Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vexánt" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VEXÁNT

fr. vexant
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VEXÁNT EN ROUMAIN

vexánt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VEXÁNT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «vexánt» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vexánt dans le dictionnaire roumain

VEXÁNT ~ (~ ~, ~ ~ te) livr. Ça rougit; capable de blesser; offensive; offensive; insultant. Remarque VEXÁNT ~tă (~ți, ~te) livr. Care vexează; în stare să vexeze; ofensator; jignitor; insultător. Remarcă ~tă.

Cliquez pour voir la définition originale de «vexánt» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VEXÁNT


aberánt
aberánt
abracadabránt
abracadabránt
abrutizánt
abrutizánt
absorbánt
absorbánt
abstractizánt
abstractizánt
academizánt
academizánt
acaparánt
acaparánt
acceptánt
acceptánt
acidifiánt
acidifiánt
acordánt
acordánt
acreditánt
acreditánt
activánt
activánt
actánt
actánt
acánt
acánt
adamánt
adamánt
aditiv depresánt
aditiv depresánt
adjutánt
adjutánt
adjuvánt
adjuvánt
fluxánt
fluxánt
relaxánt
relaxánt

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VEXÁNT

vetúst
vetustáte
vetustéțe
veriță
vexá
vexáre
vexát
vexatóriu
vexáție
vexațiúne
vexíl
vexilár
vexiláție
vexilațiúne
vexili
vexilifér
vexilógic
vexilogíe
vexilológ
vexilologíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VEXÁNT

adoptánt
adoránt
adragánt
adresánt
adsorbánt
aerodesánt
afinánt
agasánt
aghiotánt
aglomeránt
aglutinánt
agonizánt
agravánt
alarmánt
alegorizánt
alienánt
alternánt
alteránt
amaránt
amánt

Synonymes et antonymes de vexánt dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VEXÁNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vexánt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de vexánt

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VEXÁNT»

Traducteur en ligne avec la traduction de vexánt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEXÁNT

Découvrez la traduction de vexánt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de vexánt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vexánt» en roumain.

Traducteur Français - chinois

vexánt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vexánt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vexánt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vexánt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vexánt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vexánt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vexánt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসন্তোষজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vexant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg menyusahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vexánt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vexánt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vexánt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vexing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vexánt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அபாயகரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संताप आणणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eziyetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vexant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vexánt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vexánt
40 millions de locuteurs

roumain

vexánt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vexánt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vexánt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vexánt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vexánt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vexánt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEXÁNT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vexánt» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vexánt en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VEXÁNT»

Découvrez l'usage de vexánt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vexánt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patología interna - Volumul 11 - Pagina 172
Sed procedente tempo- re , puré peclut impletur , tussis et febres , aliique dolores omnes magis ipsuni vexánt , morbusque declaralur» (De morb. , I. III, c. XV. Charter, t. VII , p. 59J). (c) «.... apure diaphragma deprimente viscera, tho- racis ...
Joseph Frank, ‎Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1844
2
Oeuvres de... - Pagina 484
Hi ergo pias animas vexánt : quae vexa- tio , emolumento eft ; atteftante Ifaïâ , XXVIII. 29. Sola vtxatio inttlleäum da- bit. Hùc etiam pertinet illud : Surge , ayudo , IV. 16. Quo fignifieat irruentes , ventorum inftar , curarum & tentationum turbine» ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1748
3
Oeuvres - Volumele 35-36 - Pagina xii
... dreflsr , & qui est rapporté •'^'"dkhs'ié 'to^è'ArrèVV les tìifflcultés que M. d'Alet & les Curés & Confesseurs ' 'y 'ae son' ì)itícefe , saisoient nòtïlre tous les joiírs dans les CàhfeJJìons ; les vexánt ,}nHani leur temporel & droits honorifiques &c.
Antoine Arnauld, ‎Gabriel Du Pac de Bellegarde, ‎Jean Hautefage, 1780
4
Ern. Frid. Car. Rosenmülleri Philos. D. AA. LL. M. Scholia ...
eorum ipjbrunz haflz'um, qui nunc Iuolrzeam vexánt, ten-u va— . flabizur. Wim—:ww Deseremr terra illa (Syria etï Ephraimítï-s), propxer cuiu: duo: rege: negra tiln' ají¡ Sie, Iècte accïpít háéc verbo Ludovíc. dev Dieu, co'nstruçns relé-a tívum ...
Ernst Friedrich Karl Rosenmüller, 1791
5
De lactibus, sive lacteis venis, quarto vasorum ... - Pagina 51
... ^Galen.i. cute calidiorem dixit, qnemiocum friiüiar vexánt, qnibus ...
Gaspare Aselli, 1640
6
Augusti Buchneri Dissertationes Academicae, Sive ... - Pagina 80
Non licentia eŕů'enis 8( intomf nunquam tarn feclulò ngimus pattes, 8f vos inter p'rocellas таз ас tempcltates armort'i, Чин: vertunt omnia ö( vexánt, luxuriai'i ac lafcivirc adhuc cuiquam часе: г О impíos itaque milctosq; ac iìultos, qui libcrtatein ç.
August Buchner, 1679
7
Capitularia regum Francorum. Aadditae sunt Marculfi ...
¡bïa- 4o** legi fures' sinr cuncti qui res Ecclesix diri< iunt vastant invadunt vexánt ue 1 1 J a] › aut àjure Ecclesiarum quibus traditae sue. ran: injustè alienant. Vnde8C beatus Augustinus in homelia quadragesima Octava evangelij lohannis ira ...
Étienne Baluze, ‎La Chaize, 1677
8
Veterum scriptorum, qui Caesarum & imperatorum ... - Pagina 1419
61; Nordomanní homines Aquilonares zoo' littoris Septentrionali-s contra Germani ат accolae 16 Germani Нина; Сек-А ' manimn Galliamque/Iatrociniis vexánt 16, 18, 69,180. Frifiis graues 86,100 de Nonnannis multa 48+, ab Hibemis vié'ti .
Justus Reuber, ‎Georg Christian Joannis, 1726
9
Commentariorum in Job libri tredecim ... - Pagina 555
... decennia „ацетат «, маце; in щемящим: íèveriíïìmç ,v qùt pet iniqq'irgççm.' iniuriam'mznchcos. 'vexánt. lr'aque (ì quam `íqbiiûg „денежными Гсе!ег!Ьи$- deben agnçl'casd'Deîque admonition'em (пушек?Гц!с!р!аз‚.ег3р!е: te ' гЬецНцЫ .
Juan De Pineda, 1739
10
Fax chronologica ad omnem historiam sacram et profanam ab ...
яЬ annó 3100. Siecitas , & fames ingens icmpore, Eliœ Palaeftinam per annos tres cum dimidio vexánt abannoíiij. • Mefa Moabitaram R. filium coram ho- •ftibus rriaftat'í*40; • • 1 . ,b:!,-.f Eliía , leu- Dido Pygmalionem fratrem Sicliai viri fui ...
Giovanni Domenico Musantius, ‎Paul Yves Pezron, 1695

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vexánt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vexant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z