Signification de "батут" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БАТУТ EN RUSSE

батут  [batut]

QUE SIGNIFIE БАТУТ EN RUSSE

Trampoline

Батут

Trampoline - un dispositif pour sauter, qui est une maille tissée forte étirée sur une armature en métal avec des ressorts en caoutchouc ou en métal. Le matériau utilisé pour fabriquer la surface du trampoline n'est pas élastique en soi. L'élasticité est obtenue au moyen de ressorts disposés autour du périmètre du filet. Le trampoline peut être utilisé pour le repos, le divertissement et les activités de loisirs, en travaillant à partir d'éléments acrobatiques des snowboarders, des alpinistes, des wakeboarders, des traceurs et des gymnastes.

Батут  — устройство для прыжков, представляющее собой прочную плетёную сетку натянутую на металлическую раму при помощи резиновых или металлических пружин. Материал, который используется для изготовления поверхности батута не является эластичным сам по себе. Эластичность достигается за счет пружин, расположенных по периметру сетки. Батут может применяться для отдыха, развлечения и проведения досуга, отработки акробатических элементов сноубордистами, горнолыжниками, вейкбордистами, трейсерами и гимнастами.

définition de батут dans le dictionnaire russe

BATUT, -a, M. Filet serré pour les sauts. Sauter sur le trampoline. || prs. trampoline, th, th.

БАТУТ, -а, м. Туго натянутая сетка для прыжков-подскоков. Прыжки на батуте. || прш. батутный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE БАТУТ

Découvrez la traduction de батут dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de батут dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «батут» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 蹦床
• Traducteur Français - espagnol: trampolín
• Traducteur Français - anglais: trampoline
• Traducteur Français - hindi: trampoline
• Traducteur Français - arabe: الترامبولين
• russe: батут
• Traducteur Français - portugais: trampolim
• Traducteur Français - bengali: trampoline
• Traducteur Français - français: trampoline
• Traducteur Français - malaisien: trampolin
• Traducteur Français - allemand: Trampolin
• Traducteur Français - japonais: トランポリン
• Traducteur Français - coréen: 트램 폴린
• Traducteur Français - javanais: Renung
• Traducteur Français - vietnamien: trampoline
• Traducteur Français - tamoul: டிராம்போலைன்
• Traducteur Français - marathi: trampoline
• Traducteur Français - turc: trambolin
• Traducteur Français - italien: trampolino
• Traducteur Français - polonais: trampolina
• Traducteur Français - ukrainien: батут
• Traducteur Français - roumain: trambulină
• Traducteur Français - grec: σουμιές
• Traducteur Français - afrikaans: trampolien
• Traducteur Français - suédois: studsmatta
• Traducteur Français - norvégien: trampoline

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАТУТ»

Découvrez l'usage de батут dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec батут et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Батут

Падение и взлет, как высший пилотаж! Батут в душе рождает невесомость. Каскад фигур– вокругажиотаж, Блестящий пирует, закончил повесть! Вот руки–двакрыла, раскрывшиеся небу. Мышц напряженный ряд, нафоне пустоты.

Акулов, Юрий, 2015

Детский каркасный пружинный батут "Прыжок": АЛ 425 : игры ...

В прил. включ. норматив. материалы

Алексей Валентинович Солонько, ‎Людмила Борисовна Баряева, ‎Ольга Геннадьевна Роговая, 2009

Цирк семьи Пайло

пробормотал Рафшод. — Где батут? — Видимо, в шатре акробатов. — О нет! — воскликнул Джи-Джи. — Да. И поскольку я буду взбираться наверх с риском для жизни, ты пойдешь и позаимствуешь батут у них. — Нет. — Да.

Уилл Эллиот, 2015

Собеседник 29-2014 - Страница 14

поможет Еще двадцать лет назад батут можно было увидеть разве что в цирке – и позавидовать акробатам. Сегодня – везде: в спортклубах, батутных центрах, на дачах, в парках на батутах прыгают целыми семьями.

Редакция газеты Собеседник, 2015

Ландшафтный дизайн. Своими руками – от проекта до воплощения

Батут занимает немного места, легко и быстро собирается без использования инструментов, устойчив, безопасен, развивает координацию движений, дарит приятную физическую нагрузку и максимум хорошего настроения.

Татьяна Шиканян, 2014

Отцы

Я всееще надеялся, что поездка надетский праздник не испорчена безнадежно, исказал тебе, указывая на надувные конструкции с притворным энтузиазмом: – Посмотри, Варенька, там батут. Дело в том, что батут –этобыла ...

Валерий Панюшкин, 2015

Шумен

вскинулся Батут, какая-то внезапная мысль постепенно проступила на его лице, будто форма начинки сквозь тесто. — Даже не проси, — сказал Макс, улыбаясь и отступая на шаг. — Ни за что не стану этого делать. Батут тоже ...

Борис Левандовский, 2013

Свидание на пороховой бочке

Фоново звучит нестройное хоровое пение: «Врагу не сдае-оотся наш гордый батут...» В эфире треск и шорохи, подозрительно похожие на веселое хрюканье. Затем сквозь шумы прорывается мужественный бас: – Батут, это ...

Елена Логунова, 2015

Doktor Batut protiv nadrilekara - Страница 231

НАДГОРЊАВАЊЕ БАТУТА И МИЈАТА (3) Сећам се, августовски сумрак. Седимо Мијат, Батут и ја, а вредна Јања у летњој кујни послује око сомовине. Тек ће Мијат. — Батуте драги, ти си пре свега доктор за очи... Како ти, брате си ...

Vasa Pavković, 2006

Бизнес-журнал, 2003/15: - Страница 22

К примеру, к водным горкам надо непременно добавить сухопутный батут. Эти приспособления рассчитаны на самую массовую аудиторию. Часть из них, например водные горки, создана исключительно для детей. Непременный ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАТУТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme батут est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Барнаульская предпринимательница ответит в суде за опасный …

В нарушении требований закона «О защите прав потребителей» батут стал эксплуатироваться без специального шара, предназначенного для спуска. «Алтайская правда, oct 15»

Предпринимателя оштрафовали за травмировавший детей батут

100 тысяч рублей придётся заплатить предпринимателю из Красноярска за некачественно установленный батут. Об этом сообщили в прокуратуре ... «ГТРК Красноярск, sept 15»

На площади Ленина на детей упал батут. Фото

Как сообщают очевидцы, сегодня днем во время празднования Дня города и области на площади Ленина был установлен батут. - На батуте ... «newstula.ru, sept 15»

В Петербурге сгорел детский батут

Санкт-Петербург, Август 11 (Новый День, Полина Николаева) – В Удельном парке Петербурга сегодня рано утром тушили детский батут. Сообщение о ... «Новый День - Главные новости, août 15»

Сдутый батут как возмездие: в Архангельской области у …

При проверке сведений подтвердилось, что батут размером 5х2 метра действительно находится в собственности гражданки Ф. На имущество сразу же ... «Двина-Информ, août 15»

В США батут с тремя детьми сдуло ветром. Видео

В американском штате Флорида сильный ветер поднял в воздух надувной батут, на котором играли дети. Аттракцион несколько раз перевернулся. «Вести.Ru, mai 15»

Батут в помощь: мужчина пытался выйти в окно на Сиреневом …

... орал что будет головой вниз, в батут». Приехавшие сотрудники надули специальный батут, чтобы в случае падения, мужчина не разбился насмерть. «Невские Новости, mai 15»

Сильный ветер унес батут с двумя детьми в Иркутской области

В парке культуры и отдыха в городе Свирске сильный порыв ветра снес уличный батут, на котором в тот момент находилось двое маленьких детей. «НТВ.ru, mai 15»

Батут с маленькими детьми опрокинулся в Красноярске. Есть …

КРАСНОЯРСК, 23 апреля, РИА ФедералПресс. В Ленинском районе Красноярска опрокинулся батут. Как сообщает пресс-служба краевого ГУ МВД, ... «РИА ФедералПресс, avril 15»

Батут с детьми перевернулся от ветра на пляже Владивостока …

Владивосток, 1 октября, PrimaMedia. Прокуратура Владивостока проверила опубликованные в СМИ сведения о том, что вечером 10 сентября в районе ... «РИА PrimaMedia, sept 14»