Téléchargez l'application
educalingo
tuturígă

Signification de "tuturígă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TUTURÍGĂ EN ROUMAIN

tuturígă


QUE SIGNIFIE TUTURÍGĂ EN ROUMAIN

définition de tuturígă dans le dictionnaire roumain

tuturíga, tuturígi, s.f. (reg.) 1ère roue. 2. tourner.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TUTURÍGĂ

catarígă · ciuturígă · cvadrígă · ferígă · garígă · intrígă · pipirígă · pițirígă · rígă · sarígă · scărígă · strígă · verígă · țărígă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TUTURÍGĂ

tutuiúș · tutulán · tutulău · tutulúc · tutún · tutunác · tutunár · tutunăríe · tutunărít · tutungereásă · tutungeríe · tutungi-bașa · tutungioáică · tutungíu · tutuní · tutúnic · tutuníu · tuturéz · tuturíșcă · tuturúz

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TUTURÍGĂ

bígă · cnígă · cotígă · coțolígă · cígă · cígă-mígă · gígă · hígă · lígă · mălígă · mămălígă · obsígă · seígă · sígă · săpălígă · toígă · șmígă · șomígă · șurlígă · țăplígă

Synonymes et antonymes de tuturígă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TUTURÍGĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «tuturígă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TUTURÍGĂ»

tuturígă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tuturígă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TUTURÍGĂ

Découvrez la traduction de tuturígă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tuturígă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tuturígă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

tuturígă
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tuturígă
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tuturígă
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tuturígă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tuturígă
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tuturígă
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tuturígă
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tuturígă
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tuturígă
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tuturígă
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tuturígă
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tuturígă
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tuturígă
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tuturígă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuturígă
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tuturígă
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tuturígă
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tuturígă
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tuturígă
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tuturígă
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tuturígă
40 millions de locuteurs
ro

roumain

tuturígă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tuturígă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuturígă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuturígă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tuturígă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tuturígă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUTURÍGĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de tuturígă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tuturígă».

Exemples d'utilisation du mot tuturígă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TUTURÍGĂ»

Découvrez l'usage de tuturígă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tuturígă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. IV: note de călătorie - Pagina 62
Berimbau - instrument de cântat care seamănă cu un arc de bambus cu o tuturigă jos. Cumpărat cristal topaz + inox - 10 S Cachaga - alcool cu ananas înăuntru (ca brandy) Goiabada = fructă din care se face dulceaţă, ca marmelada, care se ...
Florentin Smarandache, 2008
2
Rezistența anticomunistă din sud-vestul României: ...
Comandantul postului de Miliţie Balta Verde, Sergent major de miliţie, s.s. Constantin Tuturigă Ibidem, f. 900, orig. 180. 1949 august 30. Informare a Miliţiei Judeţene Mehedinţi către Serviciul Judeţean de Securitate privind înaintarea dosarului ...
Nicolae Chipurici, ‎Tudor Rățoi, 2004
3
Buletinul - Pagina 294
R.M.S., 1 Ianuarie 1930 ,, Radu M. Nicolae, Armâşeşti, 1929, im. serv. ext., 1 Ianuarie 1930: Scurtu MihaiL Filiaşi. 1928, ag. cult. R.M.S., 1 Ianuarie 1929 ; Teodorescu Gh., Ciacova, f92S. . ag. cult, R.M,S.,,1 Ianuarie 1929: Tuţurigâ Pantelimon.
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1930
4
Nume de persoane și nume de locuri românești - Pagina 165
... Ţipar 104 Ţipariu 104 Ţog- 97 *Ţog(a) 97 Ţogae 97 Ţogoaie 97 Ţogoc 97 Ţogoe 97 *Ţogu 97 Ţuţurea 69 Ţuţurigă 69 Ţuţurugă 69 U -uc- 56, 68, 69, 71, 72, 84, 129 -uc(a) 68 ud 35 Uda 35, 85 I'dea 35, 85 TJdesti 35 Udor 85 TJdu 35 -ug- 68, ...
Ioan Pătruț, 1984
5
In doi timpsi si trei miscari (afurisisme): afurisisme - Pagina 55
♢Se dă de-a tuturiga. ♢Mă mârâi tot timpul. ♢Prea se bagă-n sufletul omului, ♢Mă, urâtule! ♢Nu ţi-ar fi, așa, un pic rușine, pe la năsuc? ♢Prea și-a dat în petec ♢Cum mă vede că citesc sau Scriu ceva, nevastă-mea face alergie. Imediat îmi ...
Florentin Smarandache, 2002
6
Privind înapoi, cititorul
Pornind de la constatarea că nu există o teorie românească a receptării, autorul încearcă să readucă cititorul în centrul unei problematici interpretative.
Ioan Fărmuș, 2013
7
America, paradisul diavolului: jurnal de emigrant - Pagina 226
Un copil de ţăran, ca mine, tot la sapă rămînea, putcam să mă dau cu de-a tuturiga, să-i depăşesc pe ceilalţi de zece ori - mi s-ar fi găsit beţe în roate ca să fiu respins! Tot.odraslele profilor universitari din C, sau ale medicilor de la Direcţia ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin M. Popa, 1994
8
Caprioara de smalṭ: roman - Pagina 23
De acolo îi ia unul cîte unul şi îi pune pe roată. Cu învîr- tituri dese rotunjeşte bulgărele, întîi în chip de bastonaş, apoi îl apasă în jos, îl lăţeşte, trage buza şi burta vasului cu degetele. Fundul — sau tuturiga — iese de la sine. Cu arătătorul mîinii ...
Nicolae Teică, 1969
9
Glosar dialectal: Oltenia - Pagina 118
stra vala.de-a pas- VIII [despre un lichid] „mâsurâm cu tancul" t râ 9 i' I ă. ţăncuş s. n. 972 VI, 974 VI d/m. cf. LEXIC REG. s. v. tuturiga. de la tanc Ieste un ţăgcuş, aşa-i spu- tuznici adj. m. pl. 909 VII a „a - w/t? /w, dintr-o scindur/că ...
Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Cercetări Fonetice și Dialectale, ‎Boris Cazacu, ‎Galina Ghiculete, 1967
10
Intimitatea textului - Pagina 46
... mai slăbite) apar în trilogia soresciană, răspîndind un parfum de crîng şi de bătătură : potricală, gărgăunariţă, bejarcâ, sarabalie, colţani, pătuiag, corlată, ududoi, om vrăjmătos, bisag, pîngănii, a linciuri (a clăti cămăşile), de-a tuturiga (de-a ...
Dinu Flămând, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tuturígă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tuturiga>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR