Téléchargez l'application
educalingo
umbriș

Signification de "umbriș" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UMBRIȘ EN ROUMAIN

umbriș


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC UMBRIȘ

criș · griș · páriș · túriș · ágriș · íriș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME UMBRIȘ

umbra-nópții · umbrál · umbrár · umbrarul-doámnei · úmbră · umbrélă · umbrelúță · umbreluță-de-ápă · umbreluță-de-báltă · umbrí · umbrián · umbrídă · umbríde · umbríre · umbríș · umbrișoáră · umbrít · umbríță · umbrós

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME UMBRIȘ

basic-english béizic-ingliș · dúgliș · fliș · fotofíniș · fâgliș · fíniș · gládiș · gáliș · háitiș · hámiș · kiș-miș · pádiș · póliș · púchiș · rínflaiș · sándviș · sánviș · síchiș · sínchiș · ídiș

Synonymes et antonymes de umbriș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UMBRIȘ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «umbriș» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «UMBRIȘ»

umbriș ·

Traducteur en ligne avec la traduction de umbriș à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UMBRIȘ

Découvrez la traduction de umbriș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de umbriș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umbriș» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

umbriş
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

umbris
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

umbriş
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

umbriş
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

umbriş
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ümbris
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

umbris
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

umbriş
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Umbris
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

umbriş
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

umbris
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

umbriş
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

umbriş
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

umbriş
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

umbriş
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

umbriş
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

umbriş
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

umbriş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Umbris
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

umbriş
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ümbris
40 millions de locuteurs
ro

roumain

umbriș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

umbriş
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

umbriş
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umbriş
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umbriş
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umbriș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMBRIȘ»

Tendances de recherche principales et usages générales de umbriș
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umbriș».

Exemples d'utilisation du mot umbriș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «UMBRIȘ»

