Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "домой" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОМОЙ EN RUSSE

домой  [domoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОМОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «домой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de домой dans le dictionnaire russe

HOME, un adverbe Pour toi, pour ta maison; dans leurs lieux d'origine. Rentre chez toi pour les vacances Je vais rentrer à la maison ДОМОЙ, наречие К себе, в свой дом; в родные места. Идти домой На каникулы поеду домой

Cliquez pour voir la définition originale de «домой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОМОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОМОЙ

домоводка
домоводство
домовой
домовый
домогание
домогательство
домогаться
домоделанный
домодельный
домодельщина
домокать
домокнуть
домолачивание
домолачивать
домолачиваться
домолвить
домолотить
домолоть
домолчаться
домонгольский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОМОЙ

авиапочтой
автогужевой
автозаводской
авторулевой
автотормозной
аналой
бабочкой
баллотировкой
баловной
бальнеогрязевой
бантовой
баржевой
бахчевой
беговой
беленной
беловой
бельевой
береговой
берестяной
бескилевой

Synonymes et antonymes de домой dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОМОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de домой à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОМОЙ

Découvrez la traduction de домой dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de домой dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «домой» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

home
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفحة الرئيسية
280 millions de locuteurs

russe

домой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuhause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

додому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de домой

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОМОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «домой» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot домой en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОМОЙ»

Découvrez l'usage de домой dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec домой et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Отвези меня домой:
Этот роман был впервые издан под названием "Под колесами - звезды" в 2001 году в серии "Абсолютное оружие" издательства Эксмо. Затем, в ...
Алексей Евтушенко, 2012
2
Домой
приближаясь, то удаляясь, с невнятным бормотанием бродила высокая Сура. – Видите ли, дети мои, – тихо начал Калман. – Вот значит и выходит так: «домой»... Каждый из вас тянется домой... Ну да... А я вам таки скажу, что это ...
Давид Айзман, 2013
3
Домой
Владимир Козлов. доколупался. Почти все забрал, осталась мелочь. И что выручила, все потратила... — Не пизди. Питон схватил ее за локоть, начал стягивать с пальца обручальное кольцо. — Вы что, не надо... Что вы делаете?
Владимир Козлов, 2013
4
Дорога домой
Галина Гончарова. – А поглотитель душ? – Директор унес и его, сказал, что уничтожит. – А... там же душа Березки? – Ее отпустят на свободу. Я вздохнула. Называется это красиво, а по сути – когда поглотитель разрушат, ...
Галина Гончарова, 2015
5
Агата возвращается домой - Страница 21
Агата вот-вот заплачет, теперь онахочет попасть домой больше всего на свете. Внезапно она понимает, что всё это происшествие — совершенно ужасное, что вот она стоит в мёртвом стеклянном лесу, совершенно одна, ...
Линор Горалик, 2014
6
Дорога домой (сборник)
Письмо. домой. Две недели я мотаюсь По Саратовским степям, Днём рулю, а ночью маюсь — – беспокойно по ночам. Две недели шум и грохот, Пыль, жара и солнцепёк, Сменщика дурацкий хохот, Лишь бы Бог меня сберёг.
Валериан Курамжин, 2014
7
Снова домой
Я не могу принести их домой. Отец... ты же знаешь, если он заметит... Энджел взял сережки. — Я буду хранить их. — Слушай,а давай спрячемих здесь? И тогда под этим дубом навсегда останется напоминание об этом дне.
Ханна К., 2013
8
Последний автобус домой
Возвращайся домой, ты нам нужна. Бабуля Эсма возилась в саду и сломала бедро. – Немогу.Я воФранции. Когда это случилось? Как она себя чувствует?– «Надоже,каксработал инстинкт...» – Хуже некуда. Мрачная. Мненужна ...
Лия Флеминг, 2015
9
Я еду домой!
Андрей Круз. между рядами танков, я из окна грузовика стреляю по приближающемуся «форду», метания фонарного луча по темному офису... С улицы доносится смех и болтовня семейства Паблито, заселяющихся в огромный ...
Андрей Круз, 2015
10
Возвращение домой
Сейчас ты есть,ноненадолго, – убежденно заявила она. – Воттолько еще конфеты съедим и отправимся домой, к детям, – полностью согласилась с ней темная. – Иву с Марой тоже нужно взять! – И возьмем!Где тутбыл магазин?
Милослав Князев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОМОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme домой est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Уфе 10-летняя девочка не вернулась домой из-за замечания в …
8 октября ученица школы №29 не вернулась домой. Вечером родители обратились в полицию. Через пять часов ребенок был найден в том же ... «БАШИНФОРМ, oct 15»
2
Жители ЗАО смогут забрать домой полюбившееся животное
И, конечно, забрать домой полюбившуюся собаку или кошку. Организаторы выставки отдают животных в хорошие руки абсолютно бесплатно. Правда ... «http://zao.mos.ru/, oct 15»
3
Грибник, 2 дня блуждавший в лесу под Гвардейском, вернулся …
Те отвезли его домой. Поиски с участием волонтеров и МЧС продолжались 2 дня. Также в работах принимали участие силы полиции, работавшие в ... «Новый Калининград.Ru, sept 15»
4
Пропавшие в Кемерове подростки-двойняшки вернулись домой
Двойняшки Артём и Андрей Фёдоровы 19 сентября вернулись домой. Напомним, что 17-летних кемеровских подростков разыскивали с 26 августа. «VSE42 Новости, sept 15»
5
Вологжанин вернулся домой после 9 дней блуждания в лесу
28-летний житель поселка Томашка ушел в лес за ягодами еще 7 сентября. Домой молодой человек не вернулся. Проблема была в том, что мужчина не ... «Новости Вологодской области, sept 15»
6
Омские строители, застрявшие на Камчатке, смогут вернуться …
Омские строители, застрявшие на Камчатке, смогут вернуться домой ... из-за отсутствия средств возможности вернуться домой, сдвинулась с места. «РИА Омск-Информ, sept 15»
7
В Краснодаре по дороге домой из детского лагеря пропала …
«Как было установлено в ходе проверки, 17-летняя Анастасия Кононова возвращалась из детского лагеря домой. На пересечении улиц Рашпилевской ... «Кубань 24, août 15»
8
LOBODA представила танцевальный ремикс на свою песню …
Сегодня, 12 августа, певица LOBODA на своей соцстраничке представила официальный ремикс на свою композицию Пора домой. Исполнительница ... «bigmir)net, août 15»
9
Ложная тревога. Пропавшая Аня Долгих вернулась домой
13-летняя Анна Долгих из Нижнего Тагила рассказала полицейским, что не убегала из дома, а просто забыла предупредить родителей, что переночует ... «http://vsenovostint.ru/feed/, août 15»
10
Харьковская террористка на Донбассе: Я хочу домой. Я не хочу …
С такими успехами я не знаю, когда мы будем в Харьков заходить. Я хочу домой, я не хочу, чтобы мой город жил так, как он сейчас живет", – заявила она ... «GORDONUA.COM, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Домой [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/domoy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur