Téléchargez l'application
educalingo
tigvă de tínă

Signification de "tigvă de tínă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TIGVĂ DE TÍNĂ EN ROUMAIN

tigvă de tínă


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TIGVĂ DE TÍNĂ

absintínă · aconitínă · acromatínă · adamantínă · amilopectínă · antitromboplastínă · antoxantínă · avertínă · barbotínă · barchentínă · barchetínă · baritínă · bazaltínă · benedictínă · biotínă · bismutínă · botínă · boștínă · briantínă · brigantínă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TIGVĂ DE TÍNĂ

tigăíță · tighél · tighelí · tighelíre · tighelít · tighínă · tíglă · tignafés · tigoáre · tigorí · tigoríe · tigorít · tigrát · tigrésă · tigroáică · tígru · tigru róșu · tígvă · tígves · tigvoásă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TIGVĂ DE TÍNĂ

briliantínă · cantínă · caprotínă · carantínă · carotínă · cavatínă · celestínă · cheratínă · chitínă · cistínă · clementínă · cloromicetínă · cobaltínă · concertínă · convertínă · copertínă · cortínă · corutínă · cosaștínă · cătínă

Synonymes et antonymes de tigvă de tínă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIGVĂ DE TÍNĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «tigvă de tínă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TIGVĂ DE TÍNĂ»

tigvă de tínă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tigvă de tínă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIGVĂ DE TÍNĂ

Découvrez la traduction de tigvă de tínă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tigvă de tínă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tigvă de tínă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

蒂娜葫芦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cráneo Tina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tina gourds
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टीना लौकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرع تينا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Тина тыквы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cabaças Tina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টিনা লাউ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gourdes Tina
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gourds Tina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tina Kürbisse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ティナのひょうたん
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

티나 조롱 박
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gourds Tina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tina bầu bí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டினா வாத்து குஞ்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टीना gourds
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tina gourds
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zucche Tina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tykwy Tina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Тіна гарбуза
40 millions de locuteurs
ro

roumain

tigvă de tínă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τίνα κολοκύθες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tina kalbasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tina kalebasser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tina gresskar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tigvă de tínă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIGVĂ DE TÍNĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de tigvă de tínă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tigvă de tínă».

Exemples d'utilisation du mot tigvă de tínă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TIGVĂ DE TÍNĂ»

Découvrez l'usage de tigvă de tínă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tigvă de tínă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
... lami-core, orde, horde, horode, sumalle, (ROMANIAN) tigvā; (RUSSIAN) gorljanka obyknovennaja, boutylochnaja tykva, (SAMBAL, TINA) kalubahan maputi, (SAMOAN) fagufagu samoa, (SANSKRIT) katutumbi, alabu, iksvakuh, ikshavaaku, ...
Stanley J. Kays, 2011
2
Epic. Legende fantasy - Pagina 693
Calul tău, ser. Armele și armura. — Da, își aduse Dunk aminte. Băiatul era un scutier bun; știa ce se așteaptă de la el. Am pierdut sabia bătrânului și armura pe care mi‐a făurit‐o Tigvă de Oţel. — Și prietenul tău scripcarul a-ntrebat de tine.
John Joseph Adams, 2014
3
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ...
Cînd să sfîrşaşte de la mine sufletul mieu, de Domnul mi-am adus aminte;şi să vie cătră Tine ruga mea, cătră ... lui Iona ca să-i fie umbră deasupra capului lui, ca să-i umbrească lui de chinurile lui; şi să bucură Iona pentru tigvă bucurie mare.
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
4
Integrala Prozei Literare - Pagina 324
Tine si o mie de ani... Le mai tragem niste maiuri în cap, numai asa, de petrecere. - Tigvele, mä! Unde-s tigvele? se zborsi cätre oameni. Doi särirä într-o luntre, vîslirä pînä la cel dintîi stîlp, de care se cäznirä sä lege o tigvä goalä. Curentul le-o ...
Vasile Voiculescu, ‎Roxana Sorescu, 1998
5
Prințesa Bari
La final, a ciocănit şi a rostogolit ceva, înfigândul deasupra mormanului: era tigva mea. Apoi sa înălţat şi sa prins de ... Pe tine, careai ajuns până la marginea lumii, Unde apune soarele, Ce iad te mai aşteaptă? O, suflete îndurerate, suflete de ...
Hwang Sok-yong, 2014
6
Nicio clipă Portasar
Chiar pe colţul mesei era un crucifix şi de una din bîrnele din tavan atîrna o tigvă galbenverzuie. Dintro dată, fără să ştie de ce, Lucas îşi ... să ştii că nicio clipă Portasar nu se ascunde de tine. Nicio clipă. Topograful deschise uşa, aşteptă ca ...
Cătălin Pavel, 2015
7
Farlander - Pagina 292
Păstrez distanţa faţă de toţi, i-a întors-o Ash, trecându-i vechiului său prieten tigva de dovleac cu Focul din Cheem. Kosh a sorbit o înghiţitură și i-a dat-o ... E mai bine pentru el sau mai bine pentru tine? Ash s-a sprijinit cu spatele de copacul ...
Col Buchanan, 2014
8
Privatizacii: Revolutia - Pagina 97
Ce crezi că mi-e frică de tine?... Când ţi-oi ... Cu o incredibilă sclipire de geniu, la retragerea mâinii, transformă lovitura ratată, într-o lovitură inspirată: răşchiră degetele şi-mi trage o zgârietură de toată frumuseţea, pe toată tigva. M-am simţit ...
Liviu Balac, 2014
9
P - Z. - Pagina 684
Fetele mari nu mä- näncä lapte din tigvä, cäci le cresc tâtele cät tigvele de mari (ION. SUP. 79). О babä ... Tustele... sä impacä a päsuna în orice toloacä ... si, într-un cuvant, sunt mai de ticnä pentru acel ce le tine (DRÄGH. 1С. 23) diese Schafe ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Credinte si superstitii romanesti
... amăgeşti pe nimeni cînd vrei să dai cuiva de facere de bine, că plîng morţii căi amăgeşti pe ei. Amărăciune • Cînd ţi sascutura cînele ori mîţa lîngă tine, ai să ai amărăciune, supărare. Ameţeală • Tigva de om arsă în foc e bună pentru Aluat ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tigvă de tínă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tigva-de-tina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR