Signification de "бац" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БАЦ EN RUSSE

бац  [bats]

QUE SIGNIFIE БАЦ EN RUSSE

Bac

Бац

Baz est un terme polysémique. ▪ "Bats!" - le fantasme du célèbre écrivain anglais Terry Pratchett, écrit en 2005. Personnalités: ▪ Baz, Alexander de - officier français, voyageur, ingénieur et architecte. ▪ Bac, Jean de - politicien et financier français; baron ....

Бац — многозначный термин. ▪ «Бац!» — фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта, написано в 2005 году. Персоналии: ▪ Бац, Александр де  — французский офицер, путешественник, инженер и архитектор. ▪ Бац, Жан де  — французский политик и финансист; барон....

définition de бац dans le dictionnaire russe

BAC. 1. Intl. canopée sonore. A propos d'un son court et fort. 2. au sens des contes. Hit, bonde. Bang lui sur le dos. 3. Intl. le ton de l'intonation est clairement séparé. Le message sur l'occurrence d'une telle situation, qui est extrêmement inattendue, vient au premier plan. Personne ne devinait - bam! - est apparu. C'était une journée ensoleillée - bang! - Une averse.

БАЦ. 1. межд. звукоподр. О коротком сильном и резком звуке. 2. в значение сказ. Ударил, бацнул. Бац его по спине. 3. межд. гла- гол интонационно чётко обособлен. Предваряет сообщение о возникновении такой ситуации, которая в высшей степени неожиданна. Никто не гадал — бац! — явился. Был солнечный день — бац! — ливень.

TRADUCTION DE БАЦ

Découvrez la traduction de бац dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de бац dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бац» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 砰
• Traducteur Français - espagnol: explosión
• Traducteur Français - anglais: bang
• Traducteur Français - hindi: धमाके
• Traducteur Français - arabe: فرقعة
• russe: бац
• Traducteur Français - portugais: estrondo
• Traducteur Français - bengali: ঠুং
• Traducteur Français - français: coup
• Traducteur Français - malaisien: bang
• Traducteur Français - allemand: Knall
• Traducteur Français - japonais: バング
• Traducteur Français - coréen: 강타
• Traducteur Français - javanais: bang
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng nổ
• Traducteur Français - tamoul: களமிறங்கினார்
• Traducteur Français - marathi: मोठा आवाज
• Traducteur Français - turc: patlama
• Traducteur Français - italien: scoppio
• Traducteur Français - polonais: huk
• Traducteur Français - ukrainien: бац
• Traducteur Français - roumain: bubuitură
• Traducteur Français - grec: Έκρηξη
• Traducteur Français - afrikaans: bang
• Traducteur Français - suédois: smäll
• Traducteur Français - norvégien: bang

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАЦ»

Découvrez l'usage de бац dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бац et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Жажда

Бац! «Немедленно брось эту гадость! Вот я тебя сейчас!» Бац! «Лови его, лови!» Бац! «Давай, давай еще раз!» Бац! А потом быстро два раза — бац, бац. Но звук немного другой и совсем рядом. «Получил?» А в ответ — детский ...

Андрей Геласимов, 2015

Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Страница 299

С молотилки упал. («Курьер», Катя). Трофейные? — Да нет, это союзнические. — «Ка- мель»! («Место встречи изменить нельзя»-I, Жеглов, Шарапов). Трубка пятнадцать, прицел сто двадцать, батарея, огонь! Бац! Бац!.. И мимо.

Александр Й. Кожевников, 2004

Кирза и лира

–Ар-раз, ар-раз,а р-раздва-а,тр-ри... –несется вдогонку. – Голову держа-ать... Подбородки, подбородки... Но-ожку в- выше, но-ожку! Бац! бац! бац! бац!.. Хлестко печатают по бетону плаца солдатские сапоги. Кстати, о сапогах.

Владислав Вишневский, 2015

Грозный. Буденновск. Цхинвал. Донбасс:

Бац! Бац! Бац! Бац! — Мамед, Мамед, давай ящик, давай! — Заряжай! Бац! Бац! Бац! Бац! Минометы звенят! Один боец перегружает с места на место пустую зеленую тару. Грязный бушлат. Клапана солдатской шапки опущены.

Александр Сладков, 2015

Сектант

Бац! Сапог ударил по ребрам, попал по голени. Бац! Бац! К Хриплому присоединился Андрюха. Бац! Бац! Бац! Руки, ноги, ноги, руки. Бац! Бац! Бац! Бац! Больно, больно... Не получилось тихонько пожить... Началось все хорошо.

