Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "алчно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АЛЧНО EN RUSSE

алчно  [alchno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АЛЧНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «алчно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de алчно dans le dictionnaire russe

ALMONIO adverbe 1) Gourmand, avec de la cupidité. 2) trans. Montrer un désir passionné de quelque chose, un désir de quelque chose АЛЧНО наречие 1) Жадно, с жадностью. 2) перен. Проявляя страстное желание чего-либо, стремление к чему-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «алчно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC АЛЧНО


желчно
zhelchno

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME АЛЧНО

алтынник
алтынничать
алтынный
алунит
алфавит
алфавитный
алхимик
алхимический
алхимия
алчба
алчность
алчный
алчущая
алчущий
алый
алыча
алычовый
аль
альбатрос
альбатросы

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME АЛЧНО

аритмично
артистично
архаично
асимметрично
астматично
атлетично
афористично
безгранично
беззвучно
безлично
безоблачно
безоговорочно
безостановочно
безотговорочно
безотлучно
безошибочно
безразлично
безубыточно
безупречно
бесконечно

Synonymes et antonymes de алчно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АЛЧНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de алчно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АЛЧНО

Découvrez la traduction de алчно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de алчно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «алчно» en russe.

Traducteur Français - chinois

贪婪地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

codiciosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

greedily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालच से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشراهة
280 millions de locuteurs

russe

алчно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাগ্রহে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avidement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn rakus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gierig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貪欲に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

욕심내어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greedily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேராசையுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोकाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açgözlülükle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avidamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łapczywie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жадібно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu lăcomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπληστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gulsig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

girigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begjærlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de алчно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АЛЧНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «алчно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot алчно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АЛЧНО»

Découvrez l'usage de алчно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec алчно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
Алфавитно расставить, расположить. алчно, книжн.-разг. жадно, хищно, со страстным желанием. Не смотри на меня так алчно. Алчно скалить зубы. Алчно подбираться к чужому добру. Алчно желать, хотеть, стремиться. Алчно ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
2
BIOS. Экспресс-курс - Страница 146
С! Алчно Веуйсе Опция аналогична АС'97 АпсНо. Может принимать следующие значения: 0 ЕпаЫес! (по умолчанию) — звуковой контроллер включен; - ВёзаЫеа' — звуковой контроллер отключен. С! Алчно ВМА 5е1есс Опция ...
Трасковский Антон Викторович, 2012
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Устар. Свойство по 1 знач. прил. алчный; жадность, ненасытность в еде. [Щука] по алчности глотает даже лягушек, крыс и утят. С. Акс. Зап. об уж. рыбы. С неутолимой алчностью Подружка [кошка] кидалась на всякую живность.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 36
Перен. И ты издавала таинственный гром И алчную землю поила дождем. С, 236.8. 2. Жадный (3). не подкупна их рука Ни алчной скупостью, ни страхом. С, 25.36. Перен. Напрасно я бегу к сионским высотам, Грех алчный гонится ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
5
Словарь русского языка восемнадцатого века: проект
О С алчностью. Путь к достижению того безсмертия, котораго они <честолюбцы> с толикою алчностию желают. ПД II 94. — Стил. САР1, САР" б/п. АЛЧНО-ТЕРЗАТЕЛЬНЫЙ, а я, о е. (Един.) Но ты, простирая алчно- терзательную ...
Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1977
6
Словарь русского языка XVIII [и.е. восемнадцатого] века: ...
АЛЧНО-ТЕРЗАТЕЛЬНЫЙ, а я, о е. (Един.) Но ты, простирая алчно- терзательную твою десницу за кончину дней моих, не мгновеннаго лишаешь меня блаженства, не скоропретекающаго радования. Рдщв Чел. II 193. АЛЧНЫЙ, а я ...
Ю. С. Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1977
7
Полный французско-россійскій словарь: От А до Л - Страница 50
4? Хвощь, расmѣніе. АrккмЕмт, adie. Сурово, сильно, жесmoко, зѣльно, алчно, жадно. Піе Еroid сommenочень крушо. Оn chien qui se jette dрreтепt sur lа viande, собака, кomoрая алчно, жадно на мясо бросаemся. послѣ пошопа.
Иван Иванович Татищев, 1827
8
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: A - K
Ненасышимый, алчный, жадный, обжорный, прожорливый; ненасышимо, жадно, алчно. {141туччтву, пожирашь, много и съ жадноспцю ѣсшъ, Гатчину, вар. Ненасышимо, алчно, жадно, прожорливо. 144т95 (194, 195) с.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
9
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
Агкв, аaj. Терпкій, шероховашый, негладкІИ. Агкв, Сильный, Спрогій. Сne reprimande fort dрre, выговоръ весма спрогій. Le combat fut de plus арres, сраженіе было весма сильно Ѳ, Агкв, Алчный, жадный. Се Рrосureur et арrе au gain, ...
UneSociété de gens de lettres, 1786
10
Dictionnaire complet français et russe - Страница 131
Сурово, сильную, жесmoко, зѣльно, алчно, жадно. Le froid сommence bien dinerent, сшужа начинаешся очень крупо. Гn chien qui se jettе dрrement sur lа viandе, собака, кошорая алчно, жадно на мясо бросаешся. Аглая, разр. Послѣ ...
Иван Иванович Татищев, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АЛЧНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme алчно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Срыв покровов. Виктор Мараховский
Каждый ходит по краю пропасти, на дне которой алчно качаются лингамы и груди. Можно вообще праведно жить и никого не трогать — а к тебе в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
2
Акции энергетического и телекоммуникационного секторов …
У них при слове платная парковка алчно загораются глаза, они переходят в пограничное состояние и теряют связь с реальностью. Разговаривать с ... «Финам.RU, oct 15»
3
Горожане требуют от мэра Руденко очистить водоемы от …
Люди алчно засыпали горами мусора и земли гнезда птиц, уничтожив множество выводков». Кроме того, авторы петиции заявляют, что строительная ... «"Вечерние Ведомости", oct 15»
4
Советник ФАС России Геннадий Гудков: «Плохо у нас с …
Времена были непростые: некоторые, надо сказать, вели себя очень алчно, пытались всё под себя загрести. - Удавалось разрешать конфликты? «Аргументы и Факты - Нижний Новгород, oct 15»
5
Пусть каждый голос будет отдан за интересы Кыргызстана!
Но, к сожалению, алчно жаждущие депутатского мандата все еще предпринимают привычные действия по подкупу голосов. Таких действий можем ... «Gezitter.org, sept 15»
6
Прозрение ватника
... добрый сосед защищает их от подлых жидобандеровцев, возжелавших алчно взалкать крови невинных крымских младенцев, пишет Иван Ленский, ... «InfoResist, sept 15»
7
Лимонов: "Путин должен смотреть на Восток, чтобы остановить …
С населением с полтора миллиарда человек рано или поздно появятся проблемы с едой и питьевой водой, мы знаем, что они уже сейчас алчно ... «Inopressa, mai 15»
8
Самодурство по-дагестански
Понуждение «быть рентабельными и иметь своей главной целью получение прибыли» звучит как-то алчно и почти неадекватно. Агентству по лесному ... «Кавполит, avril 15»
9
Три албанских короля
В 1910-е годы вопрос назрел: Болгария, Сербия, Черногория и Греция, объединившиеся в Балканскую лигу, стали алчно присматриваться к албанским ... «Postimees, nov 14»
10
Как страны СЭВ променяли СССР на унижения
Национальные элиты нескольких бывших советских республик и дружественных социалистических государств после развала СССР алчно ... «Правда.Ру, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Алчно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/alchno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur