Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vreodinioară" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VREODINIOARĂ EN ROUMAIN

vreodinioară play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VREODINIOARĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «vreodinioară» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vreodinioară dans le dictionnaire roumain

jamais adv. (Avec force, lentement, lentement, jamais-) vreodinioară adv. (sil. vreo- /în tempo lent vre-o-, -ni-oa-)

Cliquez pour voir la définition originale de «vreodinioară» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VREODINIOARĂ


coară
coară
corăbioară
corăbioară
jucărioară
jucărioară
muncușoară
muncușoară
nucșoară
nucșoară
răzișoară
răzișoară
scorțișoară
scorțișoară
vioară
vioară

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VREODINIOARĂ

vreásc
vrédnic
vrednicí
vrednicíe
vréme
vremélnic
vremelnicésc
vremelnicéște
vremelnicíe
vremuí
vremuiálă
vremuíre
vremúță
vreodátă
vreodinioáră
vrére
vréscur
vrescurél
vreún
vreúnul

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VREODINIOARĂ

abătătú
acantosfé
acetilú
acipensericultú
acritú
acrospí
afară
aláltăseară
ghiară
iară
iișóară
mutrișóară
pe dinafară
prímăvară
ruscúță de prímăvară
sobușóară
áce
áci
țigară
țopișóară

Synonymes et antonymes de vreodinioară dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VREODINIOARĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de vreodinioară à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VREODINIOARĂ

Découvrez la traduction de vreodinioară dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de vreodinioară dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vreodinioară» en roumain.

Traducteur Français - chinois

vreodinioară
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vreodinioară
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vreodinioară
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vreodinioară
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vreodinioară
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vreodinioară
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vreodinioară
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vreodinioară
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vreodinioară
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vreodinioară
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vreodinioară
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vreodinioară
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vreodinioară
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vreodinioară
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vreodinioară
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vreodinioară
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vreodinioară
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vreodinioară
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vreodinioară
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vreodinioară
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vreodinioară
40 millions de locuteurs

roumain

vreodinioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vreodinioară
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreodinioară
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vreodinioară
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vreodinioară
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vreodinioară

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VREODINIOARĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vreodinioară» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vreodinioară en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VREODINIOARĂ»

Découvrez l'usage de vreodinioară dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vreodinioară et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii și cercetări științifice. Seria 3. Științe sociale - Pagina 107
91) In argumentare, Divanul, referindu«se la dispoziţiile unor documente de întărire, acordate mănăstirilor, conclude că : „dovadă nu are nici una din aceste monastiri c3 au stăpinit acel loc vreodinioară, ci din înpotrivă tncă insuşi acele hărţii ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1954
2
Pravilniceasca condica 1780 - Pagina 94
Şi foile de zestre, într-acestaşi chip preţuite, să se treacă în condice, care condici să se păzească pe la mînăstirile ceale mari, în orice eparhie să va face nunta, ca să nu să întîmple vreodinioară prigoniri şi jurămînturi pentru răpunerea foilor de ...
Wallachia, 1957
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
BIBUA; cine au văzut vreodinioără între zidiri atîta dragoste cîtă iaste a- ceea ce arată soarele spre pămM.AftTIM, 2. la un moment dat, Tn viitor; vreodată: de vor şi greşi vreodinioără, de cătră El cu blîndeaţe să să cearte.BIBLIA; 3. niciodată: să ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
... vreodinioară ceva, nu numai protistuind arăt cănu am dat nimic“, seplânge Morţun, cerând să i se facă dreptate şimai ales să nu plutească vreo urmă deîndoială asupra „trudei şiosârdiei slujbelor melece am jertfit Patriei“ 98 .Baniicumpără ...
Constanta Vintila-Ghitulescu, 2013
5
Lucrările Comisiei mixte de istorie româno-ungară: ... - Pagina 125
îndreptăţirea temerii ţăranilor din Eîmeşti faţă de tendinţa boierilor şi mănăstirilor de a-i aservi pe oamenii liberi fără pămînt : „temîndu-să ei ca să nu-i învăluiască mănăstirea vreodinioară, au altcineva în urma vieţii domnii mele, după cum ...
Comisia Mixtă de Istorie Româno-Ungară, ‎Dan Berindei, 1977
6
Catalogul manuscriptelor românești - Volumul 4 - Pagina 295
F. 88r Pricina 1. Cum că nu să cade a să deznădăjdui cineva pre sine vreodinioară, măcar di şi mult au greşit, ci prin pocăinţă <a> ave nădejde de mîntuire. F. 88' -90 A lui Paladiîa, F. 90' — 91" Scrila în viiaţa sfintei Singlitichi. F. 92 -93' Dintru ...
Academia Republicii Socialiste România. Biblioteca, 1967
7
O arheologie constituţională românesca ̆: studii şi documente
... au întărit mila şi dreptatea aceasta. Şi noi încăşi, pentru ca să să cunoască ca oricine, au din pământeani, au din streini, vreodinioară ar fi îndemnători a să strica 1 C: «travailleroit pour lui un certain nombre de jours pendant le coure de ...
Daniel Barbu, 2000
8
Forme ale clasicismului în poezia românească pînă la ... - Pagina 152
Să nu să zică vreodinioară Că trăind noi şi-într-a noastră faţă Vrăjmaşul ne robi dulcea ţară, Că. oastea lui Vlad întreagă ş-armată, Patria-şi lăsă la turci argată ! Ş-unde-ţi merge răsipiţi în lume Făr' patrie, casă, fără hrană ? Ah ! cel mai amar ...
Ion Rotaru, 1979
9
Comoara de pe Rarău: nuvele - Pagina 273
... naturei ; din contra, părea că o înfrăţire se statornicise între mine şi munţi şi văi şi ape. Chiar amintirea negrei sale trădări nu-mi făcea acum un rău aşa de mare, numai dacă aş fi fost sigur că scopul ei n-a fost vreodinioară de a mă lua în rîs.
Nicolae Gane, ‎Ilie Dan, 1971
10
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 166
, vreodată 98, 102, 114, vreo dată 98, 102, vreodinioară 102, vreun 102, 114, vreunii 39, vreunul 58, 102, 107, vrîncean 16, Vrînceanu 17, vrînd-nevrînd 107, vs. 128, VSH 128, 134, vui 143, vulpea 25, 26, vulpi 38, vulpii 39, vz.
Mioara Avram, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vreodinioară [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vreodinioara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z