Signification de "venalitáte" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT VENALITÁTE

fr. venalité, lat. venalitas

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VENALITÁTE EN ROUMAIN

venalitáte

QUE SIGNIFIE VENALITÁTE EN ROUMAIN

définition de venalitáte dans le dictionnaire roumain

venaliteata s.f., g.-d. art. vénalité; (faits) pl. vénalité

venalitáte s. f., g.-d. art. venalității; (fapte) pl. venalități

SYNONYMES DE «VENALITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «venalitáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de venalitáte

coruptibilitáte · corúpție

TRADUCTION DE VENALITÁTE

Découvrez la traduction de venalitáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de venalitáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venalitáte» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 受贿
• Traducteur Français - espagnol: venalidad
• Traducteur Français - anglais: venality
• Traducteur Français - hindi: ज़रख़ीदी
• Traducteur Français - arabe: الفساد
• Traducteur Français - russe: продажность
• Traducteur Français - portugais: venalidade
• Traducteur Français - bengali: ঘুস প্রদান
• Traducteur Français - français: vénalité
• Traducteur Français - malaisien: hal makan Rasuah
• Traducteur Français - allemand: Käuflichkeit
• Traducteur Français - japonais: 悪徳
• Traducteur Français - coréen: 무 절조
• Traducteur Français - javanais: venality
• Traducteur Français - vietnamien: sự bán rẻ tài năng
• Traducteur Français - tamoul: விலைபோகும் தன்மையால்தான்
• Traducteur Français - marathi: लाचखोरी
• Traducteur Français - turc: rüşvet alma
• Traducteur Français - italien: venalità
• Traducteur Français - polonais: sprzedajność
• Traducteur Français - ukrainien: продажність
• roumain: venalitáte
• Traducteur Français - grec: αργυρώνητο
• Traducteur Français - afrikaans: korrupsie
• Traducteur Français - suédois: schackrandets
• Traducteur Français - norvégien: venality

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VENALITÁTE»

Découvrez l'usage de venalitáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venalitáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Patrologiae cursus completus ...: Series latina - Volumul 75

-Nam qui sic nitiiur ad alliora consccndcre, quid a ind agit nisi ut crescendo deefescal, et, ascendendo exie - rius, inlcrius ad profunda des endal? Iiaque, fralër clurissime, in sacerdotibus drdiuandis sîncerîlas vi- geat, sit simplex sine venalitáte ...

Jacques-Paul Migne, ‎Adalbert-G. Hamman, 1862

Vetus et nova Ecclesiæ disciplina, circa beneficia et ...

Adminifirat iones omnes. grtíis confer antur , et ab J que venalitáte aut aliqua patlione. Et fi adver fus atiqiiem fu- per hoc habeatur vehemens praefumptio cpud vifttatores , v. definitores, ipfe poterit amoveri aprioratu, v. adminißratione fie ...

Louis Thomassin, ‎Caesarius Maria Sguanin, 1787

Disputatio Iuris Ecclesiastici De Renovatione Vocationis ... - Pagina 2

... thus nuda ele&ionis confcientiaßncero omnium iudicio prof eratun Nemo gradum Sacerdotii pretil vena lita 'te mercetur^ quantum quisque mereatur , non quantum dore fufficiat ¡ afiimetur: Profeilo епШ . quis locus tutus No qua cauf a poter it ...

Justus Henning Böhmer, ‎Johann Christoph Vultpius, 1732

Metropolis Remensis historia, a Frodoardo primum arctius ...

... „цеп/65 belli, бс аыштг pecuniœ , aliam таит-15 conquifitam fuperadderet, flatuit: regales fedes, feu tribunália'litibus dirimendis de novo inflituere, 6L in eis :idminiilros fifco utiles pruèfeéìuT гагат venalitáte, quibus pecunia ociùs conflareŕur.

Guillaume Marlot, 1679

Theologiae cursus completus: ex tractatibus omnium ...

... dubio Deus ofTenditur, si ad sacros ordines quispiam non ex mérito, sed ex favore ( quod absit ) aut vena- lita te provehitur ; > pluries idem argumentum recantal praedictus sanctus Gregoríus , ul pntet ex epistolis ad Antonium subdiaconum, ...

V. S. Migne, ‎Jacques-Paul Migne, 1840

Ad Titulum de iure patronatus Libro tertio decretalium ...

Ер. /^.i. atque etiàm Alexandri III . temporibus alij quidam Monachi eo animo jus Patronatus adquirebant , vt ipfe docet in cap. 10. hoc tit. in append. Xateran. Conçût/. Ecclefias vel violentiâ , vel venalitáte inuade- bant , vt de ijs Petrus Blefenfis ...

François de Roye, 1667

Italia pontificia, sive, Repertorium privilegiorum et ... - Pagina 390

... praeterea sancit, ut sit praenominatum monasterinm ab omni publica functione alicuius mortalis liberum et apost. sedi tantum subiectum ; concedit ius eligendi abbatem, a Lunensi ep. sine omni vena.lita.te consecrandum. — Iustum videtur.

Paul Fridolin Kehr, ‎Catholic Church. Pope, 1914