Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "былой" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЫЛОЙ EN RUSSE

былой  [byloy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЫЛОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «былой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de былой dans le dictionnaire russe

BLANC, -th, -be. 1. Passé, passé. Ancienne gloire. Les vieux jours. 2. Le passé, -vous, cf. Même que le passé. Souviens-toi du passé. Images du passé БЫЛОЙ, -ая, -бе. 1. Минувший, прошлый. Былая слава. Былые времена. 2. былое, -юго, ср. То же, что прошлое. Вспомнить былое. Образы былого.

Cliquez pour voir la définition originale de «былой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЫЛОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЫЛОЙ

быковатый
былевой
былина
былинка
былинный
былиночка
былинушка
былка
было
былое
быль
былье
быльё
быльник
быстрее
быстрей
быстренький
быстренько
быстрехонько
быстрина

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЫЛОЙ

авиапочтой
автогужевой
автозаводской
авторулевой
автотормозной
бабочкой
баллотировкой
баловной
бальнеогрязевой
бантовой
баржевой
бахчевой
беговой
беленной
беловой
бельевой
береговой
берестяной
бескилевой
бессолевой

Synonymes et antonymes de былой dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЫЛОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de былой à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЫЛОЙ

Découvrez la traduction de былой dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de былой dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «былой» en russe.

Traducteur Français - chinois

往昔的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antiguo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

erstwhile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूतपूर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سابقا
280 millions de locuteurs

russe

былой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anterior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্বকালীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autrefois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erstwhile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昔の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이전의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepungkur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuở trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फार पूर्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

del passato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niegdysiejszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колишньої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

odinioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρότερον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eertydse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dåvarande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erstwhile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de былой

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЫЛОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «былой» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot былой en russe

EXEMPLES

3 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЫЛОЙ»

Découvrez l'usage de былой dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec былой et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Остатки былой роскоши
Сытая, размеренная жизнь верхушки администрации города – мэра, его замов, крупных бизнесменов, главного редактора местной газеты ...
Лариса Соболева, 2002
2
Vi͡estnik Evropy - Том 43,Выпуски 5-8 - Страница 531
Участникъ дѣлъ былыхъ порой неузнаваемъ... Мы время темное теперь переживаемъ; , Кто скажетъ: что въ судьбахъ грядущаго насъ ждетъ? Участникъ дѣлъ былыхъ, надеждами богатыхъ, Почтенный дѣятель въ недавней ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1908
3
Стихотворенія - Страница 116
былой. дороги. И не хотѣлъ ли-бъ ты вернуться къ ней порой?» — Нѣтъ! мнѣ не жаль ее! Нѣтъ, вѣрь мнѣ, безъ тревоги, Безъ мукъ и безъ борьбы я бросилъ край родной, Край тупоумія, край праздности и лѣни! Съ свободною ...
N. Pushkarev, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЫЛОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme былой est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Реформирование КНУ им. Ж.Баласагына вернет вузу былой
Реформирование КНУ им. Ж.Баласагына вернет вузу былой авторитет, считает профессор А.Арзыматова. Образование, наука и технологии. 12:08, 1 ... «АКИpress, sept 15»
2
Гжегож Крыховяк: "Севилье" требуется время, чтобы вернуться …
Гжегож Крыховяк: "Севилье" требуется время, чтобы вернуться на былой уровень". 0 · 0 · 0. Полузащитник "Севильи" Гжегож Крыховяк накануне матча ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
3
Заходящая звезда Тимошенко: от былой славы одни …
Имя Юлии Тимошенко, долгое время практически не упоминавшееся в СМИ, снова появилось в заголовках новостей. Юлия Тимошенко отказалась ... «ФБА «Экономика сегодня», sept 15»
4
12 способов вернуть старым вещам былой вид
Эти практические советы помогут удалить все старые пятна, и ваши вещи станут как новые. Проверено. Разделочная доска. 941110-R3L8T8D-650-1 «Казахстанский портал NUR.KZ, août 15»
5
День рождения Кучмы на Сардинии лишился былой помпезности
Кучма, уже по традиции, отметил свой день рождения на итальянском острове Сардиния. Празднование проходило в ресторане отеля Питрицца, ... «Новое Время, août 15»
6
Первомайские демонстрации не утратили своей былой
Якутск, 1 мая, YakutiaMedia. Праздник трудящихся, который с 1992 года носит официальное название Праздник весны и труда, не утратил своей ... «YakutiaMedia, avril 15»
7
Путин готов дать Греции шанс вернуть былой товарооборот с …
МОСКВА, 8 апреля. Президент РФ Владимир Путин рассчитывает, что встреча с премьер-министром Алексисом Ципрасом поможет найти решение ... «Росбалт.RU, avril 15»
8
Цена былой славы
14 января Reuters, сославшись на инсайдерскую информацию, сообщил, что Samsung Electronics ведет переговоры о приобретении BlackBerry за 7,5 ... «Lenta.ru, janv 15»
9
День былой милиции
10 ноября - День Советской милиции! 97-я годовщина. Все "старые" сотрудники милиции традиционно отмечают этот, когда-то, истинно всенародный ... «Левый берег, nov 14»
10
Эксперт: Нобелевская премия мира растеряла былой авторитет
В последние годы Нобелевская премия мира растеряла былой авторитет, поэтому в этом году лауреатом должна стать поистине достойная фигура, ... «Взгляд, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Былой [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/byloy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur