Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дедвейт" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДЕДВЕЙТ EN RUSSE

дедвейт  [dedveyt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДЕДВЕЙТ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дедвейт» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poids mort

Дедвейт

Poids mort - une quantité égale à la somme des masses de navires de cargaison variables, mesurée en tonnes, à savoir la somme de la masse de la charge utile transportée par le navire, la masse de carburant, l'huile, l'eau industrielle et potable, la masse des passagers et des bagages, l'équipage et de la nourriture. Le poids mort est la différence entre un déplacement complet et un déplacement vide. En navigation commerciale, on distingue la charge utile nette et le port en lourd total ou brut du navire. Le premier est le poids maximum de la cargaison que le navire peut supporter au maximum par la ligne de charge. Дедвейт  — величина, равная сумме масс переменных грузов судна, измеряемая в тоннах, то есть сумма массы полезного груза, перевозимого судном, массы топлива, масла, технической и питьевой воды, массы пассажиров с багажом, экипажа и продовольствия. Дедвейт представляет собой разность между полным водоизмещением и водоизмещением порожним. В коммерческом судоходстве различают чистую грузоподъёмность и полный или валовый дедвейт судна. Первая представляет собой максимальную массу груза, которую может принять судно до максимальной осадки по грузовую марку.

définition de дедвейт dans le dictionnaire russe

Dedvate M. La caractéristique principale du navire est sa pleine capacité de charge, y compris le poids de la cargaison, les personnes à bord, ainsi que tout le carburant, l'eau, etc. nécessaires à la navigation. ДЕДВЕЙТ м. Основная характеристика судна - полная его грузоподъемность, включающая вес грузов, людей на борту, а также всех необходимых для плавания запасов топлива, воды и т. п.
Cliquez pour voir la définition originale de «дедвейт» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДЕДВЕЙТ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДЕДВЕЙТ

дегустироваться
дед
дедерон
дедероновый
дедина
дедка
дедов
дедовник
дедовски
дедовский
дедовщина
дедок
дедраматизация
дедуктивный
дедукция
дедуля
дедуня
дедуцировать
дедушка
дедушкин

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДЕДВЕЙТ

брандспойт
сайт

Synonymes et antonymes de дедвейт dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕДВЕЙТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дедвейт à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДЕДВЕЙТ

Découvrez la traduction de дедвейт dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дедвейт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дедвейт» en russe.

Traducteur Français - chinois

载重量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peso muerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deadweight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल भार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساكنة
280 millions de locuteurs

russe

дедвейт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deadweight
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deadweight
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

port en lourd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berat muatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eigengewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自重
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deadweight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deadweight
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deadweight
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portata lorda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nośność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дедвейт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deadweight
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρό βάρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

massa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dödvikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dødvekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дедвейт

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЕДВЕЙТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дедвейт» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дедвейт en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕДВЕЙТ»

Découvrez l'usage de дедвейт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дедвейт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Review of Maritime Transport 2009 - Страница 96
В секторе традиционных судов для генеральных грузов (дедвейтом 5 ООО т и более) избыточный дедвейт также увеличился по сравнению с предыдущим годом и достиг в апреле 2009 года 2,8% общего дедвейта мирового ...
United Nations, 2010
2
Review of Maritime Transport 2008 - Страница 69
Таблица 25 Избыток дедвейта в мировом торговом флоте, отдельные годы (по состоянию на конец года) Источники: Расчеты секретариата ЮНКТАД на основе данных "Ллойд реджистср - Фэрплей" и Иоуё'з ВЫррт% Есопо- тШ, ...
United Nations, 2009
3
Спутник пятнадцатилетнего капитана - Страница 381
Полная грузоподъемность, или дедвейт, —это действительный вес груза в тоннах, топлива и воды, запасов продовольствия, которые поднимает судно при наибольшей осадке. Тоннаж дедвейта —это разница в весе между ...
Л.В. Успенский, ‎А. Антрушин, 2013
4
Методика обоснования скорости хода и грузоподъемности ...
При существующей глубине Суэцкого канала в 10,5 м через него не может пройти танкер дедвейтом более 38 тыс. т *. Танкер больших размеров может пройти через канал с недогрузом. Продолжительность рейса танкера ...
Анатолий Германович Сырмай, 1961
5
Основные элементы кораблей и судов - Страница 34
Для чисто грузовых судов дедвейт является харак— теристикой, по которой с достаточно точным приближением можно судить и сравнивать между собой чисто грузовые суда. Водоизмещение порожнем в т представляет собой ...
М.Б. Лобач-Жученко, 2013
6
Glossary for Transport Statistics 3rd Edition (Russian ... - Страница 91
Мореходное судно, плавающее под иностранным флагом Мореходное судно, зарегистрированное в стране, не являющейся странойреспондентом. Е.II-11. Торговый флот Количество торговых судов дедвейтом свыше 100 тонн, ...
European Conference of Ministers of Transport, 2006
7
Трудовые конфликты на судах «удобного» и отечественного ...
тоннаж судна (теплоход «Василики»: в портовом реестре Пирея проставлен дедвейт 4064 т, осадка 6,32 м, а по данным Регистра Ллойда его дедвейт — 5253 т, осадка — 7,319 м)1; в судовых документах германских судов ...
Александр Сергеевич Кокин, 2008
8
Залоговик: Все о банковских залогах от первого лица - Страница 78
Вид имущества Ценообразующая характеристика Источники информации по ценообразующей характеристике Морские/речные суда Дедвейт, класс судна* Классификационное свидетельство Электровозы/буксиры, ...
Николай Вольхин, 2014
9
“Cl. Aeliani et Leonis Imp.” Tactica sive de instruendis ... - Страница xvii
Дедвейт т? Лид/оград addi: . тЭу -rg/'TáÀo'xs мхиуЗу 'ry/Tav Ävaq TE ...
Aelianus Tacticus, ‎Imperium Byzantinum Leo VI. (Imperator), ‎Modestus, 1613
10
Methodi Aliquot Locorum Doctrinae Ecclesiae Dei: ...
... iuxta quam Щит: и gnoßatur c' :abitur , щ; атаманом rrgaru tur , qunmdmodum paßim fcripturz tcßimom'a id adfcruntY штифт x z Дедвейт jingulí,quod uobíi идти шагЫшпще tibi precipio, Нес T A N TVM fàcitomon adda aliquidnicq; тёлки.
Simon Pauli, 1565