Константин Костинов, 2015

Подставная фигура

Бац! — огромный кулак сбил с ног подвернувшегося Закатовского. Бац! — упал Макарин. Бац! Бац! Бац! Словно кегли валились с ног Налютин, Пигарев, Зенчук. Огромный кулак обрушивался на упитанные вельможные ...

Данил Корецкий, 2014

Всего один шаг

Я вдруг лечу. Бац! Я курсантка инопланетной миссии. Бац! Оперативный сотрудник. Бац! Особый агент и биоморф,и замужем зааборигеном, здоровенным, как башня. Бац!Бац! И вот я ужемама? Всё произошло так стремительно!

Павел Комарницкий, 2014

Обрасцы монгольской народной словесности (С.-З. Монголия).

кОк-| бац'к даПмбу бац'к, корки бац'к 41 бац'к. улан бац'к да1шбу бац'к, уч1рта бац'к 41 бац'к. попон бац'к чесчу* бац'к, помпу бац'к 41 бац'к. . шар-л бац'к чесчу бац'к, ша1|к бац'к 41 бац'к. кок-} бац'к торцу бац'к, корки бац'к 41 бац'к.

Борис Яковлевич Владимирцов, 1926

Все хотят компас успеха всегда в ваших руках: Маленькая ...

Поразмыслив таким образом, он, ничего не предпринимая, с радостной улыбкой и, попрежнему, предвкушая полную корзину, направляется дальше. Но тут снова: «БАЦ». «Ой!», - опять вскрикивает он и потирает место на голове, ...

Константин Бандурин, 2014

Татуированная кожа

Бац!Бац!Бум! – Садись, Вольф, четыре! – сухо произносит математичка Ксения Николаевна, глядя поверх старомодных круглых очков. – Бац!Бум!Бац! – Онивсезнают! –шепчет отец матери,думая,что Володя уже спит. – Про все ...

Данил Корецкий, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАЦ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бац est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Бац, бац: коуб про Путіна і бомбардування Сирії став хітом …

У коубі "заміксовані" бомбардування Сирії і слова президента РФ Володимира Путіна "Гірше вже не буде. Бац!", що стали популярним інтернет-мемом. «ICTV, oct 15»

В центре Екатеринбурга перевернулась иномарка. «И это на …

«Мама с Майей шли и бац, хлопок и мазда летит. И это на неоживлённой сильно улице. Будьте аккуратней. Слава Богу, она сразу вылезла невредимая ... «Ura.ru, oct 15»

Полип эндометрия,расскажите кто удалял, как все прошло?

Потом пришла гистология и бац..... оказался не полип вовсе, а беременность малого срока. Замершая видимо была, с месячными наверное вышло ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»

В Минэнерго Украины заявили, что готовы к отопительному сезону

Михаил Чекалин, дык, оне кизяков накопили. схема проста - крикнуть:"ополченцы наступают" - и, бац, рядом с каждым бойцом ато кучка. Показать новые ... «РИА Новости, sept 15»

Гірше не буде... Бац-Бац! - Путін заспівав про рубль (COUB)

Гірше не буде... Бац-Бац! - Путін заспівав про рубль (COUB). Фото - Путін засівав та "заспокоїв" Росії Путін засівав та "заспокоїв" Росії. У мережі висміяли ... «ICTV, août 15»

Бац, и статья

А потом после этого – бац! – 909 домов, которые нужно обследовать на предмет их состояния. Казалось бы, администрация реагирует своевременно, ... «Business Class, août 15»

Читатель: Гулял по лесу Шмерли, никого не трогал, а тут бац …

"27 апреля увидел, как рядом с тропинкой в лесу Шмерли, где обычно гуляют люди, паслось целое семейство кабанов со своими детенышами", - пишет ... «DELFI.lv, avril 15»

Быдло на букашах

Бац работает клипмейкершей. На улицах Москвы тем временем бардак. Пока Машо две недели химозило, вооруженные силы замкадного быдла ... «Lenta.ru, févr 15»

Бац – и Нобелевка?

В ночь на 20 июня 1935 года в подмосковную Загорянку, где отдыхал Пастернак, пришла ведомственная машина: поэта срочно забирали в столицу. «Радио Свобода, févr 15»

Быков: Все тут бессмысленно, кроме войны. Мира нам нет …

... первой она многодетную мать хочет сажать за трансляцию слухов… Родина-мать, ты дошла до черты, давши урок недвусмысленный прочим: бац! «GORDONUA.COM, févr 15»