Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бесчеловечность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ EN RUSSE

бесчеловечность  [beschelovechnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бесчеловечность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cruauté

Жестокость

La cruauté est un état temporaire, incontrôlé, sous la forme d'affect, peut-être un homme bon, formé soudainement, en raison de l'influence des facteurs externes sur la personne ... La cruauté se produit chez les gens lorsqu'ils sont insultés, humiliés, fâchés / effrayés. On pense également qu'il s'agit d'un phénomène socio-psychologique, exprimé dans le plaisir de provoquer consciemment la souffrance d'un être vivant d'une manière inacceptable dans une culture donnée. Жесто́кость  - это временное, неконтролируемое состояние, в виду аффекта, возможно доброго человека, сформировавшееся внезапно, из-за воздействия на человека внешних факторов...Жестокость возникает в людях когда их оскорбили, унизили, разозлили / испугали. Также считается, что это социально-психологический феномен, выражающийся в получении удовольствия от осознанного причинения страданий живому существу неприемлемым в данной культуре способом.

définition de бесчеловечность dans le dictionnaire russe

INHUMANITÉ w. voir l'inhumain. БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ ж. см. бесчеловечный.
Cliquez pour voir la définition originale de «бесчеловечность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ

бесчеловечие
бесчеловечно
бесчеловечный
бесчестить
бесчеститься
бесчестно
бесчестность
бесчестный
бесчестье
бесчинник
бесчинница
бесчинничать
бесчинно
бесчинный
бесчинство
бесчинствовать
бесчисленно
бесчисленность
бесчисленный
бесчувственно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de бесчеловечность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бесчеловечность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ

Découvrez la traduction de бесчеловечность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бесчеловечность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бесчеловечность» en russe.

Traducteur Français - chinois

不人道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inhumanidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inhumanity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेदर्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحشية
280 millions de locuteurs

russe

бесчеловечность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desumanidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্ঠুরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inhumanité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keanehan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unmenschlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不人情
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몰인정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inhumanity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành động vô nhân đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதாபிமானமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमानुष कृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insaniyetsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inumanità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieludzkość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нелюдяність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umanitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απανθρωπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onmenslikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omänsklighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umenneskelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бесчеловечность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бесчеловечность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бесчеловечность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ»

Découvrez l'usage de бесчеловечность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бесчеловечность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 122
БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ 3 280.1 165: во льду"./ "Я прав". "Но в этом есть бесчеловечность./ Сложи поленья 538. 1 5: с ней знакома./ Ее первый признак - бесчеловечность./ И здесь я - дома./ 57 1 .49: со стульями - бесчувственность, ...
T. Patera, 2003
2
ВСЕ ЛУЧШЕЕ, ЧТО НЕ КУПИШЬ ЗА ДЕНЬГИ: МИР БЕЗ ПОЛИТИКИ, ...
Глава. 6. БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ. ДЕНЕЖНОЙ. СИСТЕМЫ. Хотя опытные рекламодатели стремятсяубедитьнасв обратном, при современной экономике, основанной наденьгах,гуманитарные последствия внедрения новых ...
ЖАК ФРЕСКО, 2013
3
Судебные очерки
Упраздненная за бесчеловечность плеть 50 лет тому назад была введена из гуманных побуждений. Она заменила собою кнут. Кнут вырезывался из сырой кожи, высушивался, и получался квадрат с острыми, режущими краями.
Влас Дорошевич, 1907
4
Исчезнут ли тягчайшие наказания
Упразднённая за бесчеловечность плеть 50 лет тому назад была введена из гуманных побуждений. Она заменила собою кнут. Кнут вырезывался из сырой кожи, высушивался, и получался квадрат с острыми, режущими краями.
Влас Дорошевич, 1907
5
Антология современного анархизма и левого радикализма. ...
Первый желает быть деспотичным, второй — справедливым, третий — рациональным и объективным. Бесчеловечность аристократа — это человечность в поисках самой себя; бесчеловечность эксплуататора маскируется под ...
Алексей Цветков, ‎И. Кормильцев, 2003
6
Энциклопаедиа оф тхе висес: - Страница 181
Бесчеловечность отрицает за человеком какие- либо неотчуждаемые права; точнее, даже не «права», а сам факт того, что человек есть живое существо. Для бесчеловечного человек вовсе не существо, он отвлеченная сущность, ...
Д. В. Хружин, 1996
7
Иосиф Бродский и мир: метафизика, античность, современность
Зная, что вода означает вечность, добавим к известному нам тождеству еще одно звено — безлюдность, бесчеловечность. Примем это как еще одно смысловое измерение пустоты (бесчеловечность как отсутствие людей) и ...
Яков Аркадьевич Гордин, 2000
8
Площадь революции: Роман и шесть рассказов
Бесчеловечныони? Да. Негуманны? Именно.Но ведь вякнул же кто то недавно: «Бесчеловечность искусства должнапревзойти бесчеловечность мифа». Они– миф, эти скульптуры. Миф о прокатившейся здесь когдато революции!
Борис Евсеев, 2013
9
Час Быка
Какой я видел науку в институтах и на сегодняшней дискуссии? Мне кажется, главным ее недостатком является небрежение к человеку, абсолютно недопустимое у нас на Земле. Гуманизм и бесчеловечность в науке идут рядом.
Иван Ефремов, 2013
10
Сатирические новеллы Азиза Несина - Страница 105
Бесчеловечность домовладельца видна и в той оскорбительной оценке, которую он дает безропотным арендаторам, являющимся источником его обогащения: «Палачи1 Убийцы1 Они убьют, сведут в могилу меня, старого ...
Нелли Сергеевна Яковлева, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕСЧЕЛОВЕЧНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бесчеловечность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
нобелевской лауреатке не нравится Россия Путина
... критик Хюнек Паллас (Hynek Pallas) надеется, что это «поможет открыть глаза на бесчеловечность марксизма-ленинизма» (Expressen, 8.10). «inoСМИ.Ru, oct 15»
2
«Их объединяет не только бесчеловечность, но и ненависть к …
Телевидение в ЧР · Радио в Чечне · Информагентства ЧР · Печатные СМИ ЧР. «Их объединяет не только бесчеловечность, но и ненависть к России». «Чечня | Новости | Информация, oct 15»
3
Брейвик заявил о недовольстве условиями содержания в тюрьме
... он жалуется на проявляемую по отношению к нему бесчеловечность и угрожает покончить жизнь самоубийством, сообщает ТАСС со ссылкой на СВТ. «Взгляд, sept 15»
4
В прокат вышло «Такси» Джафара Панахи — фильм (или не …
Когда обнажаются язвы, формулируются большие идеи, обличается бесчеловечность – или когда, по Набокову, дрожь идет по позвоночнику от ... «Ведомости, sept 15»
5
Россию хотят лишить ядерного оружия с помощью гуманизма
Конечно, критики ядерного оружия упирают на его “бесчеловечность”, “грязность”, “неизбирательность” и т.д. Но, простите, а какое оружие в принципе ... «http://politrussia.com/, août 15»
6
Бесчеловечность и человек
«Когда человек постригается в монахи, он трижды должен поднять с пола ножницы, которые нарочно роняет постригающий. Это как напоминание: ... «Информационное агентство "Русская линия", déc 14»
7
Просто и бесчеловечно
Главной особенностью власти в последние годы стала ее бесчеловечность. Власть может быть разная — жестокая, циничная, прагматичная, но она не ... «"ВремениNET", déc 14»
8
День из жизни немецкого концлагеря: реконструкция под …
... всю его бесчеловечность,- цитирует ТАСС слова руководителя военно-исторического клуба "Пехотинец" Анатолия Артамонова. — Учитывая, что на ... «Вести.Ru, oct 14»
9
Савченко предлагала сдать пленных на органы или расстрелять
Особенно он отметил бесчеловечность летчицы Надежды Савченко, которая сейчас находится в СИЗО в Воронеже, российский суд продлил ей арест ... «Федеральное агентство новостей No.1, sept 14»
10
Это видео доказало бесчеловечность некоторых людей - ВИДЕО
Это видео доказало бесчеловечность некоторых людей - ВИДЕО ... Предлагаем вниманию наших читателей видеоролик о бесчеловечности прохожих. «Day.Az, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бесчеловечность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/beschelovechnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur