Signification de "vultán" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE VULTÁN EN ROUMAIN

vultán

QUE SIGNIFIE VULTÁN EN ROUMAIN

définition de vultán dans le dictionnaire roumain

VULTANE m 1) pop. Grand oiseau sédentaire aux grands yeux avec un long bec crochu, avec de longues griffes et des ailes fortes qui se nourrissent d'animaux vivants et de sbires; aigle. 2) Fig. Homme courageux et fier. / vult [ur] + suf. ~ un

VULTÁN ~i m. 1) pop. Pasăre sedentară răpitoare, de talie mare, cu cioc lung și coroiat, cu gheare și aripi lungi, puternice, care se hrănește cu animale vii și cu stârvuri; vultur. 2) fig. Om curajos și mândru. /vult [ur] + suf. ~an

SYNONYMES DE «VULTÁN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vultán» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de vultán

ácvilă · iepurár · pájură · vúltur

TRADUCTION DE VULTÁN

Découvrez la traduction de vultán dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de vultán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vultán» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: vultán
• Traducteur Français - espagnol: Vultan
• Traducteur Français - anglais: vultán
• Traducteur Français - hindi: vultán
• Traducteur Français - arabe: vultán
• Traducteur Français - russe: Вултан
• Traducteur Français - portugais: Vultan
• Traducteur Français - bengali: vultán
• Traducteur Français - français: Vultan
• Traducteur Français - malaisien: vultán
• Traducteur Français - allemand: vultán
• Traducteur Français - japonais: vultán
• Traducteur Français - coréen: vultán
• Traducteur Français - javanais: vultán
• Traducteur Français - vietnamien: vultán
• Traducteur Français - tamoul: vultán
• Traducteur Français - marathi: vultán
• Traducteur Français - turc: Vultan
• Traducteur Français - italien: Vultan
• Traducteur Français - polonais: vultán
• Traducteur Français - ukrainien: Вултан
• roumain: vultán
• Traducteur Français - grec: vultán
• Traducteur Français - afrikaans: vultán
• Traducteur Français - suédois: vultán
• Traducteur Français - norvégien: vultán

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VULTÁN»

Découvrez l'usage de vultán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vultán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 177

Ea se produce în diferite cuvinte, în mod spontan, ocazional, färä a fi simtità ca о abatere propriu-zisâ de la norma. - în pozilic initialà: ájnf, kriegovina С 2, iectàrâ С 8, 'ái !. hoisînâ ~ uojshâ. höh - Vôjt. "otaràsc, holtàn: Vultán'. (Vo) holboníl ...

Adrian Turculeț, 2002

Los guardianes del secreto: La revelación del mayor enigma ...

... corona encantada convertida en vaso, por el poder del Dios Vultán junto al Bastón de Mando, por los siglos de los siglos, descansará...". (Mis enigmas favoritos. Juan José Benítez. Círculo de Lectores, 1993). de un centollo, anunció la ...

L. Fernandez, ‎Lorenzo Fernández Bueno, 2002

Institutionum sive Elementorum Iuris Civilis Enucleati ... - Pagina 219

... я ädaötäatus,niii in^ppriacaufa. TèltiS vet(& VoleVo âdniirtêdus ей: inuitus autë np. eft cçgèrjâùs.' Item aftor velreus, ' ûqwdçm. dlçA^qpiat^fi con vultán ciuili J - • ciuili caufa^ procuratorem ei dareconce- datur. Ob morbum animi prohibenrur.

Nikolaus Reusner, 1585

Commentaria in omnes Beati Pauli et septem Catholicas ...

2 . i' ctm] enim' cjus voluntas \it occulta, recte 'hoc eum 'veilu dicimuszqimd vultán—filis.- amXC¡s.,-Ñqui~ fuma-hoIiiines Deuzidque non tantiun praecipiendo ut Ye1int,;fe_d~ ctiam hoc ipsum in eis operando; ex AugJÍb. 22, de Ciwt. cap.

Jean Bence, 1763

Disputationes tres et viginti Ad Processum Iudiciarium ... - Pagina 161

... ”диадемы/й. Воссг. d.c.7.n.9. Vultán d.l.x.n.u4. ' 92. lbig/idpripatisprorogelzln Id mimfieripqijê durent Vult. idd. I l l. l. n. 75. Bo'ccr. d. c. 7. n. 16. oQudnguam ff boc quand футляр/вид ...

Ilico Ummius, 1616

Fr. Hectoris Pinti Lvsitani Ordinis Divi Hieronymi In ... - Pagina 49

Vbi vtitur quadam verborura exornarione íumpta à similitudine princL pis, qui eum,quemtutissimum esse vultán íùum cubiculum recipit, ne ab impetu & insidiis inimicorum eum perfequentium Ixdatur.Hanc domum refûgij cupie- batardenter ...

Hector Pinto, ‎Isaias Propheta, 1567

Hieronymi Zanchii Bergomatis, ... Epistolarum libri duo: ...

Incidiin' fcriptuin стащат amici, qui dum ex Ioco capJGene'feos ,ï'fàcrœ Trinitatis myiìcriumwaftrucre v 4 vultÁn haacverba (cribêsjmnmzß bomìnem , бес. _ îtaiòquiturzNon angeles hîc-allòquitur,aut elms "_“Íînemmquia creationisgloriä БЫ ...

Girolamo 1516-1590; Zanchi Zanchi (Girolamo m. 1576), 1609

Practicarum iuris observationum augustissimae Camerae ...

VultÁn § omnesAutem* ip.numer. ij. iff. érfequentib. Inflitta.dea&iombut$l,773.$riJfîn.i» Léxico, „ V 7 . □ v.\ In Camera Sportula? non dantur AdfcíToribus , eoquod expublicoaStatibusImperiifälariumannuumbabeant» GeiLi* obj.isi.n.7. Sunt enim ...

Paul Matthias Wehner, 1608

P - Z. - Pagina 925

IST. 179) füchsisch, Fuchs-. Amândoi cu ochii vulpesti care te furä p-ascunsele (RÄDUL. RUST. II, 72). GR. hulpesc (CANT.). ET. vulpe. vulpie siehe vulpe 1. vultán Pl. -táni S. m. (um 1680 DOR) Geier M. (Omul) avea un vrav de paseri dinainte ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Iohannis Bodini, Andegavensis, De republica librorum ... - Pagina 358

Item , Confifcationes bonorum conftituere: nudos vide apud Vultán Jeud.caf.f. Item , Bona vacantia occupare & vindicare fibi. /«□»»jClarigationem autrepreflàlias inftiruere. Üem, Subditos ad lingua; vernácula: uíum com- pellcre,& m judiáis ...

Johannes Angelius Werdenhagen, ‎Jean Bodin, 1645