Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дневать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДНЕВАТЬ EN RUSSE

дневать  [dnevatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДНЕВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дневать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дневать dans le dictionnaire russe

JOUR, jour, dnyuesh; type imparfait de faire un jour. Jour et nuit - passez tout votre temps quelque part ДНЕВАТЬ, днюю, днюешь; несовершенный вид Делать дневку. Дневать и ночевать — проводить всё своё время где-нибудь

Cliquez pour voir la définition originale de «дневать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДНЕВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДНЕВАТЬ

длить
длиться
для
дневалить
дневальный
дневальство
дневка
дневник
дневниковый
дневничок
дневной
дневный
днесь
днёвка
днём
днище
днищевый
дно
дноочистительный
дноуглубительный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДНЕВАТЬ

выклевать
выкорчевать
вымалевать
вымежевать
выпевать
выплевать
выпотевать
выпревать
высевать
выспевать
вытанцевать
вытушевать
гарцевать
глянцевать
гневать
горевать
гостевать
девать
довоевать
догревать

Synonymes et antonymes de дневать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДНЕВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дневать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДНЕВАТЬ

Découvrez la traduction de дневать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дневать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дневать» en russe.

Traducteur Français - chinois

花一天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pasar el día
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spend the day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिन खर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضاء يوم
280 millions de locuteurs

russe

дневать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passar o dia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিন কাটাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passer la journée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghabiskan hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbringen den Tag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一日を過ごす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하루 종일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglampahi dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi tiêu trong ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாள் செலவிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवस खर्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gün geçirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trascorrere la giornata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spędzić dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

днювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petrece o zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να περάσουν την ημέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die dag te spandeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillbringa dagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbringe dagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дневать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДНЕВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дневать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дневать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДНЕВАТЬ»

Découvrez l'usage de дневать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дневать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Страница 163
Дежурный. Севбдня ведь дневальный-то. ПИН. Клг. ДНЕВАННОЙ, -ая, -ое. Знач.? Фсё время дневанный. ВЕЛЬ. Лхд. ДНЕВАТЬ, днюю, днюет, несов. 1. Пребывать где-н. в течение дня. Ср. дневовать. Вы зьдёзь будете дневать?
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 392
Днёвывалъ лѣтамъ, случалось дневать. У насъ тяжело днюется, трудно дневать. Дневáнье ср. длит. днёвка ж. об. дѣйствіе или состояніе по знач. гл. Дчеванье означаетъ дѣйствіе или должность дневальнаго; дневка, говоря о ...
В.И. Даль, 2013
3
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 331
1. Проводить где-н. день. - Степан, это я, Кошевой... Спаси, ради бога! <...> - Ну, что ж, переночуй, а дневать уж иди куда-нибудь. Тих. Дон, 6, XXVII. Они (куропатки. - Ред.) улетят дневать в заросли краснобыла, на песчаные склоны ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
4
Народная ворожба и гадания
Чтоб красная девица не могла без меня, раба Божия (имя), ни жить, ни быть, ни дни дневать, ни часа часовать, о мне, о рабе Божием (имя), тужила и тосковала». В чистом поле сидит баба-сводница, у той у бабы у сводницы стоит ...
Леонид Моргун, 2013
5
Исследования по исторической семантике - Страница 82
Анализируя функционирование в языке XVIII в. слова дневать и его производных и не обнаружив это слово в словарях XVIII в. (до Словаря Академии Российской), авторы исследования «Лексические новообразования в русском ...
Р. В. Алимпиева, ‎А. И. Дубяго, ‎Калининградский государственный университет, 1980
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 441
Дневывалъ я тамъ , случалось дневать . У насъ тяжело днюется , трудно дневать . Дневанье ср . длт . бневка ж . об . дѣйствіе или состояніе по знач . гл . Дневанье означаетъ дѣйствіе или должность дневальнаго ; дневка , говоря о ...
Даль В. И., 2013
7
Кетский сборник: Лингвистика - Страница 132
к-и-^-а^-ын 'вы-будете-дневать' д-и-^-а^-нн 'они-будут-дневать' Прошедшее завершенное время д-и-у-н-щ 'я-дневал' к-и-у-н-ац 'ты-дневал' д-и-у-н-ац 'он-дневал' дае-и-у-н-щ 'она-дневала' д-и-у-н-аТ)-ын 'мы-дневали' ...
Вячеслав Всеволодович Иванов, ‎В. Н Топоров, ‎Борис Андреевич Успенский, 1968
8
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться - Страница 71
Дневать, днюю, днюешь, несов., неперех. 1. Проводить праздничный день в поле. Наурск. Терек., 1907. 2. У рыбаков — отдыхать, устраивать дневной отдых, чтобы дать возможность рыбе проходить вверх по реке на нерест.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
Ивань да Марья, Анютины глазки (фгална viola tricolor). далити, далим, проводить день, дневать, далица, ж. денница. дДницка,дАницкин>а,да>ничкив>а, ж. данцйгеюй пистолётъ,данц. ружьё. даличин, а, о, прил. принадлежалий ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
10
Grammatika russkogo literaturnogo (obshcherusskogo) ...
4 З. Неокончательное наклоненіе: торговать—дневать-ночевать. Изъявительное наклоненіе. лиЦе: ЛИЦе : лиЦе: ЛИЦе: ЛИЦе: ЛиЦе : лище: ЛиЦе: лйце: ЛИЦе: ЛиЦе: ЛиЦе: ЛИЦе: ЛиЦе: ЛиЦе: ЛиЦе: ЛиЦе : Настоящее время.
S. i͡U. Bendasi͡uk, 1909

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДНЕВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дневать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
13 актеров, выдающих по несколько фильмов в год
Мы же собрали для вас компанию трудоголиков, которые готовы дневать и ночевать на съемках на радость поклонникам и своему самолюбию. «Фильм.Ру, oct 15»
2
В Первоуральске в детском кафе пьяный мужчина напал с ножом …
Проще говоря, Евгений Куйвашев и наши многочисленные депутаты, должны были дневать и ночевать в ведомстве Алексея Улюкаева, для того, чтобы ... «Устав, oct 15»
3
Куйвашев оказался плохим лоббистом
Проще говоря, Евгений Куйвашев и наши многочисленные депутаты, должны были дневать и ночевать в ведомстве Алексея Улюкаева, для того, чтобы ... «Устав, oct 15»
4
Акции протеста «ДА» и левых в Кишиневе: Контраст очевиден
... в котором оставались дневать и ночевать. Правда, спустя неделю, 13 сентября, людей в центр столицы пришло уже на порядок меньше, а еще через ... «Комсомольская правда, oct 15»
5
Народность Маори из Новой Зеландии признана самой …
Коллективисты, в свою очередь готовы дневать и ночевать на работе, если это способствует созданию условий безопасности и процветания для их ... «Век - ежедневная газета, sept 15»
6
Испания – победитель Евробаскета-2015
... что вынуждало Йонаса дневать и ночевать на периметре. Промахи же с дистанции – логичное следствие авантюры, в которую ударились оппоненты ... «Чемпионат.com, sept 15»
7
Учитель и наставник
Пришлось дневать и ночевать на стройке, и в результате все сделали вовремя, и 1 сентября на школьной линейке наши бригадиры передали ... «Мурманский вестник, sept 15»
8
В Алексине проблемы капремонта многоквартирного дома …
Хотя куратор, по моему мнению, должен дневать и ночевать на объекте! Между тем, у жителей остаются вопросы не только к срокам, но и к качеству ... «Тульские СМИ: 25 газет во всех районах области, sept 15»
9
Проспект Курако. Готовность №1
Заместители губернатора стали буквально дневать и ночевать в Новокузнецке. Такое повышенное внимание к проспекту Курако пусть каждый ... «Frant.me - Информационный портал Кузбасса, août 15»
10
Спрос на спортивное питание набирает обороты
Причём чтобы добиться желаемого результата в преддверье пляжного сезона, вовсе не обязательно дневать и ночевать в спортзале, изматывая себя ... «http://echospb.ru/rss/yandex, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дневать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dnevat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur