Signification de "американизировать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬ EN RUSSE

американизировать  [amerikanizirovatʹ]

QUE SIGNIFIE АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬ EN RUSSE

définition de американизировать dans le dictionnaire russe

AMÉRICANISÉ, je vais le prendre; -annuel; le soja. et un regard imparfait, quelqu'un. Donner à quelqu'un quelque chose du mode de vie américain, du comportement. || nom américanisation, -et ,.

АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сое. и несовершенный вид, кого-что. Придать кому-чему-нибудь черты американского образа жизни, поведения. || существительное американизация, -и, ж.

TRADUCTION DE АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬ

Découvrez la traduction de американизировать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de американизировать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «американизировать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 美国化
• Traducteur Français - espagnol: americanizar
• Traducteur Français - anglais: Americanize
• Traducteur Français - hindi: अमेरिका में जाकर बसाना
• Traducteur Français - arabe: تأمرك
• russe: американизировать
• Traducteur Français - portugais: americanizar
• Traducteur Français - bengali: মার্কিনীভূত
• Traducteur Français - français: américaniser
• Traducteur Français - malaisien: Amerika
• Traducteur Français - allemand: amerikanisieren
• Traducteur Français - japonais: アメリカナイズ
• Traducteur Français - coréen: 미국식으로하다
• Traducteur Français - javanais: Americanize
• Traducteur Français - vietnamien: Mỹ hóa
• Traducteur Français - tamoul: Americanize
• Traducteur Français - marathi: अमेरिकन करा
• Traducteur Français - turc: amerikalılaştırmak
• Traducteur Français - italien: americanizzare
• Traducteur Français - polonais: amerykanizować
• Traducteur Français - ukrainien: американізувати
• Traducteur Français - roumain: americaniza
• Traducteur Français - grec: εξαμερικανίζω
• Traducteur Français - afrikaans: Americanize
• Traducteur Français - suédois: aMERIKANISERA
• Traducteur Français - norvégien: Americanize

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de американизировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec американизировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Открывать /открыть Америку. См. Открывать. АМЕРИКАНЕЦ. См. Американцы. АМЕРИКАНИЗАЦИЯ, и, ж. Действие по знач. глаг. американизировать и состояние по 1 знач. глаг. американизироваться. Американизация культуры.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 72

ги Амёрика (1.2): Атепкапег. американизация (Аиххрг. -[м'ир'икъ]-;/ С5# -и) Атепкапшешп§. американизировать (Аиххрг. -[м'ир'икъ]-; -рую, -руешь. р/ и. 1р{) кого- н. /что- н. атегкапшегеп. американизироваться (Аиххрг. -[м'ир'икъ]-, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Французско-русский словарь по вину - Страница 19

... запах (ввине). américaniser vt американизировать, делать на американский манер, удовлетворять американскому вкусу; ~ les vins американизировать вина, производить вина с высоким содержанием алкоголя (часто благодаря ...

Надежда Федорина, 2015

Англо-русский, русско-английский словарь для школьников с ...

ровать; Americanise v американизировать; computerise v компьютеризировать ist ист; communist n коммунист ize (снабдить; сделать; превратить и т.п.) (часто)изировать; Americanize v американизировать; computerize v ...

Лариса Робатень, 2014

Новые слова и словари новых слов - Страница 65

... значением отвлеченного процессуального признака: китаизировать — китаизация, китаизирование; американизировать — американизация, американизироваться. Среди отонимических дериватов регулярными компонентами ...

Евгений Александрович Левашов, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1997

Essential 120000 English-Russian Words Dictionary: - Страница 140

... americanization американизация 3635 americanize американизировать 3636 americanized американизированный 3637 americanizes americanizes 3638 americanizing американизирует 3639 americans американцы 3640 americas ...

Nam Nguyen, 2014

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

... п американизация Аmerіcаnizе [оmerikоmarz] и 1. американизировать; 2. употреблять американизмы аmerіcаnocraсу [оmerikonokrosil п американократия ameriсаnologist [оmerikonolod5151] п американолог аmerindiс [аеmomndikI ...

Владимир Мюллер, 2014

Капиталократия и глобальный империализм

Капиталистическая унификация населения мира, культур становится американизацией. Формируется американская капиталистическая экспансия, призванная весь мир американизировать и соответственно капитализировать, ...

Александр Субетто, 2014

Melting Pot?: - Страница 43

Но полиэтнический состав американского общества был реальностью, и англоконформистская модель развития предполагала американизировать иммигрантов - ускорить принудительную ассимиляцию иммигрантов, что ...

Зоя Сергеевна Чертина, 2000

Религия и социальные конфликты в США - Страница 128

Поэтому борьба за " равные права сопровождалась американизацией, и триумф американского католицизма — избрание Кеннеди — есть одновременно триумф американской идеологической системы, сумевшей «одомашнить» ...

Дмитрий Ефимович Фурман, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АМЕРИКАНИЗИРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme американизировать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Французский певец Каложеро: Европа должна принять мигрантов

И они захотели его офранцузить, американизировать, или не знаю, что еще и сделать из него «Шарли». На мой взгляд, это звучит хуже, чем Каложеро. «Русская Служба Новостей, oct 15»

Steinway & Sons: от истоков к современности

Также семья приняла решение американизировать имена: Штейнвейг стал Стэйнуэй, и Генрих в возрасте 54 лет сменил имя на Генри. «LibyMax, oct 15»

Жертвы «арабской весны»

Но, пожалуй, главной ошибкой Реза Пехлеви было стремление вестернизировать, а точнее, американизировать общественные отношения и ... «Столетие.RU, sept 15»

Почему Россия помогает нам?

Грузию и Украину «американизировать» начали уже при новой России. Так, если бы Саакашвили пришел к власти в Грузии году эдак в 94-м, жители ... «Осетинское радио и телевидение, sept 15»

Александр Зингер: «Шоу-бизнес в России все еще в зачаточной …

Я очень им благодарен за то, что они никогда не стремились меня тотально американизировать. В те времена многие эмигранты, за что-то обиженные ... «Собака.ru, mai 15»

Управляющая компания в Югре заплатит за опасную площадку …

Хватит американизировать свое мышление. Если у обрыва вы не увидите предупреждения с подробной инструкцией какие последствия ожидают вас ... «СургутИнформТВ, févr 15»

I. Что такое MLS, и почему ей стоит уделять внимание? Часть …

Чтобы привлечь на трибуны людей, руководство Лиги начало «американизировать» футбол. В этом нет ничего удивительного: США на протяжении ... «Советский спорт, oct 14»

Секретные солдаты: Клаас Фос об американском опыте …

... в которой приняли участие несколько сотен наемников, советская пропаганда начала систематически американизировать жуткий образ наемника. «inoСМИ.Ru, août 14»

Богема на баррикадах. Часть 10. Поэт Евгения Чуприна

Ульяненко старался американизировать украинскую прозу. Он старался воплотить такой тип, как американские «проклятые писатели», его называли ... «Радіо Свобода, août 14»

Спецгруппа антироссийского назначения

... полностью демонтировать социальное государство, ликвидировать профсоюзы, американизировать правовую систему — то есть уничтожить то, что ... «Свободная пресса, avril 14»