Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Americanize" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMERICANIZE EN ANGLAIS

Americanize  [əˈmɛrɪkəˌnaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMERICANIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Americanize est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE AMERICANIZE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Americanize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Americanize

L'américanisation

Americanization

En dehors des États-Unis, l'américanisation ou l'américanisation est l'influence des États-Unis sur la culture d'autres pays, comme leur culture populaire, leur cuisine, leur technologie, leurs pratiques commerciales ou leurs techniques politiques. Le terme a été utilisé depuis au moins 1907. Aux États-Unis, le terme «américanisation» désigne le processus d'acculturation par les immigrants ou les populations annexées aux coutumes et aux valeurs américaines. Outside the United States, Americanization or Americanisation is the influence the United States has on the culture of other countries, such as their popular culture, cuisine, technology, business practices, or political techniques. The term has been used since at least 1907. Within the United States, the term Americanization refers to the process of acculturation by immigrants or annexated populations to American customs and values.

définition de Americanize dans le dictionnaire anglais

La définition de américaniser dans le dictionnaire est de faire ou devenir américain dans les perspectives, les attitudes, etc.

The definition of Americanize in the dictionary is to make or become American in outlook, attitudes, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «Americanize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE AMERICANIZE

PRESENT

Present
I americanize
you americanize
he/she/it americanizes
we americanize
you americanize
they americanize
Present continuous
I am americanizing
you are americanizing
he/she/it is americanizing
we are americanizing
you are americanizing
they are americanizing
Present perfect
I have americanized
you have americanized
he/she/it has americanized
we have americanized
you have americanized
they have americanized
Present perfect continuous
I have been americanizing
you have been americanizing
he/she/it has been americanizing
we have been americanizing
you have been americanizing
they have been americanizing

PAST

Past
I americanized
you americanized
he/she/it americanized
we americanized
you americanized
they americanized
Past continuous
I was americanizing
you were americanizing
he/she/it was americanizing
we were americanizing
you were americanizing
they were americanizing
Past perfect
I had americanized
you had americanized
he/she/it had americanized
we had americanized
you had americanized
they had americanized
Past perfect continuous
I had been americanizing
you had been americanizing
he/she/it had been americanizing
we had been americanizing
you had been americanizing
they had been americanizing

FUTURE

Future
I will americanize
you will americanize
he/she/it will americanize
we will americanize
you will americanize
they will americanize
Future continuous
I will be americanizing
you will be americanizing
he/she/it will be americanizing
we will be americanizing
you will be americanizing
they will be americanizing
Future perfect
I will have americanized
you will have americanized
he/she/it will have americanized
we will have americanized
you will have americanized
they will have americanized
Future perfect continuous
I will have been americanizing
you will have been americanizing
he/she/it will have been americanizing
we will have been americanizing
you will have been americanizing
they will have been americanizing

CONDITIONAL

Conditional
I would Americanize
you would Americanize
he/she/it would Americanize
we would Americanize
you would Americanize
they would Americanize
Conditional continuous
I would be americanizing
you would be americanizing
he/she/it would be americanizing
we would be americanizing
you would be americanizing
they would be americanizing
Conditional perfect
I would have Americanize
you would have Americanize
he/she/it would have Americanize
we would have Americanize
you would have Americanize
they would have Americanize
Conditional perfect continuous
I would have been americanizing
you would have been americanizing
he/she/it would have been americanizing
we would have been americanizing
you would have been americanizing
they would have been americanizing

IMPERATIVE

Imperative
you americanize
we let´s americanize
you americanize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to americanize
Past participle
americanized
Present Participle
americanizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AMERICANIZE


Africanise
ˈæfrɪkəˌnaɪz
Africanize
ˈæfrɪkəˌnaɪz
Balkanize
ˈbɔːlkəˌnaɪz
cinchonise
ˈsɪŋkəˌnaɪz
cinchonize
ˈsɪŋkəˌnaɪz
Italianize
ɪˈtæljəˌnaɪz
mechanize
ˈmɛkəˌnaɪz
organize
ˈɔːɡəˌnaɪz
preconise
ˈpriːkəˌnaɪz
preconize
ˈpriːkəˌnaɪz
republicanise
rɪˈpʌblɪkəˌnaɪz
republicanize
rɪˈpʌblɪkəˌnaɪz
revolutionize
ˌrɛvəˈluːʃəˌnaɪz
synchronize
ˈsɪŋkrəˌnaɪz
unmechanise
ʌnˈmekəˌnaɪz
unmechanize
ʌnˈmɛkəˌnaɪz
volcanise
ˈvɒlkəˌnaɪz
volcanize
ˈvɒlkəˌnaɪz
vulcanise
ˈvʌlkəˌnaɪz
vulcanize
ˈvʌlkəˌnaɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AMERICANIZE

American sign language
American Standard Version
American Standards Association
American trypanosomiasis
American Wake
American wigeon
American wirehair
American woodbine
American wormseed
Americana
Americanisation
Americanise
Americanised
Americaniser
Americanism
Americanist
Americanization
Americanized
Americanizer
Americano

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AMERICANIZE

avianize
Christianize
dechristianize
dehumanize
disorganize
euthanize
galvanize
japanize
melanize
Mohammedanize
plebeianize
puritanize
recognize
reorganize
Romanize
Russianize
sectarianize
unchristianize
unhumanize
urbanize
womanize

Synonymes et antonymes de Americanize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMERICANIZE»

Americanize americanize name define americanized native americans your outside united states americanization americanisation influence culture other countries such their popular cuisine technology business merriam webster make something someone cause have characteristics amer izedamer meaning pronunciation translations verb with object without americanizing become character assimilate teachers mexican child back simpler times often anglicized made more sounding names children little named juan would urban turn into total shit cardcaptor sakura considered excellent anime many when everyone else oxford dictionaries example sentences reference content wiktionary third person singular simple present americanizes participle past canada defined manners methods ideals speech related forms noun audio pronuncation typical appearance

Traducteur en ligne avec la traduction de Americanize à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMERICANIZE

Découvrez la traduction de Americanize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Americanize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Americanize» en anglais.

Traducteur Français - chinois

美化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

americanizar
570 millions de locuteurs

anglais

Americanize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमेरिका के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

американизировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

americanizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্কিনীভূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

américaniser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amerika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amerikanisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Americanize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미국식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Americanize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

My hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Americanize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमेरिकन करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amerikalılaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

americanizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amerykanizacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

американізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

americaniza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαμερικανίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Americanize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Americanize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Americanize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Americanize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMERICANIZE»

Le terme «Americanize» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.999 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Americanize» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Americanize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Americanize».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMERICANIZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Americanize» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Americanize» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Americanize en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMERICANIZE»

