Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "англез" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АНГЛЕЗ EN RUSSE

англез  [anglez] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АНГЛЕЗ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «англез» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
англез

Anglais

Англез

Anglez ou Anglais est le nom collectif des danses qui étaient populaires en Europe aux 17ème et 19ème siècles et provenaient principalement d'Angleterre. Une caractéristique des angles est l'emplacement des paires les unes par rapport aux autres, et non les unes après les autres. Dans "ESBE" il est décrit comme suit: "... une danse qui se distingue par un caractère vif et une facilité de mouvement, qui est ensuite exécutée en 2/4, puis en 3/8 de mesure. Son origine est due au rigodon français, mais devenant graduellement plus simple et maintenant presque entièrement hors d'usage. Англе́з или Англэз  — собирательное название танцев, распространённых в Европе в XVII — XIX веках и происходивших главным образом из Англии. Характерной чертой англеза является расположение пар друг против друга, а не друг за другом. В «ЭСБЕ» он описан следуюшщим образом: «... танец, отличающийся живым характером и легкостью движения, исполняемый то в 2/4, то в 3/8 такта. Своим происхождением он обязан французскому ригодону, но постепенно становившемуся проще и теперь почти вовсе вышедшему из употребления.

définition de англез dans le dictionnaire russe

ANGLEZ m.1) Danse de salon, qui remonte aux danses folkloriques anglaises et est répandue en Europe XVII-XIX siècles. 2) Musique pour une telle danse. АНГЛЕЗ м. 1) Бальный танец, восходящий к английским народным танцам и распространенный в Европе XVII-XIX вв. 2) Музыка к такому танцу.
Cliquez pour voir la définition originale de «англез» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC АНГЛЕЗ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME АНГЛЕЗ

ангиома
англизированный
английский
англиканизм
англиканский
англиканство
англицизм
англичане
англичанин
англичанка
англо
англоман
англомания
англоманка
англоманский
англоманство
англосакс
англосаксонец
англосаксонский
англосаксонцы

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME АНГЛЕЗ

абиогенез
анамнез
антропогенез
без
бензорез
биосинтез
взрез
винторез
водорез
волнорез
вперерез
вразрез
всерьез
вырез
головорез
дез
дернорез
диатез
диез
дормез

Synonymes et antonymes de англез dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АНГЛЕЗ»

Traducteur en ligne avec la traduction de англез à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АНГЛЕЗ

Découvrez la traduction de англез dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de англез dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «англез» en russe.

Traducteur Français - chinois

铅矿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ángulos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Angles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंगल्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anglesite
280 millions de locuteurs

russe

англез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anglesite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anglesite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

angles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anglesite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anglesit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anglesite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anglesite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anglesite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anglesite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anglesite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंग्रजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anglezit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anglesite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anglezyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

англез
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anglesite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γωνίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoeke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anglesit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anglesite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de англез

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АНГЛЕЗ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «англез» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot англез en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АНГЛЕЗ»

