Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безучастно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗУЧАСТНО EN RUSSE

безучастно  [bezuchastno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗУЧАСТНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «безучастно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безучастно dans le dictionnaire russe

TOUJOURS voir adverbless. БЕЗУЧАСТНО наречие см. безучастный.

Cliquez pour voir la définition originale de «безучастно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗУЧАСТНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗУЧАСТНО

безупречный
безусадочность
безусадочный
безусловно
безусловность
безусловный
безуспешно
безуспешность
безуспешный
безустанно
безустанный
безусый
безутешно
безутешность
безутешный
безухий
безучастие
безучастность
безучастный
безучахтный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗУЧАСТНО

безрадостно
безызвестно
бескорыстно
бессовестно
бесхитростно
бесчестно
благостно
вероятностно
всеместно
гадостно
гнилостно
горестно
грустно
двуперстно
дерзостно
доблестно
добросовестно
жалостно
жизнерадостно
завистно

Synonymes et antonymes de безучастно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗУЧАСТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de безучастно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗУЧАСТНО

Découvrez la traduction de безучастно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de безучастно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безучастно» en russe.

Traducteur Français - chinois

无动于衷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apáticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apathetically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apathetically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apathetically
280 millions de locuteurs

russe

безучастно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apaticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসহায়ভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apathetically
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara tdk menunjukkan perasaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apathisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apathetically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apathetically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blankly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apathetically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரியும் தன்மை இல்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

blankly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boş boş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apaticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apatycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

байдуже
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαθώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apaties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apatiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apathetically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безучастно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗУЧАСТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безучастно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безучастно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗУЧАСТНО»

Découvrez l'usage de безучастно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безучастно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...
Мн. Неодобр. Неподвижно, безучастно. О человеке. П Полозов сидел неподвижно, как идол; даже лица в его сторону не повернул, даже бровью не повёл, даже звука не издал. И. Тургенев. Вешние воды. Мажордом, ни слова не ...
Людмила Лебедева, 2015
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Свойство и состояние по знач. прил. безучастный; безучастие. Грубое выражение лиц, шум станков, безучастность речей леденили его сердце. Тург. Легенда о св. Юлиане Милостивом. [Сокольцев] опустился на траву и долго ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Москва и москвичи (полный текст): - Страница 125
вельможи, переваривающие лукулловский обед. Они смотрят безучастно на шумные, веселые толпы экскурсантов, стремящиеся в Музей Революции, и на пролетающие по Тверской автомобили... Так же безучастно смотрят, как ...
Владимир Гиляровский, 2014
4
Москва и москвичи. Сборник - Страница 421
Они смотрят безучастно на шумные, веселые толпы экскурсантов, стремящиеся в Музей Революции, и на пролетающие по Тверской автомобили... Также безучастно смотрят, как сто лет назад смотрели на золотой герб ...
Гиляровский В. А., 2013
5
Говорить как Путин? Говорить лучше Путина!
Такими вопросами пестрела нашумевшая в свое время Мюнхенская речь Путина. Но в то же время возникает вопрос: разве мы должны безучастно и безвольно взирать на различные внутренние конфликты в отдельных странах, ...
Валерий Апанасик, ‎Григорий Огибин, 2015
6
Москва и москвичи - Страница 176
Они смотрят безучастно на шумные, веселые толпы экскурсантов, стремящиеся в Музей Революции, и на пролетающие по Тверской автомобили... Также безучастно смотрят, как столет назадсмотрели на золотой герб ...
Гиляровский, Владимир Алексеевич, 2013
7
Сочинения - Страница 471
и. другія. явленія. природы;. какъ. звѣрь,. относился. онъ. безучастно. къ. окружающей. его природѣ. Не имѣлъ на нее никакихъ воззрѣній, которыхъ потому и не слѣдуетъ искать ни въ первобытномъ языкѣ, ни въ первобытной ...
Буслаев Ф. И., 2013
8
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 108
Но безучастней, чем ты, в тысячу раз 190.1 1: Но безучастней, чем ты, в тысячу раз безучастней ,/ молча глядит на меня (в БЕЗУЧАСТНО 3 86.18: лежит на столе./ Потом он звучит безучастно/ и тает потом на лету ,/ И 327.32: ...
T. Patera, 2003
9
Тиль: пьеса
Дом угольщика Клааса. Все готовятся к поминкам по угольщику: Сооткин хлопочет по хозяйству, Неле ей помогает; даже Тиль с безучастным видом рубит капусту, Каталина причесывается перед зеркалом. Каталина. Неле, можно ...
Григорий Горин, 2015
10
История императорского Казанского университета за первые ...
безучастно. катилъ. свои сѣрыя волны мимо него, не интересуясь ни его судьбами, ни его усиліями, ни, порою выступавшими даже, моментами его борьбы за самое существованіе... Если основаніе университета встрѣтило мало ...
Загоскин Н. П., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗУЧАСТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безучастно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В РПЦ назвали священным долгом России борьбу с …
Чаплин отмечал, что Россия не может безучастно наблюдать за истреблением в этом регионе христиан и других социальных групп. Российская ... «РБК, oct 15»
2
КАРТ-БЛАНШ. Выхлоп для федерального канцлера
И в Вашингтоне, что вполне естественно, не смогли безучастно смотреть на то, как Европа буквально на глазах отбивается от рук. Особенно Германия ... «Независимая газета, oct 15»
3
Протоиерей Всеволод Чаплин поддержал решение Совфеда РФ …
Клирик отметил, что российское государство берет на себя особую роль в урегулировании ситуации на Ближнем Востоке, Россия не может безучастно ... «Портал-Credo.Ru, sept 15»
4
Швеция увидела угрозу безопасности в заявлениях МИД РФ
Между тем, Россия не угрожает Швеции. Она только предупреждает, что не сможет безучастно наблюдать за расширением НАТО у своих границ и ... «Эксперт Online, sept 15»
5
Гомель: пока одни тушили загоревшийся на дороге УАЗ, другие …
Гомель: пока одни тушили загоревшийся на дороге УАЗ, другие безучастно проезжали мимо. они не проезжали мимо, они снимали на регистраторы. «Onliner, sept 15»
6
В Кузбассе многодетная мать-наркоманка безучастно
Совместно с органами по защите прав несовершеннолетних, работниками социальной защиты населения города Белово инспекторы полиции по ... «Город Новостей, sept 15»
7
Работники «Русской медиагруппы» обратились с письмом к …
И безучастно наблюдать за тем, что творится сегодня, мы не можем. Если есть хоть малейшая возможность сохранить РМГ под управлением «ИФД ... «Super.ru, août 15»
8
Красимир Каракачанов: България не трябва безучастно да …
България трябва да бъде по-активна в балканската си външна политика. И външният министър, и министър-председателят могат да се ангажират в ... «Топ Новини, mai 15»
9
Медведев: Россия не будет вмешиваться в процесс …
Россия не может безучастно смотреть на страдания людей в Донбассе и поэтому направляет туда гуманитарные конвои. Это все, что Москва может ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, avril 15»
10
США предостерегают Иран от вмешательства в йеменские …
С его слов, "Иран должен знать, что Соединенные Штаты не будут безучастно наблюдать за тем, как ситуация в регионе дестабилизируется, а кто-то ... «ЛІГА.net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безучастно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezuchastno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur