Signification de "батончик" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БАТОНЧИК EN RUSSE

батончик  [batonchik]

QUE SIGNIFIE БАТОНЧИК EN RUSSE

Bar

Батончик

Une barre chocolatée est une douceur oblongue contenant du cacao, du sucre, du lait, du nougat au caramel, des noix ou des fruits. Il peut également contenir des émulsifiants comme la lécithine de soja et des additifs aromatiques, par exemple la vanille. Les emballages en polyéthylène, les petites tailles et la prévalence dans les petites boutiques permettent d'utiliser des barres pour une collation en l'absence d'alternative alimentaire normale. Les athlètes utilisent également des barres pendant la compétition, mais leur composition est très différente de celle indiquée, ils contiennent significativement plus de vitamines et parfois de protéines. En outre, les barres de sucrerie s'appellent des barres de sucrerie.

Батончик — сладость продолговатой формы, содержащая какао, сахар, молоко, карамельную нугу, орехи или фрукты. Также может содержать эмульгаторы вроде соевого лецитина и ароматические добавки, например ваниль. Полиэтиленовая упаковка, небольшие размеры и распространённость в небольших магазинах дают возможность использовать батончики для перекуса в отсутствие альтернативной нормальной пищи. Спортсмены также используют батончики во время соревнований, но их состав сильно отличается от указанного, они содержат значительно больше витаминов и иногда белков. Также батончиками называют соевые конфеты.

définition de батончик dans le dictionnaire russe

BATTERIE 1. m 1) Forme oblongue de bonbon. 2) Produit de confiserie de forme allongée (généralement fait de chocolat ou de soja avec une garniture). 2. M. Spoken 1) voir le pain. 2) voir le pain.

БАТОНЧИК 1. м. 1) Конфета продолговатой формы. 2) Кондитерское изделие продолговатой формы (обычно из шоколада или сои с начинкой). 2. м. разговорное 1) см. батон. 2) см. батон.

TRADUCTION DE БАТОНЧИК

Découvrez la traduction de батончик dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de батончик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «батончик» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 酒吧
• Traducteur Français - espagnol: bar
• Traducteur Français - anglais: bar
• Traducteur Français - hindi: बार
• Traducteur Français - arabe: شريط
• russe: батончик
• Traducteur Français - portugais: bar
• Traducteur Français - bengali: বার
• Traducteur Français - français: bar
• Traducteur Français - malaisien: bar
• Traducteur Français - allemand: Bar
• Traducteur Français - japonais: バー
• Traducteur Français - coréen: 바
• Traducteur Français - javanais: bar
• Traducteur Français - vietnamien: thanh
• Traducteur Français - tamoul: பட்டியில்
• Traducteur Français - marathi: बार
• Traducteur Français - turc: çubuk
• Traducteur Français - italien: bar
• Traducteur Français - polonais: bar
• Traducteur Français - ukrainien: батончик
• Traducteur Français - roumain: bar
• Traducteur Français - grec: μπαρ
• Traducteur Français - afrikaans: bar
• Traducteur Français - suédois: bar
• Traducteur Français - norvégien: bar

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАТОНЧИК»

Découvrez l'usage de батончик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec батончик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Взорвать «Москву»

ОтКеши Батончик скрыл, что за груз они везут, асам не спалночью, прислушиваясь к перестуку колес, сопениюнапарника ихрапу очкастогокозла напротив. Мирные пассажиры, едущиев соседнихкупе, стали казатьсяБатончику ...

Максим Шахов, 2015

Вредная привычка жить

под именем Хрустящий Батончик... Сейчас будет небольшое отступление: ну можно ли считать нормальным человеком мужчину, который в возрасте далеко за тридцать называет себя Хрустящим Батончиком, и ладно бы ...

Юлия Климова, 2015

Мне повезло вернуться

взгляд, свои батончики сгребли с собой. Видимо, в честь предстоявшей завтра чуть ли не половине взвода отправки сержанты не стали шмонать нас на выходе из столовой — вопреки обыкновению. Обычно это делалось для ...

Артем Шейнин, 2015

Приключения поваренка Бублика

В коридоре, прячась за статую вставшего на дыбы панака, переминался с ноги на ногу Батончик. Увидев Главного Повара, он выступил вперёд, и заученно зачастил: — Мы так волновались, так переживали... Но Главный Повар и ...

Юлия Галанина, 2013

Рекламный дискурс и рекламный текст - Страница 163

Наименования продукции также приспосабливаются к нуждам данной целевой аудитории. Покажем это на материале слоганов, рекламирующих шоколадные батончики: «ШОК» — это по-нашему (шоколадный батончик Шок), ...

Коллектив авторов, ‎Татьяна Колокольцева, 2015

Сказка про Горошинку

Она и не отважится по собственной воле, — сказал мудрый Батончик. — Я вот что придумал: давайте устроим Горошинке экзамен на смелость! — Какой экзамен? — удивился Кусака. — Обыкновенный: пошлем в разведку.

Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013

Логистика: теория и практика: Учебное пособие - Страница 162

Наименование продукта Средний запас за квартал Наименование продукта Средний запас за квартал Батончик «Марс» Жевательная резинка 447 «Стиморол» 255 Батончик «Милки Уэй» 162 Жевательная резинка «Супер» 129 ...

Левкин Григорий Григорьевич, 2013

Нашествие ангелов.Кн.1.Последние дни:

Пейдж разрывает обертку и разламывает батончик на три части. С сияющим лицом она раздает кусочкинам. Рукаее дрожитот голодаи возбуждения. Но несмотря на это,онаотдает намсамые большиекуски,оставив маленький ...

Сьюзен И., 2014

Знаковые бренды - Страница 87

Рассказал он и историю появлеъшя М111<у Щау: мол, пил однажды с папой шоколадный коктейль и посоветовал ему заключить содержимое коктейля в шоколадный батончик. «Он добавил немного карамели сверху и шоколада ...

Александр Соловьев, 2007

Корпорации-монстры: войны сильнейших, истории успеха

ности Магз. Однако шоколадный батончик Матз с самого начала был продуктом совершено иного качества — Форрест понимал, что вкусовые пристрастия англичан отличаются от американских. Он использовал нежный ...

Соловьев Александр, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАТОНЧИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme батончик est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Воронежский хлеб лучший в стране: батончик «К чаю» и хлеб …

К примеру, батончик «К чаю» ОАО «Тобус» завоевал большой кубок. Несколько воронежских хлебобулочных изделий получили малые кубки I-II степени ... «Комсомольская правда, avril 15»

"Онега" расширила линейку батончиков мюсли

У бренда «Долина злаков», принадлежащего белорусской снековой компании «Онега», появилось две есть действительно достойный повод ... «News.Unipack.Ru, avril 15»

Американца арестовали за бросок батончиком Snickers в голову …

Обвинение в нанесении побоев предъявлено жителю американского штата Флорида, бросившему шоколадный батончик Snickers в голову водителя ... «Газета.Ru, avril 15»

Фрукты заперли в батончик

Основной продукт — «Фрутилад»®, фруктовый батончик на основе кураги или чернослива. Это авторская разработка компании: состав, вкусовые ... «НГС.НОВОСТИ, avril 15»

После тяжелой тренировки фастфуд вполне заменяет …

Ученые из университета Монтаны доказали в ходе исследования, что после тяжелой тренировки фастфуд вполне заменяет протеиновый батончик. «The Jewish Times, avril 15»

Google представил компьютер Chromebit размером с …

"(По размеру — ред.) меньше, чем шоколадный батончик. Chromebit — это полноценный компьютер, который будет доступен по цене 100 долларов", ... «РИА Новости, avril 15»

КФ "Алтай" представляет инновационный батончик с облепихой …

Новый продукт включает ингредиенты, произведенные исключительно из местного натурального сырья. Главные составляющие батончика – злаковая ... «News.Unipack.Ru, févr 15»

Кондитерская фирма "Алтай" выпустила новогодний "Хит"

Новый карамельно-молочный батончик "Хит" производится под торговой маркой "Савинов". В настоящее время новинка представлена в четырех ... «ИД Алтапресс, déc 14»

Смерть в шоколаде

и засунул ему батончик в рот… Всё они в Ордынке покупали — водку, батончик шоколадный… Обвиняемый, с его слов, вроде как водку особо не пьет ... «НГС.НОВОСТИ, nov 14»

Мужчина убит шоколадным батончиком в Новосибирской области

Житель Ордынского района Новосибирской области пошел под суд за то, что задушил своего друга, засунув ему в рот шоколадный батончик. «НГС.НОВОСТИ, nov 14»