Découvrez l'usage de umbriș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umbriș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gradus ad Parnassum, sive novus synonymorum, epithetorum, ...
Lócüs ümbris ñpicús. Ombritîlts. — — quantum veris ümbritili fftürim. M. SYN. umbritküs. Umbrifér , ért. Cmbrösüs , öpicüs i urubritilis : ümbris przbens. Umbro, is. dique Umbrala geiunt civiíl iémbira qeürcü. Virg. SYN. Inúmbro, öbumbro . öuaco ...
Nicolas Chastillon, 1737
2
Gradus ad Parnassum, ou nouveau dictionnaire poétique ... - Pagina 3
C11-cis ôrcûllîìs ûmbrîs. Тёпё— bris dûfúnsůs. Anlrö cûnlëclůs öpîncò. Vëprë lálêns. 0. Нйьё rìxvä ämïctůs. V. Sòlìs ïnärcêgslìs пить 0. = Abdîlös gèril sënsüs. Sen. P_HIL Abdlláquë Ещё: Spîrîmlénlä änîgngïs. V. Otcûllûm mspîres ïgnèm.
François Noel, 1826
3
Gradus ad Parnassum, sive, Novus synonymorum, epithetorum, ...
Plâcïdàm rëdïmita pâpâvërë frönte m. Tërrâs hüméntibüs ûmbris ôpërïëns. Dëâ nïgris ôbsïtâ pën- nïs. Fürvö circümdätä pëplô. Sômnïfërïs frôntëm rëdimîtâ câpïllïs. Stëllântés nöx pïcta sinus. Vïtrëô rôrë mâdëns. Nïgrô côèlôs ämictü pràHëxëns.
Paul Aler, 1835
4
Gradus ad Parnassum, sive Bibliotheca musarum, vel Novus ...
Nigris fp'élüncä lätëbrîs înclüsůs, » Efsë sůb ümbrîs. Cicis öccültůs ümbrîs. VERS. Rärä për öccültös dücëbät sëmitä cällës. Löngîs fpëlüncà'. rëcëfsïbůs inîëns Ãbdï ä, vix î sïs învëni'ëndä fërîs. Öccültä tëgitůr vîllë ët frön ënibůs ümbriS.
Paul Aler, 1765
5
Gradus Ad Parnassum, Sive Novus Synonymorum, Epithetorum, ...
Äzque umůraza детищ civili tempra цистеи- Virg. SYN. Ínümbro, öbümbro, öpîco, tëgoPHR. Umbri tëgo , öbzëgo , ümbrîs îndüco , sů'tfîcîo , przbèo, îxplïco, Iëxo. Rîmïs , vel rîmörum, fölïö'rum, fröndïs öbt'ëntü Ynümbro, tëgo, cönt'ëmplör.
... Chastillon, ‎Schulpreisbd. f. Abraham Wehle (?) 1817 ZALT, 1771
6
Gradus ad Parnassum sive Bibliotheca Musarum vel novus ... - Pagina 4
N'igrïs spëlûnci lâtëbrïs ïncliisus. Essë sub ûmbris. Ciêcïs ôccûltils ûmbrïs. VERS. Rärä për ôccûltôs dûcëbât semita1 câllës. Lôngïs spëlûncâ rëcëssïbûs ïngëns Abdïtâ,vïjt ïpsïs ïnvënïënda ferïs.Occûltâ tëgïtûr vâllë et frôndëntïbûs ûmbrïs.
Paul Aler ((S.I.)), 1779
7
Gradus ad Parnassum; sive Novus synonymorum, epithetorum ...
Nigrïs fpelünca; latebrîs Inclusas, ëfsë süb ûmbrïs. Caecïi occûltus ûmbrïs. VERS. Rara per öccultÖs döcebät semita calles. Löngls fpelüncä rëcèfsïbus Tngens, abdità' vir ïpsïs ïnvcnïënda feiïs. Occulta tegïtur valle et frondëntïbus ûmbrïs.
Parnassus, ‎Paul Aler, 1766
8
Gradus ad Parnassum: sive, Novus synonymorum, epithetorum, ...
Nigrîs i'pêlûncae lâtebrîsïnclûsus, ëfsë sfib ûmbrîs. Caccïs itcûlr Ii ûmbrîs. VERS. Rira për ôccëltôs dûcêbît sëmîtï cilles, lôsgîs fpeluncï rtccísíbüs Ingëns, âbdïti vîx ïpsïs Invcmendä fèns. Oc- cejti tiptùr tîIIc et rrôndëntjbus ûmbrîs. Virg. âaditûm, î.
Paul Aler, ‎Thomas Morell, 1773
9
Gradus ad parnassum sive Novus synonymorum epithetorum, ...
Efsë süb ûmbrïs. Câkïa öccultüs umbrïs. VERS. Rarà pëi öcculcös duccüác scmïia calles, Löngis fpelüncä rëcëfsïbus ïngêus. Abdïtà- , vîx ïpsls ïnvënïênda ië- rïs. Occulta tëgïtur vallë et rrôuiêntïbus umbrïs. Abdïiûm , F. N. i. br. Lieu caché.
Barbou ((Hermanos)), 1722
10
Gradus ad Parnassum ou Nouveau dictionnaire poétique ...
Occâ ; en sëgës âltërà In hërbâ est. Pers. PHH. Rustrís glebas qui frângït Inertes. V. Râstris quai rènovâbat humum. Occubo, as, ùi, ïtûm, ârë. n. Tomber. * Nie ïdhûc crûdèiïbus occubit ûmbris. Virg. SYN. Ocçûmbo, cailo. Occulo, iilïs, ùlui, fil tum ...
François-Joseph-Michel Noël, ‎Le Normant ((París)), 1826

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMBRIȘ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umbriș est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toţi şoferii trebuie să ştie ASTA! Inspectorii de patrulare dau start …
Reprezentanţii Inspectoratului Național de Patrulare (INP) dau start operațiunii "Umbriș", care se va desfăşura pe întreg teritoriul ţării în perioada 28 ... «PUBLIKA TV, oct 15»
2
В Молдове организовали службу размещения мигрантов
Стартовала операция «Umbriș» · image Молдаване в Польше издали журнал «Mămăliga de Varşovia» · image Молдавские вина были представлены на ... «Noi.md - Новости Молдова, oct 15»
3
Париж: за брошенный окурок – 68 евро штрафа
Стартовала операция «Umbriș» · image Молдаване в Польше издали журнал «Mămăliga de Varşovia» · image Молдавские вина были представлены на ... «Noi.md - Новости Молдова, oct 15»
4
Национальная антикоррупционная комиссия будет …
Стартовала операция «Umbriș» · image Молдаване в Польше издали журнал «Mămăliga de Varşovia» · image Молдавские вина были представлены на ... «Noi.md - Новости Молдова, sept 15»
5
Найденные в Кишинёве боеприпасы могли быть использованы …
Стартовала операция «Umbriș» · image Молдаване в Польше издали журнал «Mămăliga de Varşovia» · image Молдавские вина были представлены на ... «Noi.md - Новости Молдова, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umbriș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/umbris-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR