8
Parlons lapon: Les Sames - Langue et culture
La Laponie est réputée exotique.
Jocelyne Fernandez-Vest, 1997
9
Tras la huella lingüística de la prehistoria - Pagina 127
aleuta chachik, lapón suoggie "abrigo" kuakiutl h-ssk'a "proteger" cheremis shoshte- "proteger del viento o del sol" inglés shield (antiguo skild) "escudo" alemán schirm (antiguo skirm) "protección" alemán segel, inglés sail "vela de barco" En ...
Mauricio Swadesh, 1987
10
Finlandia. Laponia - Pagina 123
Los finlandeses son grandes buscadores de setas y guardan con celo el secreto de los lugares donde abundan. En el suelo del bosque lapón crecen las especies más destacadas. Hay que mantener especial precaución respecto a las setas ...
Ecos Travel Books, ‎Jukka-Paco Halonen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAPÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lapón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Otoño Alternativo: Dos Festivales Distintos Para Gente Diferente
Hazte Lapón: Desde Madrid y con las influencias más diversas (desde, según ellos, Pavement hasta Juan Luis Guerra) llega este dúo que autoeditó su primer ... «Código Nuevo, oct 15»
2
No son tu marido
... con el que Cristian Pallejà y Ferrán Resines han tratado las mezclas, el retorno de Hazte Lapón se postula como uno de los imprescindibles de la temporada. «MondoSonoro, oct 15»
3
Papá Noel recorrerá 13 barrios
El Concello informó a los comerciantes que este año se mantendrá el poblado lapón de María Pita porque el contrato con la empresa era por dos años. «La Opinión A Coruña, oct 15»
4
Hazte Lapón nos animan a 'Odiar'
Hazte Lapón continúan avanzando el próximo lanzamiento de 'No son tu marido', su próximo disco. La banda cuyo núcleo son Manuel González Molinier y ... «Jenesaispop.com, sept 15»
5
Hazte Lapón cuentan 'Cómo funciona un corazón'
hazte lapón Tras el potente 'Hushpuppy' que tuvimos la fortuna de estrenar en JENESAISPOP, Hazte Lapón presentan un nuevo adelanto de su próximo largo ... «Jenesaispop.com, juin 15»
6
Hazte Lapón presentan su nuevo single ´Hushpuppy´
La formación madrileña, nacida en 2009 liderada por los malagueños Manuel Lapón (Lolo) y Saray Botella, estrena con 'Hushpuppy', el adelanto de su ... «La Opinión de Málaga, mai 15»
7
El surrealismo político de Hazte Lapón en 'Hushpuppy'
mypictr_375x200 Hazte Lapón preparan nuevo disco, 'No son tu marido', para octubre. Lo editará El Genio Equivocado, sello de Cosmen Adelaida, Grushenka ... «Jenesaispop.com, mai 15»
8
21 cosas que no sabías de los Sami
El término “lapón”, no obstante, se utiliza con sentido despectivo, y puede significar “ropa de mendigo”. No te dirijas a ellos como “lapps” sino quieres ver un ... «traveler.es, juil 14»
9
Hazte Lapón avanzan un tema de su EP
Hazte Lapón ya tienen preparada la continuación de su disco de debut, “Bromas privadas en lugares públicos” (Discos Del Rollo, 2013). En esta ocasión se ... «MondoSonoro, juin 14»
10
Gúdar y Hazte Lapón toman el Puente Aéreo
Que la entente musical, también personal, entre Gúdar y Hazte Lapón ha sido desde siempre notable es algo que ha quedado claro en muchas ocasiones. «Shook down, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lapón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lapon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z