Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бяка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЯКА EN RUSSE

бяка  [byaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЯКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бяка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Buka et Byaka

Бука и Бяка

Buka et Byaka sont les personnages des histoires de Winnie l'ourson. Ce sont des personnages "virtuels", qui sont mentionnés dans le texte, mais qui ne participent pas à l'histoire en tant qu'acteurs. Dans le troisième chapitre de Winnie the Pooh, le protagoniste et son ami Piglet trouvent une chaîne de pistes qui mène autour d'un petit bosquet. Après être partis, les héros remarquent que les pistes se multiplient, et ils arrivent avec leurs propriétaires - Buk et Byaku. À la fin du chapitre il se trouve que les premières pistes appartenaient à Winnie l'Ourson, et la seconde - à Porcinet. Les mots Woozle et Wizzle démontrent la caractéristique de AA. Бука и Бяка  — персонажи историй о Винни-Пухе. Это «виртуальные» персонажи, которые упоминаются в тексте, но не участвуют в сюжете как действующие лица. В третьей главе «Винни-Пуха» главный герой и его друг Пятачок находят цепочку следов, которая ведёт вокруг небольшой рощи. Отправившись по ней, герои замечают, что следы умножаются, и придумывают их обладателей — Буку и Бяку. В конце главы выясняется, что первые следы принадлежали Винни-Пуху, а вторые — Пятачку. Слова Woozle и Wizzle демонстрируют характерную для А. А.

définition de бяка dans le dictionnaire russe

BYAKA, et, m. Dans le discours des enfants: quelque chose de mauvais, de mauvais. Allez, c'est Byaka БЯКА, -и, м. и ж. В детской речи: что-нибудь плохое, дурное. Брось, это бяка
Cliquez pour voir la définition originale de «бяка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЯКА


шняка
shnyaka

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЯКА

бюргерша
бюретка
бюро
бюрократ
бюрократизация
бюрократизировать
бюрократизироваться
бюрократизм
бюрократически
бюрократический
бюрократичный
бюрократия
бюрократка
бюст
бюстгальтер
бюстик
бязевый
бязь
бякать
бякнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЯКА

японистика
японистка
японка
ярка
ярмарка
яровинка
ярочка
ярутка
ярыжка
ясколка
яснотка
ясочка
ястребинка
ясынька
яхточка
яхтсменка
ячейка
ячменка
ящерка
ящурка

Synonymes et antonymes de бяка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЯКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de бяка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЯКА

Découvrez la traduction de бяка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бяка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бяка» en russe.

Traducteur Français - chinois

bjaka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bjaka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bjaka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bjaka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bjaka
280 millions de locuteurs

russe

бяка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bjaka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

byaka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bjaka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

byaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bjaka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bjaka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bjaka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

byaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bjaka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

byaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

byaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

byaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bjaka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bjaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бяка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bjaka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bjaka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bjaka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bjaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bjaka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бяка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЯКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бяка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бяка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЯКА»

Découvrez l'usage de бяка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бяка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дневник хулиганки. Бяка Лялечка
65»КА ФЛЯЖКА Издательский Дом «Питер» представляет авторский проект Елены Кабановой и Инессы Ципоркиной «Бяка Лялечка». Приходилось ли вам читать чужой дневник? Не хотите признаваться? Ну и не надо, потому ...
Инесса Ципоркина, 2005
2
Бяка и Кака
«...В печурке у мужика – пух утиный сушился. И завелись в пуху Бяка да Кака. Вроде черных тараканов, а только побольше...»
Евгений Замятин, 2013
3
Большим детям сказки
И завелись в пуху Бяка да Кака. Вроде черных тараканов, а только побольше, рук две, ног две, а язык один — длиинный: пока маленькие были, сами себя языком, вместо свивальника, пеленали. Хорошенькие такие, богомольные ...
Евгений Замятин, 1920
4
Спуститься с Небес: - Том 1 - Страница 4
Глава. 1. Айсулу. и. Аксулу. Бякишные-бяки. Вытянув руки вверх и сладко зевнув, Айсулу перевернулась с одного бока на другой. Вот уже около десяти минут, как первые лучи Солнца разбудили ее, но она никак не хотела вставать ...
Айдие Айдарбеков, 2015
5
Дорога в мир познания: Учебно-методическое пособие по ...
Разминка. Детям предлагается прослушать два стихотворения и показать с помощью невербальных средств (мимики, пантомимики, жестов), что происходит с героями. Встреча Встретились Бяка и Бука. Никто не издал ни звука.
Буршит Ирина Евгеньевна, 2010
6
Bolʹshim di͡eti͡am skazki - Страница 30
И завелись въ пуху Бяка да Кака. Врод-в черныхъ таракановъ, а только побольше, рукъ двв, ногь двз, а языкъ одинъ — дли-инный: пока маленьюя были сами себя языкомъ, вм-всто свивальника, пеленали. Хорошеньтя татя ...
Evgeniĭ Ivanovich Zami͡atin, 1922
7
Поурочные разработки по литературному чтению: 1 класс.
(Бяка и Бука.) – Как вы их себе представляете? – Почему получились разные образы? (Автор не дает конкретного описания своих героев, это могут быть илюди, и какие-то необычные существа.) – Что о них можете рассказать?
Захарова В.В., ‎Серова М.В., 2012
8
880-02: - Страница 29
И завелись в пуху Бяка да Кака. Вроде черных тараканов, а только побольше, рук две, ног две, а язык один - дли- инный: пока маленькие были сами себя языком, вместо свивальника, пеленали. Хорошенькие такие, богомольные ...
Evgeniĭ Ivanovich Zami︠a︡tin, ‎Ст Никоненко, ‎А. Тюрин, 2003
9
Сочинения - Страница 96
БЯКА И КАКА В печурке у мужика — пух утиный сушился. И завелись в пуху Бяка да Кака. Вроде черных тараканов, а только побольше, рук две, ног две, а язык один - дли-инный: пока маленькие были сами себя языком, вместо ...
Евгений Иванович Замятин, ‎Евгения Жиглевич, 1986
10
Мы: романы, повести, рассказы, сказки - Страница 193
1920 БЯКА И КАКА В печурке у мужика — пух утиный сушился. И завелись в пуху Бяка да Кака. Вроде черных тараканов, а только побольше, рук две, ног две, а язык один — дли-инный: пока маленькие были, сами себя языком, ...
Евгений Иванович Замятин, ‎Игорь Олегович Шайтанов, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЯКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бяка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Марсель" – "Анже" 1:2. Бука и бяка
"Марселю" дважды удавалось избежать поражения, отыгравшись в поединках против "Лиона" и "Тулузы", но в третий раз провансальцы от судьбы не ... «Footboom.com, sept 15»
2
Сказать "Фэ!" своему файлу: какая бяка этот ваш "Фейсбук"!
Ученые из университета Окленда провели необычное исследование, в котором приняло участие 11.000 человек (62,5% женщин и 37,5% мужчин ... «9 канал Израиль, sept 15»
3
Путин признался, что советские книги научили его ненавидеть
бяка-zluka 01.05.2015, 15:00. Оценка: +1. бяка-zluka. А про то, что в 33-х годах люди в Украине ... бяка-zluka 01.05.2015, 15:00. Оценка: +1. бяка-zluka. «bigmir)net, avril 15»
4
На вкус и цвет
Виктор Бяка–Бода (Victor Biaka–Boda, вики, en) — юрист, знахарь, представитель Кот–д'Ивуара во французском сенате, а также единственный в ... «GIGAmir, févr 15»
5
«Танцы – супер. Егор – бяка
Пройти на съемки шоу «Танцы» все равно что попасть на секретную базу. Охрана. КПП. Снова охрана. И еще охрана. И снова люди с рациями. «Комсомольская правда, déc 14»
6
Не "Бука", а "бяка" - С-125. Бундестаг опубликовал данные о …
Новая сенсационная версия гибели малайзийского "Боинга" под Донецком. На этот раз - германская, точнее, из немецкого Бундестага. Лайнер, ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 14»
7
Статус-кво и вопросы исторической ответственности
Правда и то, что само слово «фашист» в устах Борового и Вишневского, как в детском саду, означает «бяка» - и громко, с благородным лицом, сказать ... «Ежедневный Журнал, sept 13»
8
Запрет торрентов как новая дикая "залепуха"
... выпуске новостей, о том какая это бяка – пираты) с угрозами штрафов и блокировки айпишников. Угадайте с трёх раз, что на это ответит наш народ? «Фонтанка.Ру, mai 13»
9
Кузьма Скрябин: В новом году замените "бяки" экстримом
Циник. У меня бывают такие приступы, когда ты забываешь засунуть дискету дипломатии в то, что ты делаешь, и получается какая-то бяка. Но чем ... «ДОНБАСС, janv 13»
10
Кто пользовался вагинальными таблетками или свечами(для …
Как и в носу например есть слизистая оболочка, со слизью выходит всякая бяка. Т.е постоянно выводится с выделениями все лишнее. вот и остатки ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бяка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/byaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur