Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vetrișoáră" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VETRIȘOÁRĂ EN ROUMAIN

vetrișoáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VETRIȘOÁRĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «vetrișoáră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vetrișoáră dans le dictionnaire roumain

(silt-tri-), g.-d. art. vetrişoárei; pl. Vetris vetrișoáră s. f. (sil. -tri-), g.-d. art. vetrișoárei; pl. vetrișoáre

Cliquez pour voir la définition originale de «vetrișoáră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VETRIȘOÁRĂ


albișoáră
albișoáră
apșoáră
apșoáră
atletică ușoáră
atletică ușoáră
ațișoáră
ațișoáră
boltișoáră
boltișoáră
burcușoáră
burcușoáră
buzișoáră
buzișoáră
bărbișoáră
bărbișoáră
bărbușoáră
bărbușoáră
cepișoáră
cepișoáră
cepușoáră
cepușoáră
cepșoáră
cepșoáră
ciucușoáră
ciucușoáră
clăcușoáră
clăcușoáră
cobzișoáră
cobzișoáră
cârpușoáră
cârpușoáră
căprișoáră
căprișoáră
cărnișoáră
cărnișoáră
cărțișoáră
cărțișoáră
căsișoáră
căsișoáră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VETRIȘOÁRĂ

veștejít
veștezí
veștezít
veterán
veterinár
vetivér
vétrelă
vetríce
vétri
vetrí
vetríță
veturín
vetúst
vetustáte
vetustéțe
veriță
ve
vexánt
vexáre
vexát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VETRIȘOÁRĂ

costișoáră
crețișoáră
crâșmușoáră
doinișoáră
domnișoáră
fețișoáră
florișoáră
frunzișoáră
frăgușoáră
fustișoáră
fâțișoáră
șoáră
gleznișoáră
gropușoáră
hăinișoáră
icrișoáră
iepușoáră
iepșoáră
iișoáră
lădișoáră

Synonymes et antonymes de vetrișoáră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VETRIȘOÁRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vetrișoáră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de vetrișoáră

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VETRIȘOÁRĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de vetrișoáră à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VETRIȘOÁRĂ

Découvrez la traduction de vetrișoáră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de vetrișoáră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vetrișoáră» en roumain.

Traducteur Français - chinois

vetrişoáră
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vetrişoáră
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vetrişoáră
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vetrişoáră
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vetrişoáră
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vetrişoáră
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vetrişoáră
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vetrişoáră
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vetrişoáră
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vetrişoáră
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vetrişoáră
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vetrişoáră
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vetrişoáră
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vetrişoáră
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vetrişoáră
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vetrişoáră
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vetrişoáră
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vetrişoáră
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vetrişoáră
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vetrişoáră
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vetrişoáră
40 millions de locuteurs

roumain

vetrișoáră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vetrişoáră
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vetrişoáră
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vetrişoáră
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vetrişoáră
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vetrișoáră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VETRIȘOÁRĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vetrișoáră» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vetrișoáră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VETRIȘOÁRĂ»

Découvrez l'usage de vetrișoáră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vetrișoáră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 32
Becuwe, căruia îi place cafeaua caldă, spune: – Las'că aranjez eu chestia asta. Nu-i mare lucru. Voi pregătiţi numai o vetrişoară şi un grătar din teci de baionete. Știu eu unde găsesc lemne. Mă duc să fac câteva găteje cu cuţitul, tocmai bine ...
Barbusse, Henri, 2013
2
Contributiuni la politica noastra comerciala: Problema ... - Pagina 139
Fălciu la BrezenI şi Vetrişoara, cu care ocazie s'au omorit în arabele comune infectate 943 vite, pentru care s'a dat ca despăgubire suma de 184.817,47 lei. Caracteristic pentru energia desfăşurată de serviciul ^„{„^nostru8*'" nostru veterinar în ...
C. I. Baicoianu, 1903
3
Problema convențiunilor veterinare: politicia veterinara ... - Pagina 139
Fălciu la BrezenI şi Vetrişoara, cu care ocazie s'aii omorit în ambele comune infectate 943 vite, pentru care s'a dat ca despăgubire suma de 184.817,47 lei. Caracteristic pentru energia desfăşurată de serviciul Activitatea ser- . i • » ui x v xi i x ...
C. I. Băicoianu, 1903
4
Opere - Volumul 1 - Pagina v
La 28 februarie l89l s-a căsătorit cu Aneta Popov, fiica unui agricultor din comuna Vetrişoara, decedată opt ani mai târziu. Un portret al căpitanului Gheorghe Holban ni l-a dat Mihail Sadoveanu în persoana căpitanului Manoilescu din ...
Anton Holban, ‎Elena Beram, ‎Nicolae Florescu, 1997
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... l Nemodificată Târzii hna nei Tarzii ------- Crăsnăşeni valea Stupi- Nemodificată Tătărani Leoşti lor Tătărani Bumbata Bălteanu Satul Simineşti s'a Vetrişoaia Satu-Nou Răciuleşti unit cu Vetrişoaia Vetrişoara sub denumirea de Vetrişoaia.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910
6
Aşezări din Moldova: de la paleolitic pînă în secolul al ... - Pagina 658
Vetrişoara 60, 352, 357. Victoria, vezi Cîrpiţi, 256, 272. V Uşoara (Neamţ) 27, 28, 35, 37, 41, 60, 370. Viişoara Tg.-Troluş 53, 152, 370. Vişan 37, 38, 225. Vizureşti 374. Vtnători (Iaşi) 23, 29, 31, 35, 36, 45, 79, 80, 87, 88, 115, 119, 147, 148, 150 ...
Nasim Zaharia, ‎Mircea Petrescu-Dîmbovița, ‎Em Zaharia, 1970
7
Continuitatea creației materiale și spirituale a poporului ... - Pagina 41
Intensitatea schimburilor rezultă nu numai din frecvenţa cu care sînt descoperite produse de import, ci şi de intensitatea circulaţiei monedei romane şi de descoperirea depozitului de amfore de la Vetrişoara (jud. Vaslui). Integrarea dacilor ...
Ligia Bârzu, 1979
8
Brâncuşi şi Transilvania - Pagina 150
Are două încăperi despărţite de un ogeculeţ, în fund cu o vetrişoară cu corlată în unghi, şi de-a lungul tuturor trei o prispă, Ia care ajungi între stâlpi de lemn pe trei trepte de pietroaie aduse de-a dura, din Bistricioara, neatinse de daltă, doar ...
Constantin Zărnescu, 2001
9
Război şi societate: România 1941-1945. de la Prut în ... - Pagina 51
Spre limita de nord a diviziei, o incursiune executată pe direcţia Vetrişoara - Hănăşeni, ,4upă ce a dus o luptă foarte grea în sat [Hănăşeni - n.n.] şi după ce a fost contraatacată de care de luptă, luptând şi corp la corp, a fost ne voltă să se ...
Alesandru Duțu, ‎Mihai Retegan, 2000
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 927
VETRIŞOArA, vetrişoare, s. f. Diminutiv al lui vatră. VETRITOR, -OARE, vetritort, ^are, adj. (Reg.) Care adulmecă. — Din vetri + suf. -(i)tor. VETRlTA', vetriţe, s. f. Vetrişoară. — Din vatra + auf. -iţă. VETRlŢA1, vetriţe, s. f. (Entom. ; rar) Vetrice".
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vetrișoáră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vetrisoara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z