Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tetragramm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TETRAGRAMM

griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TETRAGRAMM EN ALLEMAND

Tetragramm  [Tetragrạmm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TETRAGRAMM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tetragramm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TETRAGRAMM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tetragramm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tetragramm dans le dictionnaire allemand

Terme pour les quatre consonnes hébraïques J-H-W-H du nom de Dieu Jahve comme symbole de Dieu. Bezeichnung für die vier hebräischen Konsonanten J-H-W-H des Gottesnamens Jahve als Sinnbild Gottes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tetragramm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TETRAGRAMM


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TETRAGRAMM

Tetrachlorethylen
Tetrachlorkohlenstoff
Tetrachord
Tetrade
Tetradymit
Tetraeder
Tetraedrit
Tetraevangelion
Tetragon
tetragonal
Tetragonopterus
Tetragrammaton
Tetrakishexaeder
Tetraktys
Tetralemma
Tetralin
Tetralogie
tetramer
Tetrameter
Tetramorph

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TETRAGRAMM

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

Synonymes et antonymes de Tetragramm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TETRAGRAMM»

Tetragramm tetragramm bedeutung jahwe religion hebräische Eigenname Gottes seit Jahrtausenden Bibel fast finden zugrunde liegenden vier Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache protokolle Febr israelitische jüdische für Begriff GOTT Israeliten verwenden dafür heute genwiki enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick anthrowiki oder Tetragrammaton griech Zeichen wird Buchstaben bestehende Gottesname JHWH Jahve lexikon wissen http Wissen Tetragr grch griechisch vierbuchstabig Bezeichnung alttestamentl alttestamentlichen Gottesnamen jhwh Scheu atom Alle universalen Codes basieren Permutationen Triplets dieses Namens nennt diese Funktion Atom openthesaurus Gefundene JHVH bibelwissen Sept DaBhaR wahrscheinlichste Vokalisation hebräischen Texte fremdwort Lexikon deutscher Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch universal deacademic spielt mystischen kabbalistischen Spekulation eine bedeutende

Traducteur en ligne avec la traduction de Tetragramm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TETRAGRAMM

Découvrez la traduction de Tetragramm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tetragramm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tetragramm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

四字神名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tetragrammaton
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tetragrammaton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेट्राग्रामाटोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слово из четырех букв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tetragrammaton
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tetragrammaton
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tétragramme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tetragrammaton
190 millions de locuteurs

allemand

Tetragramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テトラグラマトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

글자를
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tetragrammaton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tetragrammaton
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெட்ராகார்மாட்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tetragrammaton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tetragrammaton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tetragramma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tetragrammaton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слово з чотирьох букв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tetragrammaton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τετραγράμματο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tetragrammaton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tetragrammaton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tetragrammaton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tetragramm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TETRAGRAMM»

Le terme «Tetragramm» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tetragramm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tetragramm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tetragramm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TETRAGRAMM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tetragramm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tetragramm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tetragramm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TETRAGRAMM»

Découvrez l'usage de Tetragramm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tetragramm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Tetragramm als Sprachfigur: ein Kommentar zu Franz ...
In a dialogue with Franz Rosenzweig's writings and against the backdrop of research in linguistics and the philosophy of language, Nadine Schmahl explores these questions and examines the function of the tetragrammaton in the system of ...
Nadine Schmahl, 2009
2
Die Kabbalah: Einführung - klassische Texte - Erläuterungen
Die Namen und Attribute Gottes a) Gottesnamen, Gottesattribute und das Tetragramm In der Bibel begegnet eine Fülle verschiedener Namen und Bezeichnungen Gottes. Auf Grund der Annahme, daß in der Offenbarung nichts Überflüssiges ...
Johann Maier, 1995
3
Ueber den Einfluss der palästinischen Exegese auf die ...
... nnd nicht das Tetragramm mit hebr. Lettern sieh im griech. Texte gefunden. — Es ist übrigens noch hervorzuheben , dass Philo selbst an einer Stelle von der ihm dunkel vorschwebenden paläst. Eintheilung der göttlichen Namen (Aninerk.
Zacharias Frankel, 1831
4
Das Quadrat die Grundlage aller Proportionalitaet in der ...
Tetragramm aus dem Quadrate der Zahl 4. Tafel U.a. 3ß 9. Totalsumme aller Zahlen = 136. Modificirtes Tetragramm aus dem Quadrate der Zahl 4. 3ß 10. a u 3 to Totalsumme aller Zahlen = 496. Tetragramm und Ereis-Construction aus dem ...
Franz Liharžik, 1863
5
Evangelische Theologie
Der in der Denktradition der Kontinuität von Tetragramm und Trinität zu verortende amerikanische Theologe Robert Kendall Soulen hat vorgeschlagen, die Trinität als >>dreifache Flexion des einen Gottesnamens« zu deuten.“ In seiner ...
6
Die Emergenz des Namens: Amnesie, Aphasie, Theologie
Wir haben bisher zwar viel von ,dem' Namen geredet; zu einer unumwundenen Besinnung auf den Namen, der in der Tradition tatsächlich überliefert wird, das Tetragramm, ist es aber nicht gekommen. Was die Hauptlinie der Texte anlangt, ...
Günter Bader, 2006
7
Theologie der Aufklärung - Spannung zwischen barockem ...
Nun sollte das Tetragramm hwhy symbolisch in bestimmte Töne umgedeutet werden. Da es aus vier Buchstaben besteht, ist im Sinne der Trinitätssymbolik natürlich ein Problem vorhan- den.Um dies zu umgehen,habeich entschieden ...
Jan von Busch, 2009
8
Theologische Realenzyklopädie
Ersatz für das Tetragramm . . . ungeeignet, als Anknüpfungspunkt für den Logos des Johannes zu dienen" [333]); nicht ganz so extrem sah dies V. Hamp, der zumindest eine gewisse theologische Auffüllung des Begriffs in manchen Texten  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
9
Die Namen Des Vaters: Studien Zu Ausgewählten ...
... äåäé in den LXX-Übersetzungen vor- und frühchristlicher Zeit bereits mit κρις übertragen worden war26, können wir davon ausgehen, dass das Tetragramm schon in den ersten Teilübersetzungen der LXX zumeist mit κρις übersetzt wurde .
Christiane Zimmermann, 2007
10
Gottes Trauer und Klage in der rabbinischen Überlieferung: ...
Sh. Esh, Der Heilige (Er sei gepriesen), Leiden 1957, gegen : A. Marmorstein, Doctrine of God I, 97, 108ff. S. jetzt auch Urbach, Sages, 77ff. mit Anm. 3 Wir geben das Tetragramm niiT1 an allen Stellen, an denen es in Schriftzitaten innerhalb ...
Peter Kühn, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TETRAGRAMM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tetragramm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Einheitsübersetzung - Wie die junge Frau zum Kind kommt
Das Tetragramm – so nennt man das JHWH - , das sind die Konsonanten, die immer dort stehen, wo Gott mit dem Eigennamen angesprochen ist. Und da hatten ... «Deutschlandfunk, sept 16»
2
'Genitori Genitoque…'
Vier Buchstaben, ein Tetragramm, eine geheimnisvolle Chiffre, das Haschem als Platzhalter für den unbegreiflichen Begriff, dass Gott zwar eine Identität hat, ... «Kath.Net, sept 15»
3
Streit um das Alte Testament: Christentum ohne Wurzel?
Dies zeigt sich beim Zwiegespräch zwischen Mose und Gott im Dornenbusch, im Bilderverbot sowie in der Weigerung, das Tetragramm JHWH auszusprechen. «Neue Zürcher Zeitung, juin 15»
4
Der mathematische Unterbau von Jorge Luis Borges' "Der Tod und ...
Aus über die Handlung verstreuten Hinweisen, wie zum Beispiel das Tetragramm und die wiederholt auftretende geometrische Figur des Rhombus, schließt ... «Huffington Post Deutschland, avril 15»
5
Die merkwürdigen Rituale der Skydiver: Lehrstunden beim ...
Das Kreisfrauenbüro bietet in Kooperation mit dem... Das hebräische Tetragramm von rechts nach links gelesen gibt den Gottesnamen Jehova wieder ... «Gießener Zeitung, août 14»
6
Woher die Gewohnheit stammt, den Namen des Heiligen abzukürzen
Es waren die Masoreten, mittelalterliche Gruppen jüdischer Kopisten hebräischer Bibeltexte, die das Tetragramm mit unpassenden Vokalzeichen versahen, um ... «Jüdische Allgemeine, oct 13»
7
Villingen-Schwenningen Barfuß auf der Suche nach Ihm
Dort befinde sich noch ein Tetragramm in Gold mit nach außen zeigenden Strahlen. Der Name sei entfernt und durch das allsehende Auge des Horus ... «Schwarzwälder Bote, juil 13»
8
Wiederaufbau des Kirchturms in Buch
Zum Dorf Buch hat die Fassade vier toskanische Säulen, ein Triglyphenfries und ein Giebelfeld mit einem von einem Strahlenkranz umgebenen Tetragramm, ... «Pankower Allgemeine Zeitung, mars 13»
9
Die Seele ist mausetot
Dementsprechend ist der Urtext speziell des Alten Testaments der Bibel gespickt mit dem Heiligen Tetragramm JHWH (das als Jahwe und Jehova gelesen wird) ... «Wiener Zeitung, déc 12»
10
Das Judentum - die politische Religion
Aus diesem Grund stellen die Juden für Jahwe oder Jehovah den Eigennamen Gottes als Tetragramm (Vierfachzeichen) dar: JHWH. Der jüdische Gott steht ... «RP ONLINE, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tetragramm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tetragramm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z