Signification de "testamént" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TESTAMÉNT

testamént (-te), s. n. – Act juridic ce cuprinde dorințele cuiva după moarte. Lat. testamentum (sec. XVII). – Der. testa, vb., din fr. tester; testamentar, adj., din fr. testamentaire; testator, adj., din fr. testateur.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TESTAMÉNT EN ROUMAIN

testamént

QUE SIGNIFIE TESTAMÉNT EN ROUMAIN

définition de testamént dans le dictionnaire roumain

TESTAMÉNT testamente n ° 1) Acte juridique unilatéral, personnel, révocable jusqu'au décès de l'auteur, dans lequel une personne formule les dispositions (sur la richesse) à remplir après sa mort. \u0026 # X25ca; L'Ancien Testament La première partie de la Bible qui contient les textes religieux jusqu'à la naissance de Jésus-Christ. Le Nouveau Testament de la deuxième partie de la Bible contenant les textes religieux après la naissance de Jésus-Christ. 2) Fig. Un travail d'artiste, qui est l'expression ultime de sa mentalité et de son art. /

TESTAMÉNT testamente n. 1) Act juridic unilateral, personal, revocabil până la moartea autorului, în care o persoană își formulează dispozițiile (cu privire la avere) care urmează a fi îndeplinite după moartea sa. ◊ Vechiul Testament prima parte a Bibliei care cuprinde textele religioase de până la nașterea lui Isus Hristos. Noul Testament a doua parte a Bibliei care conține textele religioase de după nașterea lui Isus Hristos. 2) fig. Operă a unui artist, care constituie expresia supremă a mentalității și artei sale. /

SYNONYMES DE «TESTAMÉNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «testamént» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de testamént

legisláție

TRADUCTION DE TESTAMÉNT

Découvrez la traduction de testamént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de testamént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «testamént» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 遗嘱
• Traducteur Français - espagnol: será
• Traducteur Français - anglais: will
• Traducteur Français - hindi: वसीयतनामा
• Traducteur Français - arabe: سوف
• Traducteur Français - russe: завещание
• Traducteur Français - portugais: testamento
• Traducteur Français - bengali: ইচ্ছা
• Traducteur Français - français: testament
• Traducteur Français - malaisien: akan
• Traducteur Français - allemand: Wille
• Traducteur Français - japonais: 遺言
• Traducteur Français - coréen: 증거
• Traducteur Français - javanais: bakal
• Traducteur Français - vietnamien: di chúc
• Traducteur Français - tamoul: சாப்பிடுவேன்
• Traducteur Français - marathi: होईल
• Traducteur Français - turc: irade
• Traducteur Français - italien: testamento
• Traducteur Français - polonais: testament
• Traducteur Français - ukrainien: заповіт
• roumain: testamént
• Traducteur Français - grec: θα
• Traducteur Français - afrikaans: sal
• Traducteur Français - suédois: testamente
• Traducteur Français - norvégien: testament

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TESTAMÉNT»

Découvrez l'usage de testamént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec testamént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z ...

1879 testament Alton 1973 testamént "Testament" Pellegrini g r ö d n. 1879 testament Alton 1923 testamqnt "Testament" Gartner 1933 testament "Testament" Lard- schneider 1952 testament "testamento" Martini oberfass. 1879 testament Alton ...

Johannes Kramer, 1996

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Testamento. testamént ctos. Lo quin se entrega clos al notari en presencia deis testimonia pi'evinguds per la lléy, y firmand en la part exterior. Testamento cerrado. Testamentum obsignatum. Testamenl Écvit. Testamento per iscritto. testamént ...

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Benjamin Franklin and the Invention of Microfinance - Pagina 28

On 9 July 1785, Franklin wrote to Mathon de la Cour thanking him for sending a copy of Mathon's Téstament de Fortuné Ricard, maître d'arithmétique à D**. In another letter dated 18 November 1785 Franklin acknowledges the Téstament as ...

Michele R Costello, 2015