Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bígă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BÍGĂ

fr. bigue
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BÍGĂ EN ROUMAIN

bígă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BÍGĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bígă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bígă dans le dictionnaire roumain

BÍGĂ ~ gi f Grue spéciale de construction, utilisée pour le chargement et le déchargement, en particulier à bord des navires. BÍGĂ ~gi f. Macara de construcție specială, folosită pentru încărcări și descărcări, mai ales la bordul navelor.

Cliquez pour voir la définition originale de «bígă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BÍGĂ


catarígă
catarígă
ciuturígă
ciuturígă
cnígă
cnígă
cotígă
cotígă
coțolígă
coțolígă
cvadrígă
cvadrígă
cígă
cígă
cígă-mígă
cígă-mígă
ferígă
ferígă
garígă
garígă
gígă
gígă
hígă
hígă
intrígă
intrígă
lígă
lígă
mălígă
mălígă
mămălígă
mămălígă
obsígă
obsígă
pipirígă
pipirígă
pițirígă
pițirígă
rígă
rígă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BÍGĂ

ftec
biftéc
bifuncționál
bifúrc
bifurcá
bifurcáre
bifurcáție
bifuzelát
big band
big bang
big-store bigstór
bigám
bigamíe
bigeminát
bigeminísm
bigenéric
bígi-bígi
bignónia
bignoniacée
bigosí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BÍGĂ

aeroló
africanoló
agrobioló
agrogeoló
sarígă
scărígă
seígă
strígă
sígă
săpălígă
toígă
tuturígă
verígă
șmígă
șomígă
șurlígă
țepelígă
țepígă
țăplígă
țărígă

Synonymes et antonymes de bígă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÍGĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de bígă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÍGĂ

Découvrez la traduction de bígă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bígă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bígă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

BIGA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Biga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Biga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Biga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيغا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бига
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Biga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Biga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Biga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Biga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Biga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Biga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Biga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Biga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Biga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біга
40 millions de locuteurs

roumain

bígă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Biga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Biga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Biga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bígă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÍGĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bígă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bígă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÍGĂ»

Découvrez l'usage de bígă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bígă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
J. G. Schiede ... Observationum Sacrarum Biga, altera de ... - Pagina 374
Joannes Georgius SCHIEDE, Nicolaus NONNEN. 1 ' 374 Differ-tario Theologicà IV. Columnas confideremus , ‚ tanquam Symbolum illarum rel _ rum, à quibus _Munus Mediato' rium ante ejus exhibitionem рецdebat. Петре indicabatur (t) I fa ...
Joannes Georgius SCHIEDE, ‎Nicolaus NONNEN, 1748
2
The Bread Lover's Bread Machine Cookbook: A Master Baker's ...
TWO-WEEK BIGA (Classic Italian Starter) Makes about 4 cups biga While it is convenient enough to make a new biga each time you bake, if you bake a lot, you can make a large batch of biga using this recipe and use it in increments for up to ...
Beth Hensperger, 2000
3
Baking Artisan Bread: 10 Expert Formulas for Baking Better ...
B I G A ~ Metric Weight Volume _ Bread flour 280 g 9.8 oz 2 cups + 3 tbsp 100 Water, 77°F (25°C) 168 g 5.9 oz % cup 60 Instant yeast 2.1 g 0.07 oz 2 tsp 0.75 The biga can be prepared either the day of or the day before baking, whichever fits ...
Ciril Hitz, 2008
4
The Tablets of Ebla: Concordance and Bibliography - Pagina 16
MEE 1 Editor Date Publ icat ion Photo Archi and Biga Archi and Biga Archi and Biga Archi and Biga Archi and Biga Archi and Biga Archi and Biga Archi and Biga Archi and Biga Archi and Biga Archi and Biga Archi and Biga Archi and Biga ...
Scott G. Beld, ‎William W. Hallo, ‎Piotr Michalowski, 1984
5
Wool Economy in the Ancient Near East - Pagina 148
Babel und Bibel 2, 9–19. Winona Lake. Ben-David, A. (1979) The Philistine Talent from Ashdod, the Ugarit Talent from Ras Shamra, the 'Pym' and the 'Nñp'. Ugarit Forschungen 11, 29–45. Biga, M. G. (1988) Frauen in der Wirtschaft von Ebla.
Catherine Breniquet, ‎C cile Michel, 2014
6
The Trobriand Islanders' Ways of Speaking - Pagina 17
'Biga bwena','biga gaga' and 'matua' – 'Good speech', 'bad speech' and 'insults, curses, swear words' This chapter first describes and characterizes the two situational-intentional varieties 'biga bwena' – 'good speech' and 'biga gaga' – 'bad ...
Gunter Senft, 2010
7
Biga dissertationum de iure militiae imperialis, et de ... - Pagina 3
Samuel Stryk, Georg Rudolph Böhm, Otto H. Becker. J. N. D. N. J. U. P R Ж F A T I O. Iliti#,qÛ2e ad totius Im- ¡periinoftri defenfionë ócconferva- t tionem comparata eft , jura tam_, diffufa funt fubinde& impedirá, ut iiis€xplicandis& rite pertracbn ...
Samuel Stryk, ‎Georg Rudolph Böhm, ‎Otto H. Becker, 1699
8
Soil survey - Partea 1;Partea 1998 - Pagina 24
Frost- free season: About 125 days Surface layer texture: Gravelly sandy loam Drainage class: Somewhat excessively drained Dominant parent material: Alluvium derived from granitic rocks Dominant Present Vegetation Biga: Bailey ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Soil Conservation Service, 1998
9
The Bread Bible - Pagina 35
BIGA A biga, an Italian pre-ferment, is close to the consistency of bread dough (from 50 to 78.7 percent water IhydrationJ). It is usually mixed at least 6 to 24 hours ahead and used within 3 days. Because of its stiff consistency, it is the strongest ...
Rose Levy Beranbaum, 2003
10
The Wreck of Catalonia: Civil War in the Fifteenth Century
5. Turmoil. in. Barcelona: Busca. and. Biga. By this time another thread of tension had been woven into Catalan unrest. It was spun in Barcelona when a conflict of interest between groups of citizens grew into a contest for control of the city.
Alan Ryder, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bígă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/biga>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z