Découvrez l'usage de англез dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec англез et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История двух калош
Ну, теперь англез! — сказала Марья Карловна, отдохнув от недавних трудов своих. — Англез, англез! — закричали все кавалеры. Пары вновь устроились. Шульц сел опять за рояль, но не играл ничего: он ни одного англеза не ...
Владимир Соллогуб, 1839
2
Избранная проза
Ну, теперь англез! — сказала Марья Карловна, отдохнув от недавних трудов своих. — Англез, англез! — закричали все кавалеры. Пары вновь устроились. Шульц сел опять за рояль, но не играл ничего: он ни одного англеза не ...
Владимир Соллогуб, 1849
3
Искусство и художник в русской прозе первой половины XIX ...
Англез, англез! — закричали все кавалеры. Пары вновь устроились. Шульц сел опять за рояль, но не играл ничего: он ни одного англеза не помнил и не знал, как его играть. — Не может ли кто-нибудь из дам, — спросил он, ...
А. А Карпов, ‎В.М Маркович, 1989
4
Русская романтическая повесть - Страница 575
Ну, теперь англез! — сказала Марья Карловна, отдохнув от недавних трудов своих. — Англез, англез! — закричали все кавалеры. Пары вновь устроились. Шульц сел опять за рояль, но не играл ничего: он ни одного англеза не ...
А. А. Бестужев-Марлинский, ‎Всеволод Иванович Сахаров, 1980
5
Три повести - Страница 28
Ну, теперь англез! — сказала Марья Карловна, отдохнув от недавних трудов своих. — Англез, англез! — закричали все кавалеры. Пары вновь устроились. Шульц сел опять за рояль, но не играл ничего: он ни одного англеза не ...
Владимир Александрович Соллогуб, ‎Федор Сологуб, 1978
6
Тарантас: избранные произведения - Страница 44
Ну, теперь англез! — сказала Марья Карловна, отдохнув от недавних трудов своих. — Англез, англез! — закричали все кавалеры. Пары вновь устроились. Шульц сел опять за рояль, но не играл ничего: он ни одного англеза не ...
Владимір Александрович Соллогуб (граф), 1989
7
Три повести - Страница 28
Ну, теперь англез! — сказала Марья Карловна, отдохнув от недавних трудов своих. — Англез, англез! — закричали все кавалеры. Пары вновь устроились. Шульц сел опять за рояль, но не играл ничего: он ни одного англеза не ...
Владимір Александрович Соллогуб (граф), 1978
8
ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ: танцы балов и дискотек - Страница 26
АНГЛЕЗ (Английский) [франц. АпкШяе, сокр. от Онис АпвШяе - английский танец] 1.0бщее название различных европейских общественных танцев XVII-XVШ веков, имевших английское происхождение. Обычный музыкальный ...
Виктор Георгиевич Германов, 2009
9
Юные вольнодумцы: исторический роман - Страница 666
Все печали веселостью прогонять. А ну-ка, если чуточку потанцевать?.. Англез?.. Ладно — англез так англез. И-и-и р-раз, два, три!.. Р-раз, два, три. Ей-богу, так смешнее... Если бы с Рыженькой Пусси сейчас англез станцевать!
Александр Николаевич Глумов, 1959
10
Дом Романовых - Страница 140
Англез состоял всегда из двух темпов и отличался живостью и картинностью движений, давая женщине возможность выказать свою грацию. Он танцевался так же парами и представлял собою, по идее, пантомиму ухаживанья.
Артемов Владислав Владимирович, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АНГЛЕЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme англез est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Китайский миллиардер отправил в отпуск 6 400 сотрудников
Миллиардер заказал 147 автобусов, чтобы привезти китайских туристов в Ниццу, где они на знаменитой набережной Променад Англез установили ... «Вечерний Бишкек, mai 15»
2
Китайский миллиардер сделал сказочный подарок своим …
Миллиардер заказал 147 автобусов, чтобы привезти китайских туристов в Ниццу, где они на знаменитой набережной Променад Англез установили ... «Первоуральск Он-Лайн, mai 15»
3
Шесть тысяч китайских туристов выстроили в Ницце самую …
... подтвержденных представителями Книги рекордов Гиннесса, выстроив на знаменитой Английской набережной (Променад англез) в Ницце самую ... «Fakty.ua, mai 15»
4
25 ноября 1718 года Пётр I издал Указ "О достоинстве гостевом …
Во второй половине мероприятия начиналось общее веселье, и танцы были ему под стать – контрданс, альманд, англез. Особенно нравился ... «Информационный портал Тольятти, nov 13»
5
Четыре самых известных в мире соуса к десертам
Сладкий соус может стать изысканным дополнением к различным десертам. Смотрите на видео, как приготовить ванильный крем-англез, малиновый ... «РИА Новости, oct 13»
6
Джим Армитаж, The Independent: Зацепив на крючок такую …
О нем вспоминают как о парне, который чуть не убился, разбив свой Ferrari Enzo за USD 650 000 о дерево на Променад дез Англез в Ницце, причем ... «TUT.BY, sept 13»
7
Жизнь как сахар. Греческий город Салоники – рай для лакомки
... красивые сладости обитают в кондитерских Blé. Французское название наложило отпечаток и на ассортимент: профитроли, тирамису, крем англез и ... «ФОКУС, août 13»
8
Новый ресторан в отеле «Астория»
В меню Astoria Café, среди прочих блюд, значатся кулебяка а-ля англез (английский вариант классического русского угощения с начинкой из трех видов ... «VIP-tourism.ru, mai 13»
9
"Деловой Петербург". Грозный обзор: ресторан Astoria cafe
Самое почетное место отдано под "Русскую классику" — этого звания удостоились как кулебяка а–ля англез (1250 рублей) и цыпленок табака (800), так ... «Деловой Петербург, avril 13»
10
В Испании на улицы Мадрида вышли пенсионеры
Они не повышают наши пенсии, они их просто уничтожили", - добавляет пенсионерка Мари Англез. < Предыдущая новость · Следующая новость > ... «Первый канал, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Англез [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/anglez>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur