CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AMERICANIZAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu americanizo
tu americanizas
ele americaniza
nós americanizamos
vós americanizais
eles americanizam
Pretérito imperfeito
eu americanizava
tu americanizavas
ele americanizava
nós americanizávamos
vós americanizáveis
eles americanizavam
Pretérito perfeito
eu americanizei
tu americanizaste
ele americanizou
nós americanizamos
vós americanizastes
eles americanizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu americanizara
tu americanizaras
ele americanizara
nós americanizáramos
vós americanizáreis
eles americanizaram
Futuro do Presente
eu americanizarei
tu americanizarás
ele americanizará
nós americanizaremos
vós americanizareis
eles americanizarão
Futuro do Pretérito
eu americanizaria
tu americanizarias
ele americanizaria
nós americanizaríamos
vós americanizaríeis
eles americanizariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu americanize
que tu americanizes
que ele americanize
que nós americanizemos
que vós americanizeis
que eles americanizem
Pretérito imperfeito
se eu americanizasse
se tu americanizasses
se ele americanizasse
se nós americanizássemos
se vós americanizásseis
se eles americanizassem
Futuro
quando eu americanizar
quando tu americanizares
quando ele americanizar
quando nós americanizarmos
quando vós americanizardes
quando eles americanizarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
americaniza tu
americanize ele
americanizemosnós
americanizaivós
americanizemeles
Negativo
não americanizes tu
não americanize ele
não americanizemos nós
não americanizeis vós
não americanizem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
americanizar eu
americanizares tu
americanizar ele
americanizarmos nós
americanizardes vós
americanizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMERICANIZAR»
americanizar
americanizar
dicionário
informal
português
wikcionário
caráter
americano
algo
acusou
mídia
eleição
criando
dois
pólos
notícia
jornal
estado
são
paulo
outubro
tomar
modos
costumes
americanos
conjugação
conjugar
inglês
wordreference
portuguese
tradução
muitas
outras
traduções
verbos
portugueses
porto
editora
portal
língua
portuguesa
indicativo
presente
pretérito
imperfeito
perfeito
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMERICANIZAR»
Découvrez l'usage de
americanizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
americanizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Gelo do pólo Sul deve AMENIZAR enchente criada por efeito estu- fa. (FSP) □v*
americano: americanizar. ♢ Tom Jobim chegou a ser acusado de
AMERICANIZAR a música brasileira. (VEJ) atual: atualizar. ♢ Uma das
qualidades próprias do ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
Por todo ello, este estudio asume que los intentos de americanizar a Puerto Rico
han seguido los patrones de lo que en sociología se conoce como el proceso de
transculturación. Otra premisa sobre la cual se basa este estudio es el punto ...
Aida Negrón de Montilla, 1990
3
Beyond the Page: Poetry and Performance in Spanish America
(34) While this first section is tricky to situate, in other stanzas of the original there
are references to guano and “americanizar” (in the context of “nuestra América,”
not the northern one), which Wagner's ear does not hear. From the outset he ...
La- tino-americanizar significa transformar o BID em instrumento dinâmico e
capaz de acompanhar o irreversível processo de integração regional a que
estão chamadas nossas nações. Latino-americanizar implica definir o processo
de ...
Inter-American Development Bank. Board of Governors, 1973
5
Protestantismo y política en Puerto Rico, 1898-1930: hacia ...
£1 plan para americanizar descatolizando Debido a ese énfasis protestante en
la americanización, los católicos interpretaron que existía un plan. En 1907, la
revista pro-católica El Heraldo Español, publicó un artículo sobre el
protestantismo ...
6
Vargas, agosto de 54: a história contada pelas ondas do rádio
"Americanizar" o Brasil, por vias pacíficas, era tido como o caminho mais seguro
para garantir essa parceria. A "política da boa vizinhança", de Franklin Delano
Roosevelt, já vinha, desde meados da década de 1930, tentando uma maior ...
7
Memórias de um gerubal: a história (vivida) da administração ...
Infelizmente o tolo sentimento de povo eleito (cujas funestas consequências
vimos na miopia de um presidente arrogante, que acha que pode americanizar o
mundo a partir do Iraque exportando o estilo de vida americano como se fosse ...
Roberto de Mello e Souza, 2004
Brasil, meu Brasil Com “S” fica bem mais forte No sul, no centro ou no norte Na
voz do nosso povo Ninguém vai me enganar de novo Num sorriso de criança A
fé, a esperança conquistar O que é da nossa terra Sem essa de americanizar
Não ...
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... m. q. ámen) ámen (m. q. amém) amêndoa amendoal amendoeira amendoim
amenidade ameninar-se amenizar ameno amenorreia americanizar americano
amesendar-se amesquinhar amestrar ametista amezinhar amial amianto amiba
...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
"Cinema contra cinema": o cinema educativo de Canuto Mendes, ...
Este último colocava, porém, que o problema do filme falante, para muitos,
possibilitaria americanizar o mundo, através do filme em inglês. A língua imposta
seria instrumento de dominação, "mais que o dólar e o automóvel" (Peixoto,
1930).
Maria Eneida Fachini Saliba, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMERICANIZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
americanizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Consultoria americana auxilia 50 pequenas empresas brasileiras
A Duvekot, consultoria especializada em ajudar empresas do Brasil a “americanizar” sua atuação, firmou uma parceria com o Sebrae, com duração de 3 anos. «AcheiUSA, sept 15»
Carmen Miranda é uma emigrante como as outras: voltou à terra em …
... para voltar ao lugar onde nasceu a 9 de Fevereiro de 1909 e de que saiu com apenas dez meses para se abrasileirar, primeiro, e americanizar, depois. «Público.pt, août 15»
«Kidnapping Mr. Heineken» (O Rapto de Freddy Heineken) por …
... o filme cai ainda no erro de "americanizar" a ação, esquecendo que isto não aconteceu no Texas e que há especificidades locais terrivelmente descuradas ... «c7nema, mai 15»
Um cowboy que não se rende
Nesta época em que a moda era se americanizar, Everson da Silva Jesus recebeu o apelido de Johnny, que acabou ficando mais conhecido que seu próprio ... «Diário de Cuiabá, févr 15»
Folha prevê americanização de Cuba
Matéria da Folha de S. Paulo, edição de 21/1, tem como título “Brasileiros vão a Cuba para ver país antes de se 'americanizar' ”. No lead a matéria da jornalista ... «Vermelho, janv 15»
All-Star Game, licenciamento e 'know-how': NBA promete …
All-Star Game, licenciamento e 'know-how': NBA promete 'americanizar' o NBB. Publicado em 11/12/2014, 12:11 /Atualizado em 16/12/2014, 16:55 Gustavo ... «ESPN.com.br, déc 14»
Os galeões de Podemos
Para Errejón a política espanhola deve se latino-americanizar nesses termos. Mas essa idealização do populismo conspira contra a necessidade de seduzir os ... «EL PAÍS Brasil, nov 14»
Melhor Coreia derruba Wi-Fi livre de embaixadas locais
Independente de o cara ser um ditador ou não, brasileiro tem que parar com essa mania de “americanizar” países e territórios alheios … Fernando Turatti. «Meio Bit, sept 14»
Paulo Portas apresentou “um programa de destruição do Estado …
A tendência é para americanizar Portugal. ... Querem americanizar-nos, mas esquecem-se que como povo latino que somos, não temos a mesma cultura, ... «Esquerda, oct 13»
A China e o nascimento do mundo des-Americanizado
A solução, para Pequim, é “des-Americanizar” a atual equação geopolítica – a começar por dar voz mais ativa no FMI (Fundo Monetário Internacional) e no ... «Opera Mundi, oct 13»
