Signification de "бородища" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БОРОДИЩА EN RUSSE

бородища  [borodishcha]

QUE SIGNIFIE БОРОДИЩА EN RUSSE

définition de бородища dans le dictionnaire russe

LA DIFFUSION g. conversationnel voir barbe.

БОРОДИЩА ж. разговорное см. борода.

TRADUCTION DE БОРОДИЩА

Découvrez la traduction de бородища dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de бородища dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бородища» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 胡子
• Traducteur Français - espagnol: barba
• Traducteur Français - anglais: beard
• Traducteur Français - hindi: दाढ़ी
• Traducteur Français - arabe: لحية
• russe: бородища
• Traducteur Français - portugais: barba
• Traducteur Français - bengali: দাড়ি
• Traducteur Français - français: barbe
• Traducteur Français - malaisien: janggut
• Traducteur Français - allemand: Bart
• Traducteur Français - japonais: 髭
• Traducteur Français - coréen: 수염
• Traducteur Français - javanais: jenggot
• Traducteur Français - vietnamien: râu
• Traducteur Français - tamoul: தாடி
• Traducteur Français - marathi: दाढी
• Traducteur Français - turc: sakal
• Traducteur Français - italien: barba
• Traducteur Français - polonais: broda
• Traducteur Français - ukrainien: бородище
• Traducteur Français - roumain: barbă
• Traducteur Français - grec: γενειάδα
• Traducteur Français - afrikaans: baard
• Traducteur Français - suédois: skägg
• Traducteur Français - norvégien: skjegg

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОРОДИЩА»

Découvrez l'usage de бородища dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бородища et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

БИЧ-Рыба (сборник)

А бородища уменя в ту пору богатая была. И вот кто-то вцепился в нееи тянет что есть мочи, со щеками вырвать норовит. Нокто? Кругом ни души – гладкий леди берега в тумане. А дедок на своей луночке – тюк датюк. Тут-то я и ...

Сергей Кузнечихин, 2015

Русские народные сказки Пермского края: - Страница 126

Александр Васильевич Черных, 2004

Варяжская правда: Варяг. Место для битвы. Князь

Возглавлял ее средних лет – бородища до пояса – купчина. А среди его людей выделялся пузатый, пудов на восемь, бугай, чья бородища уже была расчесана надвое и аккуратно подвязана. Рожа у пузатого была абсолютно ...

Александр Мазин, 2015

Варяг

Возглавлял ее средних лет – бородища до пояса – купчина. А среди его людей выделялся пузатый, пудов на восемь, бугай, чья бородища уже была расчесана надвое и аккуратно подвязана. Рожау пузатого была абсолютно ...

Александр Мазин, 2015

Турецкий гамбит

Звать Али-бей — красная феска, черная бородища, на груди значок СенСира. Отлично, думаю, прекрасная Франция меня выручит. Так и так, говорю. Парижская пресса. Волей судеб заброшен в русский лагерь, а там скучища ...

Борис Акунин, 2013

Печать на сердце твоем

Разве что длинные волосы да бородища напоминали о страшном «чугастре», который когда-то накинулся на Згура посреди заснеженного двора Палатиновых Палат. — Отож, — венет удовлетворенно отложил ложку, неспешно ...

Андрей Валентинов, 2013

Исполняющий обязанности

Бородища развевается, ряса, или что там у него, крыльями вовсе стороны машет – демон верховой! Примчался, с кобылы спрыгнул и кричит: «Вы чего, мол, дуры старые, головы людям морочите? Какой праздник, когда такой ...

Фридрих Незнанский, 2015

Любовник смерти

Бородища у него чёрная, до пупа. Глаз тоже чёрный, блестящий. Боюсь я его. – Да кто он? Откуда? – не на шутку забоялся Сенька. Бородища до пупа, чёрный глаз. Ужасы какие! Проха зажал пальцами нос, чтоб перестало течь.

Борис Акунин, 2014

Бомж

Черная такая бородища веником. Голова под шапкой-то лысая, а бородища цаганская, смоляная. Но он не любит, если цыганом называют, в рыло может без предупреждения. Редкая колотуха, даже Федю однажды снес. – Чего ...

Михаил Веллер, 2015

Мракобес

Могучий мужичина, бородища лопатой. Ремедий побелел и еле сумел вымолвить: — Надеюсь, что нет. Но он знал этого человека. Он сам закапывал его в землю. Мартин, Ворре!зо!с!пег, дружок стервозной Эркенбальды. Тот, что ...

Елена Хаецкая, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОРОДИЩА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бородища est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Брусника и йети

Ему, конечно, легче в тайге находится – бородища вон какая! Ни какой гнус не страшен. Надо сказать, что сосед Григорича работал лесником в ... «ИА Югра-Информ, sept 14»

Страсти по Кончите. Кому и чем не угодила австрийская Сосиска

Козлом отпущения назван не кто иной как Кончита Вюрст: вон бородища-то торчит! Первая волна негодования обрушилась на певицу сразу после ... «МедиаНяня, mai 14»

И в жару и в холода мир украсит борода

... замуж, помолилась и у нее за одну ночь молитвы выросла замечательная бородища лопатой (может, и еще что, но история тактично умалчивает). «Комсомольская правда, avril 14»

Лучшие российские SMM-кампании за 2013 год

В завершении вспомнилась «Бородища» креативного агентства The Directors для поддержки сборной России по хоккею в рамках рекламной кампании ... «Лайкни, janv 14»

Ненужные люди

У дяди Миши были золотые руки, добрая душа и огромная косматая бородища. Полвека прожил он в маленькой хибарке над Иртышем вместе со своей ... «ИА Югра-Информ, oct 13»

Хайден Кристенсен и его бородища

Хайден Кристенсен вывел на прогулку по Лос-Анжелесу свою новую подружку — гнусного вида бороденку. Уж не знаем, зачем она ему, но оправдать ... «Starslife.ru, janv 13»

Джейк Джилленхол побрился

Был коротко стрижен и практически побрит — то есть растительность на лице имелась, но не та бородища, с которой Джейк щеголял не так давно. «Starslife.ru, févr 11»

Роберт Паттинсон вернулся в Лос-Анджелес (ФОТО)

Роберт Паттинсон вернулся в Лос-Анжелес из Лондона. При нем был верный друг Том Старридж и огромная бородища, которую Роб отрастил уже до ... «ДОНБАСС, oct 10»

Вечное наше

на фотографии автор, наряженный в военную форму, рыжая бородища топорщится к небу, из-под пилотки выбивается буйная шевелюра, в руках ... «Газета.Ru, août 06»