Téléchargez l'application
educalingo
tetragrámă

Signification de "tetragrámă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TETRAGRÁMĂ

it. tetragramma

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TETRAGRÁMĂ EN ROUMAIN

tetragrámă


QUE SIGNIFIE TETRAGRÁMĂ EN ROUMAIN

définition de tetragrámă dans le dictionnaire roumain

TÉTRAGRAMMES f) Rarement nom à quatre lettres.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TETRAGRÁMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · algorigrámă · alveográmă · amilográmă · anagrámă · anemográmă · angiocardiográmă · angiográmă · antibiográmă · aortográmă · apexocardiográmă · arteriográmă · artrográmă · atriográmă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TETRAGRÁMĂ

tetraédric · tetraedrít · tetraédru · tetraevánghel · tetrafluorúră · tetrafónic · tetrafoníe · tetragín · tetragón · tetragonál · tetragonicéște · tetrahidrobenzén · tetrahidronaftalínă · tetralínă · tetralób · tetralogíe · tetramér · tetramétru · tetraminíe · tetramórf

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TETRAGRÁMĂ

audiográmă · autográmă · autoradiográmă · auxanográmă · balistocardiográmă · barográmă · batigrámă · belinográmă · biográmă · bioritmográmă · bloc-diagrámă · blocdiagrámă · bolográmă · bronhográmă · cablográmă · caligrámă · caracteriográmă · cardiográmă · cardiosfigmográmă · cariográmă

Synonymes et antonymes de tetragrámă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TETRAGRÁMĂ»

tetragrámă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tetragrámă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TETRAGRÁMĂ

Découvrez la traduction de tetragrámă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tetragrámă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tetragrámă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Tetragram
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tetragrama
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tetragram
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Tetragram
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tetragram
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слово из четырех букв
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tetragram
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Tetragram
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tétragramme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tetragram
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tetragramm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

4字語
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Tetragram
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tetragram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tetragram
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எழுத்துக்கள் கொண்ட சொல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चार अक्षरी शब्द
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tetragram
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tetragramma
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tetragram
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

слово з чотирьох букв
40 millions de locuteurs
ro

roumain

tetragrámă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τετραγράμματον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tetragram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tetragram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tetragrammet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tetragrámă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TETRAGRÁMĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de tetragrámă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tetragrámă».

Exemples d'utilisation du mot tetragrámă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TETRAGRÁMĂ»

Découvrez l'usage de tetragrámă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tetragrámă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mic dicționar enciclopedic de termeni istorici - Pagina 312
TETRAGRAMĂ Neamţ, înfăţişează figura lui Ştefan cel Mare. Primul t. din Ţările Române a fost publicat în 1561 la Braşov, fiind cunoscut sub numele de Tetraevangheliarul lui Coresi. Tetragramă. Iniţial, numele ebraic al lui Dumnezeu -y-h-w-r ...
Doru Dumitrescu, ‎Mihai Manea, 2008
2
In viata sunt lucruri care nu se fac si care se fac:
Astamaenervat la culme. Al Kiddush Hashem înseamnă Sfinţit fie numele Lui– numele de nerostit al Domnului, sfânta tetragramă. Nu, nam putut accepta aşa cevasub nici oformă. Nam pututaccepta umilinţa, mai alesumilinţa liber consimţită.
Imre Toth, ‎Peter Vardy, 2014
3
Cele Zece Porunci ale zilelor noastre
Dacă e să dămcrezare speculaţiilor unui mistic ca Abul'afia, este vorba mai degrabă despre marele Nume cabalistic de72de literedecâtdespre Tetragramă. 91. Catehismul BisericiiCatolice,p. 430, despre Deut. 6,4şiMatei 22, 37.Pentru cele ...
André Chouraqui, 2013
4
Pitágoras - Pagina 150
Esta última aplicación demostraba por sí sola la virtud, en cierto modo mágica, del «Tetrágrama», en el orden de las ideas, No solamente se encontraba en él el principio de las ciencias, la ley de los seres y su modo de evolución, sino aun la ...
Juan B. Bergua, 1995
5
IOANNIS REVCHLIN PHORCENSIS LL. DOC. DE ARTE CABALISTICA ...
Et Ь: cies mee non uidebunturfed uocabo nome' tetragrâma Чб corä te miii. Exodi, °d ex lanât Ca balille .i. _ocabo coran-Plgnomë illud magnum quod non poteris uidere, ita eń'i Ramban Nehmani {стр bit. Quo plane apparet deum iuxta ipfum ...
Johannes Reuchlin, 1517
6
D. Iacobi Perez de Valentia Christopolitani episcopi longe ...
Tereiuescribik faluato autfalutare luciesus. tia flingularis vfus römis acceleratio.auar Etiöficut hebzeip illudnomé tetragräma tafingularis desponsatio cü voto virginita ton.ituolfaránolant deü7 noméeio:ita tie. Cuintaflingulariscü virginitate ...
Jaime Perez de Valencia, ‎Josse Bade, 1541
7
Homiliae sive sermones: Unici prope hoc seculo Catholicae ...
Nam primo aliquid dicunt, nomen dti tetragrâma tonihuh ,faftu elf abile perimuiiifionè quintet* tercíchin 5,quod hgnificat duarum naturaru unie nem,per quam nomen dei fit cffabilc factum. nä proie rendo fchin S, maxillas ac intuioni oí fuperiosjt ...
Johannes Eck, 1555
8
Prezențe feminine: studii despre femei în România - Pagina 114
Eva - HAWWAH - înseamnă „viaţă" şi are în literele sale mai multe afinităţi cu impronunţabila tetragramă a numelui divin, în timp ce Adam înseamnă lut. Dacă Adam a fost făcut din lut, Eva, făcută din Adam are ca substanţă o materie deja ...
Ghizela Cosma, ‎Enikő Magyari-Vincze, ‎Ovidiu Pecican, 2002
9
Comuniune și înnoire spirituală în contextul secularizării ... - Pagina 99
... acesta tetragramă s-a revelat, de fapt, caracterul personal lui Dumnezeu în Vechiul Testament13. Fiind Persoană şi având un Nume, Dumnezeu nu rămâne într-o absolută transcendenţă faţă de lume: El este, în acelaşi timp, transcendent şi ...
Gheorghe Popa (pr.), 2000
10
Introducere în documentarea ştiinţifică - Pagina 252
... medicina, electrotehnică, nautică, aeronautică, industria petroliferă, industria minieră) de unde şi denumirile lor : aerogramă, anemogramă, barogramă, hidrogramă, meteorogramă, seismogramă, electrocardiogramă, tetragramă, emagramă ...
Aurel Avramescu, ‎Virgil Cândea, 1960
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tetragrámă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tetragrama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR