Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безутешный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗУТЕШНЫЙ EN RUSSE

безутешный  [bezuteshnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗУТЕШНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «безутешный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безутешный dans le dictionnaire russe

FOU, th, th; -schen, -she. Ne trouvant pas de consolation, inconsolable. Tristesse inconsolable. || incohérence nominale, -et ,. БЕЗУТЕШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна. Не находящий утешения, неутешный. Безутешная печаль. || существительное безутешность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «безутешный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗУТЕШНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗУТЕШНЫЙ

безупречный
безусадочность
безусадочный
безусловно
безусловность
безусловный
безуспешно
безуспешность
безуспешный
безустанно
безустанный
безусый
безутешно
безутешность
безухий
безучастие
безучастно
безучастность
безучастный
безучахтный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗУТЕШНЫЙ

альманашный
афишный
банкаброшный
барышный
безвоздушный
бездушный
беспроигрышный
бесстрашный
бесшабашный
благодушный
великодушный
ветошный
взбалмошный
приспешный
раешный
разутешный
спешный
трешный
успешный
утешный

Synonymes et antonymes de безутешный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗУТЕШНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de безутешный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗУТЕШНЫЙ

Découvrez la traduction de безутешный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de безутешный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безутешный» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desconsolado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disconsolate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग़मगीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بائس
280 millions de locuteurs

russe

безутешный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconsolado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবুঝ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconsolable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tdk dpt dihiburkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niedergeschlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やるせないです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬퍼서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inconsolable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn rầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुःखात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avutulamaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconsolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepocieszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невтішний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neconsolat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαρηγόρητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

somber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utrøstelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безутешный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗУТЕШНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безутешный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безутешный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗУТЕШНЫЙ»

Découvrez l'usage de безутешный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безутешный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Библия актерского мастерства. Уникальное собрание ...
Безутешный. ребенок. Представьте, что вы – ребенок лет шести. Вместе смамой вы идетев гости, где живет мальчик (девочка) вашего возраста (или чуть старше), ваш давний друг. Об этой встрече вы договаривались давно (в ...
Вера Полищук, ‎Эльвира Сарабьян, 2015
2
Простодурсен: Зима от начала до конца
БЕЗУТЕШНЫЙ. КОНДИТЕР ВОПИТИ СТЕНАЕТ: ЗАВТРА ... я не простая птица. Я незаурядная. Хочешь жить с великим мастером бульканья камней гос​подином Простодурсеном — БЕЗУТЕШНЫЙ КОНДИТЕР ВОПИТИ СТЕНАЕТ: ...
Руне Белсвик, 2015
3
Неофициальная история России - Страница 382
Безутешный. отец. У Кутузова было пять дочерей. Он любил их всех, однако более других любил Лизаньку. И к зятьям своим относился с любовью, однако более всех любил мужа Лизаньки — полковника и флигельадъютанта ...
Балязин Вольдемар Николаевич, 2007
4
Ворон
Один прохожу я свой путь безутешный, В душе нарастает печаль; Бегу, убегаю,втревоге поспешной, И нет ницветка надороге, ведущей в угрюмую даль. Повсюду мученья: В суровой пустыне, где дико кругом, Одно утешенье, ...
Эдгар По, 2015
5
Матросы: роман - Страница 337
Сам Безутешный развел домашнюю птицу, вплоть до индюшек и ставших уже экзотикой в здешних местах цесарок. «Безутешный, ты что, частный сектор благословляешь?» — • подшучивали над ним товарищи в кулуарах ...
Аркадий Алексеевич Первенцев, 1965
6
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
безутешный; кр. ф. безутешен, безутешна безыдейный; кр. ф. безыдеен, безыдейна безынициативный; кр. ф. безынициативен, безынициативна безынтересный;кр. ф.безынтересен, безынтересна безыскусный; кр. ф.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
7
Все оттенки черного
Глава. 11. «БЕЗУТЕШНЫЙ. БРАТ». — Я не понимаю, почему меня снова вызвали, почему я опять должен давать показания. Вот же ваш сотрудник сидит — мы с ним не далее как позавчера говорили, воду в ступе толкли! Я уже все ...
Татьяна Степанова, 2015
8
Женщина, которая легла в кровать на год:
Тыне быластоль принципиальной, когда на прошлой неделе мы поймали на пороге безутешнуювдову. – Какую именно? На прошлой неделе были две безутешные вдовы. –Ту, чей идиот муж упал в промышленную тестомешалку.
Сью Таунсенд, 2014
9
Музыкальный театр ХХ века: события, проблемы, итоги, ...
Она-то и становится очередным яблоком раздора Безутешного и Беспечного. Успех, как всегда, на стороне Беспечного: Безутешного по приказу хозяина бросают в темницу, а Беспечный потихоньку уводит кастеляншу, чтобы ...
Алла Александровна Баева, ‎Е Куриленко, 2004
10
Словарь Синонимов - Страница 27
1. Напрасно безуспешный см. Напрасный без утайки см. Откровенно безутешно см. Безутешный БЕЗУТЕШНЫЙ Безутешное горе, НЕУТЕШНЫЙ Мало-помалу отдельные резкие плачи слились в одни сплошной неутешный вопль ...
И. Писарев, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗУТЕШНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безутешный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ох, уж эти детки: сын Тома Хэнкса и дочь Тома Круза отбились …
Первым пожаловался прессе Том Хэнкс: безутешный отец заявил, что вот уже несколько лет его сын Чет страдает от наркотической и алкогольной ... «Grazia, oct 15»
2
Крестины плачущего принца спасла принцесса
... Даниеля Эстель/ Estelle: она подбежала к своему кузену с пустышкой. Получив соску, безутешный было принц, наконец-то, замолчал. РАСПЕЧАТАТЬ ... «Radio Sweden in Russian, oct 15»
3
«Битва экстрасенсов» 16 сезон Бийск смотреть: подробности …
Безутешный отец решил обратиться к экстрасенсам – подробности, видео. Люди со сверхспособностями, которые участвуют в 16-м сезоне «Битвы», ... «"Что происходит?", oct 15»
4
«Темная сторона» Шепелева: в чем на этот раз отец Фриске …
Сказал, что Платона больше никогда не увидит», — рассказал в интервью «РЕН-ТВ» безутешный отец певицы. По его словам, моральное давление на ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
5
Появились фотографии с места трагической гибели …
У сына заканчивался бензин, он взял у меня деньги и поехал на заправку, - рассказал безутешный отец. – Не доехал всего километр. «Комсомольская правда, sept 15»
6
Ирина Безрукова скорбит по сыну
Его безутешный отец - актер Игорь Ливанов, который прибыл на похороны с младшим сыном Тимофеем, прорыдал весь обряд, Ирина старалась ... «Татар-информ, sept 15»
7
Ирина Безрукова рассказала о разводе, смерти сына и новой …
Его безутешный отец - актер Игорь Ливанов, который прибыл на похороны с младшим сыном Тимофеем, прорыдал весь обряд, Ирина старалась ... «Kurskcity.ru, sept 15»
8
"Мальчик на пляже": домой к себе беженцев возьмете?
Теперь ничего нет", - сказал безутешный вдовец Би-би-си. Ранее всю семью Курди пыталась вывезти в Канаду сестра Абдуллы - Теэма. Однако Оттава, ... «BBC Russian, sept 15»
9
В Гондурасе беременную девушку похоронили заживо
Родственники, которых вызвал безутешный супруг, извлекли гроб из земли, и обнаружили в нем мертвую девушку. Тело ее еще было теплым, а на ... «Свободная пресса, août 15»
10
В новом боевике герой Киану Ривза мстит русской мафии за …
Через пару дней после смерти супруги безутешный вдовец Джон Уик получает ее последний подарок — умильного бигля, который должен напоминать ... «Газета.Ru, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безутешный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezuteshnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur