Signification de "богородица" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БОГОРОДИЦА EN RUSSE

богородица  [bogoroditsa]

QUE SIGNIFIE БОГОРОДИЦА EN RUSSE

Théotokos

Богородица

Theotokos, Vierge Marie, Vierge Marie, La Sainte Vierge, Madonna (~ le troisième quart du 1er siècle avant JC - le milieu du 1er siècle après JC) (Aram., Dr.-Heb. מרים- "Miriam", habituellement traduit aussi fort, beau, et aussi comme Maîtresse)) - dans le christianisme la mère terrestre de Jésus-Christ, l'une des personnalités les plus vénérées et le plus grand des saints chrétiens. Dans l'orthodoxie, le catholicisme et un certain nombre d'autres églises sont vénérées comme la Vierge (Mère de Dieu), Reine du Ciel (Latin Regina Coeli). Selon l'Evangile (Matthieu 1: 16-25, Luc 1: 26-56, Lc.

Богоро́дица, Богома́терь, Де́ва Мари́я, Пресвята́я Де́ва, Мадо́нна (~ третья четверть I века до н. э. — ~ середина I века н. э.) (арам., др.-евр. מרים‎ — «Мирья́м», обычно переводится как сильная, прекрасная, а также как Госпожа)) — в христианстве земная мать Иисуса Христа, одна из самых почитаемых личностей и величайшая из христианских святых. В православии, католичестве и ряде других церквей почитается как Богоро́дица (Матерь Божья), Царица Небесная (лат. Regina Coeli). Согласно Евангелию (Мф. 1:16—25, Лк. 1:26—56, Лк.

définition de богородица dans le dictionnaire russe

LA SAINTE MÈRE, -y, f. . Dans le christianisme: la Vierge Marie est la mère de Jésus-Christ.

БОГОРОДИЦА, -ы, ж. . В христианстве: Дева Мария — мать Иисуса Христа.

TRADUCTION DE БОГОРОДИЦА

Découvrez la traduction de богородица dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de богородица dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «богородица» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 圣母
• Traducteur Français - espagnol: nuestra señorita
• Traducteur Français - anglais: our lady
• Traducteur Français - hindi: हमारी लेडी
• Traducteur Français - arabe: سيدتنا
• russe: богородица
• Traducteur Français - portugais: nossa senhora
• Traducteur Français - bengali: আওয়ার লেডি
• Traducteur Français - français: notre Dame
• Traducteur Français - malaisien: wanita kami
• Traducteur Français - allemand: unserer Lieben Frau
• Traducteur Français - japonais: 聖母
• Traducteur Français - coréen: 우리의 레이디
• Traducteur Français - javanais: lady kita
• Traducteur Français - vietnamien: lady của chúng tôi
• Traducteur Français - tamoul: எங்கள் பெண்
• Traducteur Français - marathi: आमच्या महिला
• Traducteur Français - turc: Meryemana
• Traducteur Français - italien: nostra Signora
• Traducteur Français - polonais: Matka Boska
• Traducteur Français - ukrainien: богородиця
• Traducteur Français - roumain: Maica Domnului
• Traducteur Français - grec: κυρία μας
• Traducteur Français - afrikaans: ons Dame
• Traducteur Français - suédois: vår lady
• Traducteur Français - norvégien: vår Frue

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОГОРОДИЦА»

Découvrez l'usage de богородица dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec богородица et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пресвятая Богородица в России

Книга посвящена почитанию Пресвятой Богородицы в России. В ней доступно излагаются богословские основы почитания Матери Божией в ...

Евгений Полищук, 2015

Христос родился в Крыму. Там же умерла Богородица

Все результаты, излагаемые в книге, являются новыми и публикуются впервые. Авторы, опираясь на созданную ими Новую Хронологию и ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015

Пресвятая Богородица. Матерь Божья

А. Богословский, 2014

Сталинградская Богородица

В июне 41 – го началось самое страшное за всю историю нашествие врагов на Русскую землю. Против России под стягом Третьего рейха ...

Валерий Евгеньевич Шамбаров, 2014

«Богородица, прогони!» Кто заказал «наезд» на Церковь?

«Богородица, Путина прогони!» – этот «молебен» стал новым символом веры для всей «ультралиберальной» оппозиции. «Черные рясы, ...

Алексей Челноков, 2014

Вам поможет Пояс Пресвятой Богородицы

Множество людей по всему миру испытали на себе чудеса, которыми прославился Пояс Пресвятой Богородицы – великая святыня со Святой ...

Надежда Зарина, 2012

Богородица: полная энциклопедия жизни и чудес

В прил. включ. молитвы

М. А. Тимофеев, 2009

Христос родился в Крыму. Там же умерла Богородица:

В книге излагаются результаты, которые являются новыми и публикуются впервые. Опираясь на датировки нашей Новой Хронологии и ...

Глеб Владимирович Носовский, 2009

Богородица : роман ; Время великой скорби : трагедия:

В настоящее издание вошли два произведения, каждое из которых исполнено с ювелирным мастерством и пленяет глубиной мысли

Петр Федорович Алешкин, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОГОРОДИЦА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme богородица est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Киев: на месте снесенного Ленина появится Бандера, Франко …

Киев: на месте снесенного Ленина появится Бандера, Франко или Богородица В столице на месте снесенного памятника Ленину может появиться ... «Хроника мировых событий, sept 15»

В монастыре под Хабаровском замироточила икона …

В монастыре под Хабаровском замироточила икона "Богородица на троне" ... две иконы: святителя Игнатия (Брянчанинова) и «Богородица на троне». «РИА "Восток-Медиа", sept 15»

В Эстонии целый стадион людей хором спел: «Богородица …

Таллинн, Август 25 (Новый Регион, Эва Минц) – В Эстонии целый стадион людей хором спел: «Богородица, Путина прогони!» Это произошло в городе ... «РИА "Новый Регион", août 15»

В Красноярском крае перед пожарами в Хакасии замироточила …

"Я тогда еще сказал: плачет Богородица неспроста. Будет ниспослано нам очередное испытание, чтобы проверить на выносливость и человечность", ... «Православие.Ru, avril 15»

"Иначемыслие - кислород культуры". Богородица, импорт …

Найдена национальная идея – гнев на Михалковых. «Иначемыслие – кислород культуры». Съел Мездрича – накорми Россию женой! Болотные и ... «Радио Свобода, avril 15»

Хадуева: Войны с Украиной не будет, Россию хранит Богородица

В 2018 году Богородица окончательно передаст нас под «патронат» иных сил, уже не просто оберегающих, но способствующих взлету и созиданию. «Собеседник, févr 15»

На месте Ленина в Киеве может появиться Богородица

По центру должна быть скульптура Богородицы в полный рост. На голове венец из 12 звезд. Вход в комплекс будут охранять фигуры двух ангелов. «Последние новости в мире, janv 15»

Родина-мать и Богородица в одном ряду

18 мая помощник генерального секретаря ООН по правам человека Иван Симонович заявил, что происходящее на Юго-Востоке Украины все больше ... «Свободная пресса, mai 14»

Серафимо-Дивеевский монастырь

По православному преданию, на Земле существует четыре места, которым особо покровительствует Богородица: Иверия (Грузия), гора Афон в Греции ... «Эксперт Online, avril 14»

«Пресвятая Богородица и поныне здесь пребывает»

Интересную информацию получаешь, едва ступив на древнюю землю Греции: автобус фирмы «Музенидис», организующей паломничества, прямо из ... «Православие.Ru, nov 13»