QUE SIGNIFIE ДЕРЖАТЬСЯ EN RUSSE
définition de держаться dans le dictionnaire russe
Tenez, tenez, tenez; regard imparfait 1. pour quelqu'un. Préserver une certaine position, en saisissant quelqu'un Quelque chose Tenez-vous à la balustrade. L'enfant s'accroche à sa mère. 2. trans. pour quelqu'un Essayez de garder, gardez pour vous. Accrochez-vous à un bon travailleur. Accrochez-vous à la poste. 3. Pour être renforcé sur n'importe quoi, être maintenu avec l'aide de quelque chose que Chandelier garde sur le crochet. Le bouton reste sur un fil. 4. pour quoi. Mettez votre main à un endroit, gardez-la dans cette position. Tenez votre joue. Accroche-toi à ta poche. 5. Être, se tenir dans n'importe quelle position. Tenez-vous droit. Je peux à peine me tenir debout avec de la fatigue. Tenez sur l'eau. Tenez-vous ensemble. 6. Se comporter d'une certaine manière. D confiant. 7. Quoi ou pour quelqu'un. Diriger en conséquence quelque chose, se déplacer dans une certaine direction. Va, tiens-toi à ta droite. Gardez le fairway. Accrochez-vous au conducteur. 8. Quoi. Suivez quelque chose, agissez selon quelque chose. Respectez des règles strictes. Tenez votre opinion. Accrochez-vous à l'ancienne façon de penser. 9. Pour être préservé, ne pas disparaître. Les habitudes peuvent durer longtemps. Garde le froid. 10. N'abandonnez pas, résistez. Tenez jusqu'à l'arrivée des renforts. Tiens bon! - Une exclamation soulignant qu'il est nécessaire de supporter quelque chose de désagréable, difficile.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕРЖАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
держаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
держаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2
Держусь, ся, дéржишься, держашься, дéрживашься, гл. 1) Во образѣ гл. возврашнаго: Ухвашяся за чшо или за кого недопускаю себя упасшь, свалишься. Держаться за руку. Держяса за леня крѣлге, не улади. Держаться за веревку.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg),
1790
2
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
Держаться в стороне. 10752. Держаться в тени. 10753. Держаться за бабью юбку. 10754. Держаться за должность. 10755. Держаться за кресло. 10756. Держаться за подол. 10757. Держаться из последних сил. 10758. Держаться ...
3
Словарь морского жаргона - Страница 110
и дЕРЖАться в што РМ см. што Рм « и дв Рж Аться з А ко P мой см. ко Рм А « двPжАться морйствй — 1. Держаться дальше от берега (МСС 1-204). 2. Держаться в стороне откого-, чего-л.; избегать встреч с кем-, чем-л. «— Право на ...
4
Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...
жаться; this сolour vill — эта vas left —ing камня на камне не осталось; the housе still —s дом еще держится; б. выдерживать, выносить, терпеть; подвергаться; tо — firе воен. выдерживать огонь неприятеля; tо — the test выдержать ...
5
Манифестация факта в русском высказывании, или Событие ...
По параметру семантической неопределенности к движению и жесту примыкает пропозитивный манифестант манера держаться (или просто манеры), воплощающий идею культивированной телесной статики / динамики.
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Мы закладъ держали, бились. Они себя; не хорошо держаться, не прямо, мѣшковато. Держать законѣ, исповѣдовать вѣру. Держать слово свое, сдерживать, хранить, быть крѣпкимъ, стойкимъ въ словѣ. Держи голову въ холодѣ, ...
7
Мокко. Сердечная подруга: - Страница ii
казалось, самое сложное — это держаться. Держаться. Накладывать повседневную жизнь, словно кальку,натот ужас, который приключился с нами. И пробуждение... В момент, когда открываешь глаза, ты не помнишьни о чем, ...
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Держаться за руку. Держаться за веревку. 5)“ Кого, или за кого: надѣяшься, полагашься па кого, или не покидашь, не упускаmь пользовашься чьимъ покровиmельсmвомъ. 5) " Въ Сл. нар. служишь, сшарашься угождашъ.
9
Фразеологический словарь русского языка для школьников
В итоге получается, что фразеологизм имеет следующий вид: висеть [держаться] на волоске [на ниточке]. В речи же он встречается в следующих формах употребления: висеть на волоске, висеть на ниточке, держаться на волоске ...
10
Новый англо-русский, русско-английский словарь. 40 000 ...
sti11); — and deliver! руки вверх: 4. быть высотой в...; 5. держаться; tо — Еаst стойко держаться; ihis соlour vi11 — эта краска не слиняет; б. выдерживать, терпеть; подвергаться; Кiow does Кіе - рain! как он переносит боль?; ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕРЖАТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
держаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Низкие цены на нефть не будут держаться долго − Barclays
«Многие аналитики прогнозируют, что цены на нефть будут держаться на низком уровне еще долго, – говорится в докладе Barclays. – Ряд решений ... «Investing.com Россия, oct 15»
На «ВТТА-2015» Назаров предпочитал держаться в тени
В свою очередь, губернатор Омской области Виктор Назаров предпочитал говорить мало, и держаться в тени Рогожкина и его, к слову многочисленной ... «Бизнес-курс, oct 15»
Цена на нефть в $40-60 может держаться 7 лет
Замглавы Минфина РФ Максим Орешкин во время дискуссии в ходе инвестиционного форума в Сочи ответил на вопрос, как долго могут продержаться ... «Московский комсомолец, oct 15»
Елена Пидгрушная: От России лучше держаться подальше …
Украинская биатлонистка, олимпийская чемпионка Сочи Елена Пидгрушная рассказала, почему она не хотела отправляться на сборы в Россию. «Советский спорт, oct 15»
Полторак: Украина и США должны держаться вместе
Министр обороны Украины Степан Полторак считает, что отношения между Киевом и Вашингтоном никогда еще не были близки, как сейчас. Об этом ... «Комсомольская правда, sept 15»
Вера Брежнева: «Стараюсь держаться от людей на расстоянии»
Какая незамужняя девушка откажется от романтического свидания? Певица Вера Брежнева тоже не против рандеву, вот только требования у нее ... «Клео, sept 15»
"Оставляю вам два аманата. Если будете крепко их держаться …
Уверовать в нашего Пророка (ﷺ), возлюбить его, стараться лучше его узнать, крепко держаться его сунны и, одним словом, следовать по его пути ... «Islam Today, sept 15»
Паразиты офисного жанра: коллеги, от которых стоит …
Паразиты офисного жанра: коллеги, от которых стоит держаться подальше. Паразиты офисного жанра: коллеги, от которых стоит держаться ... «New Retail, août 15»
Министр энергетики Украины заявил о намерении держаться за …
Глава Минэнерго Украины Владимир Демчишин в пятницу заявил, что не собирается покидать свой пост добровольно, сообщают СМИ. 0 ... «Взгляд, août 15»
Начальнику метрополитена стоило бы держаться подальше от …
СКР вчера провел новые обыски в ГУП "Петербургский метрополитен" и объявил об аресте имущества его главы Владимира Гарюгина для ... «Коммерсантъ, mai 15»