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕДВЕЙТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дедвейт est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Завод «Красное Сормово» сдал заказчику «сверхполый» танкер …
При осадке 3,6 м в реке дедвейт судна составляет 5400 тонн, это максимальная величина из всех аналогичных судов. При осадке 4,2 метра в море ... «PortNews, oct 15»
2
«Судовые партии растут». ММК совершенствует логистику …
... «ММК» используется большой диапазон судов по грузоподъемности от коастеров (дедвейт 3-6 тыс. тонн) до хэндисайзов (дедвейт 15-35 тыс. тонн). «Ura.ru, sept 15»
3
В Турции спущен на воду четырнадцатый танкер проекта …
Четырнадцатый танкер смешанного река-море плавания проекта RST22M Armada Fair (строительный номер 082) «Волго-Дон макс» класса дедвейтом ... «PortNews, sept 15»
4
Великобритания: от «владычицы морской» до 10-го места в мире
Общий дедвейт около 30 млн тонн. Следующая – суда, принадлежащие компаниям, чья материнская структура зарегистрирована в Великобритании. «Морские вести России, août 15»
5
ГК «Палмали» приняла в эксплуатацию девятый танкер проекта …
В сравнении с первой серией «Армада» танкера нового проекта имеют усиленную морскую функцию, увеличенный на 750 тонн дедвейт в морских ... «PortNews, mai 15»
6
Спуск танкера для мальтийской компании SINERGY Shipping Ltd …
При осадке 3,6 м в реке дедвейт судна составляет 5400 тонн, это максимальная величина из всех аналогичных судов. При осадке 4,2 метра в море ... «НТА-Приволжье, avril 15»
7
Импорт нефтепродуктов в Китай в 2014 году снизился на 24,2%
По данным программы отслеживания движения судов Cflow, в декабре в Китай прибыло 84 танкера класса VLCC (дедвейт до 300 тыс тонн). Более ... «"Нефтетранспортная территория", janv 15»
8
Сдано пятое многоцелевое сухогрузное судно "UCF-6" проекта …
26 декабря 2014 года китайская верфь сдала пятое многоцелевое сухогрузное судно проекта RSD18 дедвейтом 6125/5185 тонн "UCF-6". Проект ... «Корабел.ру, janv 15»
9
Нефть дешевеет, но цена за ее перевозку на Каспии растет …
Так, по сообщению Platts, месяц назад рынок фрахта танкеров Suezmax (дедвейт - до 200 тыс. тонн) в Черноморско-Средиземноморском регионе ... «Eynulla Fatullayev, déc 14»
10
На рынке не хватает танкеров: фрахт Suezmax в Черноморско …
«Нефть России», 26.11.14, Москва, 10:46 Рынок фрахта танкеров Suezmax (дедвейт - до 200 тыс тонн) в Черноморско-Средиземноморском регионе ... «Нефть России, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дедвейт [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dedveyt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur