Signification de "tindéche" dans le dictionnaire roumain
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TINDÉCHE
tindéche (-chi),s. f. – Stinghie care ține pînza întinsă la războiul de țesut țărănesc. – Var.tindeică. Banat tinzaică,Olt.tindec.Megl.(s)tindecl’ă.Lat.tendĭcŭla (Pușcariu 1738; REW 8641), cf.friul.tendela,prov.endiyo.Der. directă de la tinde (Pascu, Suf., 237; Iordan, Dift., 158), este mai puțin probabilă.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Cliquez pour voir la définition originale de «tindéche» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tindéche dans le dictionnaire roumain
TINDÉCHE ~ i f. 1) (sur les gradins) Pièce étroite et longue avec des dents aux deux extrémités pour maintenir la toile étirée. 2) (Guerres mécaniques) Mécanisme d'élargissement de la largeur de la lame. TINDÉCHE ~if. 1) (la stative) Piesă îngustă și lungă, cu dinți la ambele capete, pentru a ține întinsă pânza. 2) (la războaiele mecanice) Mecanism pentru întindere în lățime a pânzei.
Cliquez pour voir la définition originale de «tindéche» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de tindéche dans le dictionnaire roumain de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TINDÉCHE» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «tindéche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de tindéche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tindéche» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tindéche» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot tindéche en roumain
EXEMPLES
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TINDÉCHE»
Découvrez l'usage de tindéche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tindéche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 623
ten- dencje (sá facá ceva do tego, by cos robic <do robienia czegos» tindéche, tindéchi rz. z. tk. rozponka, rozwor(k)a tindútá, tindútá rz. i. zdrobn. 1. sionka 2. gane- czek tinerél, -eá <-icá>, tiner éi, -éle 1. przym. zdrobn.
Jan Reychman, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tindéche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tindeche>. Mai 2024 ».