Découvrez l'usage de Americanize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Americanize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Americanize Your Language and Emotionalize Your Speech!
Language Management Rules: This book also demonstrates the author's commitment to provide English learners with essential language management rules on how the brain operates during language learning, and shows how a learner that focuses on ...
Rimaletta Ray, 2011
2
A history of the Kansas crusade: its friends and its foes
And these questions are: First, Do we wish to Americanize Central America? Secondly, Can we Americanize Central America? Thirdly, Shall we Americanize Central America? " Now, Mr. Chairman, I say that whoever has studied the history of ...
Eli Thayer, Edward Everett Hale, 1889
3
The Atlantic Monthly
AMERICANIZE? BY GINO SPERANZA ON THE FENCE BY FRANCES PARKINSON KEYES THE CONTRIBUTORS' CLUB. Torpedo Flotillai 16 Torpedo -boat Destroyers (6 of 1000 tons, 10 of 700 tons), Indomito-Ardente type. 10 Torpedo-boat ...
4
Americanization of the European Economy: A compact survey of ...
The chapter is of particular interest because not only the US Government but also other American institutions believed they had a mission to Americanize Western Europe. Never before or after this exceptional period did the United States try ...
Harm G. Schröter, 2005
5
Six Speeches: With a Sketch of the Life of Hon. Eli Thayer
And these questions are : First, Do we with to Americanize Central America ? Secondly, Can we Americanize Central America? Thirdly, Shall we Americanize Central America? Now, Mr. Chairman, I say that whoever has studied the history of ...
Eli Thayer, 1860
6
Speech of Hon. S. A. Douglas, of Illinois, in the United ...
Mr. Chairman, it is my purpose to offer} an amendment to the resolution which is' Central America? now before the Committee, for the pur- Americanize Central America? - Shall we Americanize Central America? Cl. I prises, a 1858. season ...
Stephen Arnold Douglas, 1854
7
Americanization, Acculturation, and Ethnic Identity: The ...
Hartmann, Movement to Americanize, 7-8; Solomon, Ancestors and Immigrants, 59-61. This Anglo-Saxon complex was criticized during the heyday of the Americanization movement by some contemporaries. See, for example, Berkson,  ...
Eileen Tamura, 1994
8
Democratic Speeches on Kansas: Pamphlet Vol.]
And these questions are: First, Do we wish to Americanize Central America ? Secondly, Can we Americanize Central America ? Thirdly, Shall we Americanize Central America? Now, Mr. Chairman, I say that whoever has studied the history of ...
9
Proceedings Americanization Conference: Held Under the ...
Now, if we are going to Americanize the foreigner and Americanize ourselves as individuals, we have to Americanize our system; we have to Americanize the individuals within that system; we have to Americanize the man, for example, who  ...
‎1919
10
Proceedings
Now, if we are going to AmericaniZe the foreigner and Americanize ourselves as individuals, we have to, Americanize our system; we have to Americanize the individuals within that system; we have to Americanize the man, for' example, who ...
‎1919

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMERICANIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Americanize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How gay marriage paves the way for legal polygamy
Frum and Rauch should have more faith that our nation can Americanize these institutions. Just as modern American same-sex marriage looks ... «The Week Magazine, juil 15»
2
'Sense8' Recap: Episode 4 'What's Going On?'
To make things worse, when she visits the temple to pray to her God, she's told that her soon-to-be-husbands family wants to “Americanize” ... «Hidden Remote, juil 15»
3
Norwegian sites in Minnesota offer glimpses of Old Country
Despite the tremendous push during World War I to “Americanize” the Norwegians, the language has survived in little pockets across the state. «Minneapolis Star Tribune, juin 15»
4
Panda Express test kitchen is in search of the next orange chicken
But even as Kao and his fellow test kitchen chefs try to Americanize regional Chinese classics, they're also starting to take bigger chances ... «Los Angeles Times, juin 15»
5
Panda Express is plotting how to follow up their orange chicken …
But even as Kao and his fellow test kitchen chefs try to Americanize regional Chinese classics, they're also starting to take bigger chances ... «Los Angeles Sun Times, juin 15»
6
Where to Find Your Favorite Foreign Cuisine in the States
While there is certainly nothing wrong with these cuisines, chains in the U.S. tend to highly Americanize their recipes, leaving the search for ... «Huffington Post, juin 15»
7
'The China Mirage' explores the delusions behind US foreign policy …
... Russians, respect the Anglo-American Open Door policy, help Christianize and Americanize China, as the Anglo-American's naval channel. «Christian Science Monitor, juin 15»
8
CABU GAH DIARIES: Between Rachael Dolezal And The …
And had to alter her skin color-and Afro-Americanize-her hair to appear like a typical black woman. And while Rachel is an accomplished civil ... «Ghafla!Kenya, juin 15»
9
TTIP: Bad for Europe?
Europeans are also under the impression that this treaty is going to “Americanize” their way of life and that the EU is clearly the big loser of the TTIP agreement. «The Market Mogul, juin 15»
10
Philippines should resist being mere puppet of US in conflict with …
... democracy in Asia," because after the Spanish-American War in 1898, the US started to "Americanize" the Philippines by keeping hold of the ... «Global Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Americanize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/americanize>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z