Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бурка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БУРКА EN RUSSE

бурка  [burka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БУРКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бурка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
бурка

Burka

Бурка

Burka - cape sans manches de couleur blanche, noire ou marron, en feutre. Distribué dans le Caucase. Il y a des burki pour le cavalier et pour les pieds. Adhésion nécessaire des bergers et des chasseurs du Caucase. Dans le passé - un élément typique du costume d'un voyageur. Бу́рка  — безрукавный плащ белого, чёрного или бурого цвета, сделанный из войлока. Распространён на Кавказе. Существуют бурки для всадника и для пешего. Необходимая принадлежность кавказских пастухов и охотников. В прошлом — типичный элемент костюма путника.

définition de бурка dans le dictionnaire russe

BURKA, et, bien. Dans le Caucase: le genre d'un manteau de mouton laineux ou de feutre de chèvre. Un berger dans une burka. БУРКА, -и, ж. На Кавказе: род плаща из мохнатого овечьего или козьего войлока. Пастух в бурке.
Cliquez pour voir la définition originale de «бурка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БУРКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БУРКА

буржуйка
буржуйски
буржуйский
буриданов
бурильный
бурильщик
бурильщица
буриме
бурить
буриться
буркалы
буркание
буркать
бурки
буркнуть
бурлак
бурлацкий
бурлачество
бурлачить
бурление

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БУРКА

микстурка
мурка
натурка
перекурка
печурка
подкурка
прикурка
прищурка
прокурка
пурка
раскурка
самодурка
снегурка
температурка
тужурка
турка
уйгурка
фигурка
халтурка
чернобурка

Synonymes et antonymes de бурка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУРКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de бурка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БУРКА

Découvrez la traduction de бурка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бурка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бурка» en russe.

Traducteur Français - chinois

觉得斗篷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capa de fieltro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

felt cloak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महसूस किया बरसती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عباءة شعر
280 millions de locuteurs

russe

бурка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manto de feltro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূত আলখাল্লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manteau de feutre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jubah berasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fühlte Mantel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マントを感じました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느낌 망토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jubah felt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo nỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ந்தேன் அங்கியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाटले झगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keçe pelerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mantello feltro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płaszcz filc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бурка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mantie simțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθάνθηκε μανδύα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viltjas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kände mantel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

følte kappen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бурка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БУРКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бурка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бурка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУРКА»

Découvrez l'usage de бурка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бурка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сивка-бурка
Паблик на ЛитРесе. Видит – на площади народу ещё больше прежнего. Все на царевну любуются, а скакать никто не думает: боятся шею себе сломать! Ударил тут Иванушка своего коня по крутым бокам. Заржал Сивка-бурка ...
Паблик на ЛитРесе, 2013
2
Сивка-Бурка (Диафильм)
Корвацкая Л. Стали со всех сторонн царскому дворцу на добрых НО НЯХ МОЛОДЦЫ СТЫ В ЭННаТЬСЯ. и старшие братья собираются — не затем, чтобы самим сканать, а хоть на других посмотреть. И Ивану охота счастья ...
Корвацкая Л., 2014
3
Сивка-Бурка (Диафильм)
Безбородов К. و "unka knko H4o M pa=3oM HakMHyn Ha Hero Bep EBkyسMBa HyLا T1orukpan ca اncga 3a Fp MBy. CTan koHE npoc MITE: "OTmycThرn M KpenKo yxBaTMرBckouM "إTe6e 3a aTo BenMKyHo cnyx6y cocnyxy %1 ...
Безбородов К., 2013
4
Большой словарь русских пословиц - Страница 100
Д 1, 142. БУРКА (БУРКО) БУРКА О Бурка идёт на горку, а Сивка под горку. Помор. — Подв. 1885, 156; Мерк. 1997, 13 * Значит, начинается весна. Сивка, Сивко зд. — снег. Подв. 1885, 156. Вали больше! Бурка всё свезёт! —Ан. 1988 ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Суперклей для разбитого сердца
Бурка — с большой буквы, значит, это имя собственное. Помнится, в русских сказках упоминается чудесный конь — Сивка-Бурка, вещая каурка. В этом контексте выбранный Зямой Бурка возвращает нас к теме загородного ...
Елена Логунова, 2015
6
Казаки. Особое сословие : документы, карты, фотографии:
От кавказских горцев пришла к казакам и бурка — длинный плащ, закрывающий всю фигуру. Бурка была треугольной или с выступающими плечами, ее просто набрасывали на плечи или стягивали на шее разукрашенным ...
Станислав А. Аускý, 2002
7
Лингвистика XXI века (к 65-летнему юбилею проф. В. А. ...
Скорее всего, русский (славянский) персонаж – Сивка-Бурка – очень древний по времени появления. Немного смущает слово бурый как эпитет по отношению к коню. Коричневый цвет чрезвычайно важен в русской языковой ...
Сборник статей, ‎Марина Пименова, ‎В. Колесов, 2015
8
Мифы и легенды Ирака
«Это. тебе. не. меховая. бурка. льва!» Однажды Отец пяти малых когтей, царь зверей, бродил по пустыне, набрел на колодец и остановился около него. Заглянув в колодец, лев увидел волка и поздоровался с ним. — Приветствую ...
Е. Стивенс, 2015
9
Славянские традиционные праздники и ритуалы: справочник
Сивка-бурка появляется, когда герой находится на могиле своего отца и справляет по нему тризну. В качестве вознаграждения отец передает сыну право владения волшебным конем. Оказавшись в затруднительном положении, ...
Федор Капица, 2015
10
Собрание сочинений в одном томе
СИВКА-БУРКА. Кучера из МУРа укатали Сивку, Закатали Сивкув Нарьян-Мар, — Значит,не погладили Сивкупо загривку, Значит, дали полностью «гонорар». На дворе вечерит, — Ну а Сивка чифирит. Ночи по полгода за полярным ...
Владимир Высоцкий, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУРКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бурка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Александр Бурка: «Работа в электроэнергетике – это командный …
Постараемся никого не обидеть, - поделился с «Сургутской трибуной» планами на юбилей филиала его директор Александр Бурка. По словам ... «UGRA-NEWS, oct 15»
2
В Украине продолжается «соевый бум» – эксперт
озвучила аналитик масличного рынка Украины ИА «АПК-Информ» Анна Бурка. «Прогноз базируется на том, что существенная доля опрошенных ... «АПК-Информ On-Line, avril 15»
3
Сивка-Бурка, вещая каурка!
Детский праздник «Сивка-Бурка» в «Витославлицах». Можно и самому поржать, копытами постучать, мягкими рогами пободаться на игровых площадках ... «Новгородские ведомости, avril 15»
4
“Черная бурка” и минус 10 килограммов
Премьера прошла на сцене Казахского академического театра для детей и юношества имени Габита Мусрепова. Известное произведение “Черная ... «КАРАВАН, févr 15»
5
Игрок "Мотора" Бурка попал в символическую сборную тура …
Уже в следующем, заключительном 10-м туре группового турнира Лиги друг против друга сыграют лучший полусредний Сергей Бурка из "Мотора" и ... «УНИАН, févr 15»
6
Гандбол. Бурка versus Онуфриенко
Сергей Бурка - самый высокий гандболист Украины (208 см) и лучший игрок национальной Суперлиги (2010, 2013). От его пушечных выстрелов в ... «Спорт.ua, déc 14»
7
Домашнее насилие: от Бурка до Войнова
Голкипера «Каролины» Шона Бурка 2 ноября 1997 года доставили в один из полицейских участков городка Гринсборо, в котором тогда базировались ... «Чемпионат.com, oct 14»
8
Александр Бурка: Наши задачи с годами не меняются
В этом номере мы публикуем интервью с руководителем Сургутских электрических сетей Александром Буркой о прошлом, настоящем и будущем его ... «UGRA-NEWS, oct 14»
9
«БУРКА», НАКРЫВАЮЩАЯ «БУХАНКУ»
МЫ УЖЕ СООБЩАЛИ В «НОВОСТЯХ» ОБ УНИКАЛЬНОМ ПРОЕКТЕ «БУРКА» – ТРЕХОСНОМ ПОЛНОПРИВОДНОМ АВТОМОБИЛЕ МАЛОЙ ... «Полный привод 4х4, févr 14»
10
Золотой пистолет, шашка и бурка Рогозина. Создатель партии …
Партия «Родина» отметила двойной юбилей: год с момента регистрации в Минюсте и 10 лет с момента создания. На корпоративе гуляли под казачьи ... «Телеканал ДОЖДЬ, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бурка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/burka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur