Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "transsudáție" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANSSUDÁȚIE

fr. transsudation
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRANSSUDÁȚIE EN ROUMAIN

transsudáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TRANSSUDÁȚIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «transsudáție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de transsudáție dans le dictionnaire roumain

TRANSSUDATION - F. Processus physiologique de passage du plasma sanguin dans les tissus à travers les parois des petits vaisseaux (dans les cas pathologiques). TRANSSUDÁȚIE ~i f. Proces fiziologic de trecere a plasmei din sânge în țesuturi prin pereții vaselor mici (în cazuri patologice).

Cliquez pour voir la définition originale de «transsudáție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TRANSSUDÁȚIE


acomodáție
acomodáție
autofecundáție
autofecundáție
consolidáție
consolidáție
degradáție
degradáție
denudáție
denudáție
desudáție
desudáție
dezoxidáție
dezoxidáție
emendáție
emendáție
emondáție
emondáție
exsudáție
exsudáție
fecundáție
fecundáție
fondáție
fondáție
fundáție
fundáție
gradáție
gradáție
hibridáție
hibridáție
inundáție
inundáție
lapidáție
lapidáție
nidáție
nidáție
oxidáție
oxidáție
pluviodenudáție
pluviodenudáție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TRANSSUDÁȚIE

transsaharián
transsexuál
transsexualísm
transsiberián
transsónic
transsubstanțiá
transsubstanțiațiúne
transsubstanțiére
transsubstanțiúne
transsudá
transsudáre
transsudát
transtermíe
transtráv
transuranián
transuránic
transvazá
transvazáre
transvérs
transversál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TRANSSUDÁȚIE

aberáție
abitáție
abjuráție
ablactáție
ablegáție
abláție
abnegáție
abreviáție
abrogáție
acceleráție
accentuáție
recomandáție
retardáție
retrogradáție
sedáție
sudáție
superfecundáție
supraoxidáție
trepidáție
undáție

Synonymes et antonymes de transsudáție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRANSSUDÁȚIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de transsudáție à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSSUDÁȚIE

Découvrez la traduction de transsudáție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de transsudáție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transsudáție» en roumain.

Traducteur Français - chinois

漏出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transudación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transudation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

transudation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

transudation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

транссудация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transudation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

transudation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transsudation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

transudation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Transsudation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浸出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

transudation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transudation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

transudation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

transudation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

transudation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

transudation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

transudation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

транссудация
40 millions de locuteurs

roumain

transsudáție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφίδρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transudation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transudation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transudation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transsudáție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSSUDÁȚIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transsudáție» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot transsudáție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TRANSSUDÁȚIE»

Découvrez l'usage de transsudáție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transsudáție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proteinemia; date biochimice, fiziopatologice şi clinice - Pagina 214
Presiunea capilară rămînînd normală, se produce o transsudaţie, în urma căreia concentraţia proteinelor şi presiunea coloidală se ridică. Dacă însă cantitatea de sînge circulant scade, atunci şi presiunea capilară scade, odată cu presiunea ...
S. Iagnov, 1955
2
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Machella presupune că în aceste cazuri s-ar putea produce o transsudaţie intestinală în legătură cu ingerarea de lichide hiperto- nice (ser glucozat). Această transsudaţie bogată ar putea fi< secundară unei circulaţii active la nivelul intestinului ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
3
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
6426 efuziune evadare din lichid, corporale lichid acumulat patologic 6427 efuziune (L. Effusio a turna) evadarea fluid într-o parte sau de tesut, ca exsudație sau transsudație. 6428 de exemplu, gastroenterita eozinofilică, ...
Nam Nguyen, 2015
4
Sinteze de limba română - Pagina 188
De pildă: interregn-, interregional, transsiberian, tran&MhfLrian, transsudaţie etc. Tot cu consoană dublă trebuie scrise şi înnoda, înnora, înnegura, înnebuni şi altele, în care consoana finală a prefixului în- se întîlneşte cu » iniţial al rădăcinii: in ...
Theodor Hristea, ‎Mioara Avram, 1984
5
Omagiu lui Nicolae Gh. Lupu cu prilejul împlinirii a 80 de ani
Coleperitoneul fără perforaţie, complicaţie acută descrisă pentru prima dată de Cler- mont şi von Huberer, în care trecerea bilei prin transsudaţie în peritoneu se face la nivelul unor soluţii minime de continuitate ale peretelui vezicular pus în ...
Nicolae Gh. Lupu, ‎Aurel Moga, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1965
6
V. Babeş opere alese - Volumul 2 - Pagina 373
Albut ), în acelaşi an, semnalează pe lîngă hiperemie, o transsudație, o îngroșare, o multiplicare nucleară, hemoragii în măduva alungită şi existenţa unei substanțe refrigerente în vase. Hamm on d9) descrie la suprafața emisferelor nişte ...
Victor Babeş, 1959
7
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din fr. transsubstontiation ]. transsudat, transsudate n. (med.) plasmă care trece, în anumite stări patologice, din sînge în ţesuturi sau în unele cavităţi naturale ale organismului. [ Din fr. transsudat ]. transsudăţie, transa udaţii f. 1. transpiraţie; 2.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
8
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 541
Fiziologic, In interiorul burselor seroase, nu se găseşte adesea nici un conţinut sau o foarte mică cantitate de lichid de transsudaţie, gălbui. Acest lichid poate să crească In stări patologice, lutnd o culoare mai închisă, roşiatică sau brună şi ...
O. Vláduțiu, 1962
9
Aspecte ale cultivării limbii române în Voivodina - Pagina 115
Cuvintele formate prin derivare cu ajutorul unui prefix terminat în aceeaşi consoană cu care începe cuvîntul de la care se face derivarea păstrează scrierea cu consoană dublă ca: transsiberian, transsudaţie, interraional, interrepublican, ...
Lia Magdu, 1980
10
Cum scriem, cum pronuṇţăm corect: norme şi exerciṭii - Pagina 36
... trans- se păstrează de obicei ca atare în majoritatea derivatelor (transalpin, transborda, tranşeaza), cu excepţia cazului cînd se ataşează la cuvinte care încep cu s. tn această împrejurare, uneori se notează doi s: transsiberian, transsudaţie, ...
Fulvia Ciobanu, ‎Lidia Sfîrlea, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transsudáție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/transsudatie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z