Signification de "безъязыко" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЕЗЪЯЗЫКО EN RUSSE

[bezʺyazyko]

QUE SIGNIFIE БЕЗЪЯЗЫКО EN RUSSE

définition de безъязыко dans le dictionnaire russe

À tort, l'adverbe voit la langue sans.

TRADUCTION DE БЕЗЪЯЗЫКО

Découvrez la traduction de безъязыко dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de безъязыко dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безъязыко» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 舌头
• Traducteur Français - espagnol: sin lengua
• Traducteur Français - anglais: tongueless
• Traducteur Français - hindi: tongueless
• Traducteur Français - arabe: ألسنة
• russe: безъязыко
• Traducteur Français - portugais: tongueless
• Traducteur Français - bengali: ভাষা ছাড়া
• Traducteur Français - français: tongueless
• Traducteur Français - malaisien: tongueless
• Traducteur Français - allemand: tongueless
• Traducteur Français - japonais: tongueless
• Traducteur Français - coréen: tongueless
• Traducteur Français - javanais: tongueless
• Traducteur Français - vietnamien: lưỡi không
• Traducteur Français - tamoul: tongueless
• Traducteur Français - marathi: tongueless
• Traducteur Français - turc: tongueless
• Traducteur Français - italien: senza lingua
• Traducteur Français - polonais: tongueless
• Traducteur Français - ukrainien: без´язикість
• Traducteur Français - roumain: tongueless
• Traducteur Français - grec: χωρίς γλώσσα
• Traducteur Français - afrikaans: sprakeloos
• Traducteur Français - suédois: tongueless
• Traducteur Français - norvégien: tongueless

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗЪЯЗЫКО»

Découvrez l'usage de безъязыко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безъязыко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

Безъязыкий теперь, значит; вот уж девчонки-то посмеются. Запись 1985 г. || нареч. безъязыко. Одним горлом, безъязыко она [больная] выбулькнула: — го-го, го-го. Астафьев, Царь-рыба. < БЕЗ ЯЗЫКА. Утративший навсегда или на ...

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Вознесение - Страница 109

Он что, Дух-то твой, расселся безъязыко в земляной яме и оттуда мне показаться не хочет? Хоть бы явил его в обличье... — Дух Святый живет, где хощет. У него везде дом, всяк оприютит его и в нищей хиже, и в боярских хоромах.

Владимир Личутин, 2000

Времен на сквозняке - Страница 17

Колокола повиснут безъязыко, и конь окаменеет на скаку, и, взвившись над толпою многоликой, застынет Всадник. А на берегу реки, когда-то бурой и бурливой, а ныне серой, - каменные львы на ход времен взирают молчаливо; ...

I︠A︡n Probshteĭn, 1993

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Мало, что ли, у нас рассказов и повестей безъязыких, начисто лишенных какой-либо мысли? И в литературоведении, и в прозе все определяет масштаб личности пишущего. Ф. Абрам. Кое-что о писат. труде. Безъязыко, нареч.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Сочинения в семи книгах: - Книги 7 - Страница 74

... сзывал сзывал святых лелюдов безъязыко Окрест окрест ослов стадища оскопились оскопились А барханы барханы мудрились мудрились мудрились Инотелла бессмертно развелись резвились безлико безъязыко уносились ...

Тимур Зульфикаров, 2009

Похороны кузнечика

Так вот, она рванулась к шкафу, и по-птичьибыстро, безъязыко скрипнуладверцей, словно ласточкагде-то пискнула, метнуласьс развевающимсябелым полотнищем обратнокдивану, на котором лежала под верблюжьим барханом ...

Николай Кононов, 2013

Современный русский язык. Словообразование. Морфология

... (в) рты... полководцев, — сдержанные (г) рты... вдов, — подъятые к небу пустые глазницы человеческих существ, безъязыко мычащих (д) в каменных своих капканах, в одиночных казематах времени, страха, забвения... (Пал.).

Светлана Мыльникова, ‎Таисия Фадеева, ‎Елена Глотова, 2015

Слово

Только Первуша с обнаженной саблей перед народом мечется, в сторону Киева указывает и орет безъязыко. Пробился Улыба в середину, поглядел на народ, потом на дымы, что скрестились над городом, да и запел.

Сергей Алексеев, 2015

Танго железного сердца (сборник)

Только мерзость вокруг. И запустение. Сегодня я выйду к ним. Они все меня ждут, твари бога немилосердного. Старец Серафим, шепчут они мне безъязыко, отче, отче. Лица их мертвые. Братья Овсей и Семен. Прохор и Авдотья.

Шимун Врочек, 2013

Слово и дело

... чтобы приостановить казни по приговорам прежним; гонцы опаздывали в бездорожье, прибывая с указами, когда люди были убиты или мычали безъязыко. На постах мерзли вмундирчиках часовые, и Бирон разрешил солдатам ...

Пикуль Валентин Саввич, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗЪЯЗЫКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безъязыко est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Дмитрию Ицковичу — 50 лет

Коряво, еще почти безъязыко, но страшно и интересно — как у обэриутов или Озерского: «Это это это было полбабы и только / Говорит лезь под ... «Полит.ру, avril 11»