Téléchargez l'application
educalingo
дозволенное

Signification de "дозволенное" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ДОЗВОЛЕННОЕ EN RUSSE

[dozvolennoye]


QUE SIGNIFIE ДОЗВОЛЕННОЕ EN RUSSE

définition de дозволенное dans le dictionnaire russe

FAIT Cf. conversationnel Ce qui est autorisé est autorisé.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОЗВОЛЕННОЕ

благоприобретенное · божественное · виденное · военное · возвышенное · второстепенное · единственное · женственное · зазубренное · затаенное · награбленное · недоговоренное · незабвенное · необыкновенное · непосредственное · неразрешенное · обыкновенное · пенное · положенное · похищенное

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОЗВОЛЕННОЕ

дозаправка · дозаправляться · дозаривание · дозаривать · дозарядить · дозаряжать · дозатор · дозваниваться · дозваться · дозволение · дозволенный · дозволительно · дозволительный · дозволить · дозволять · дозволяться · дозвониться · дозвуковой · дозиметр · дозиметрист

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОЗВОЛЕННОЕ

ворованное · выстраданное · желчегонное · привезенное · принесенное · приобретенное · пройденное · прочтенное · расчисленное · ремесленное · решенное · сверхчувственное · сверхъестественное · совершенное · сокровенное · существенное · таинственное · упущенное · хлебенное · ценное

Synonymes et antonymes de дозволенное dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОЗВОЛЕННОЕ»

дозволенное ·

Traducteur en ligne avec la traduction de дозволенное à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ДОЗВОЛЕННОЕ

Découvrez la traduction de дозволенное dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de дозволенное dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дозволенное» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

可允许的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

permisible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

permissible
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुमेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائز
280 millions de locuteurs
ru

russe

дозволенное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

admissível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুমোদনযোগ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

permis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dibenarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zulässig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

許容される
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

허용되는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

idin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể chấp nhận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனுமதிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परवानगी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

izin verilebilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ammissibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dopuszczalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дозволене
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

permisibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτρεπόμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toelaatbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillåten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tillatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дозволенное

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОЗВОЛЕННОЕ»

Tendances de recherche principales et usages générales de дозволенное
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «дозволенное».

Exemples d'utilisation du mot дозволенное en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОЗВОЛЕННОЕ»

Découvrez l'usage de дозволенное dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дозволенное et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Краткое начертание римских и российских прав c показанием ...
Право дозволенное выше не nognuuatnb строе•ыге , feri)ttus altius поп follendi, есть право, цо сил1> коего сосуду вЪ пользу сосйдняго строения возвышать свое строение воспрещается 6. Право дозволенное возвышать стро-еnie, ...
Артемьев А. А., 2014
2
Священные символы Ислама
Дозволенное. и. запретное. в. исламе. В отношении к дозволенному и запретному исламские теологи придерживаются принципа разрешённости. Правоверному мусульманину разрешеновсё, кроме того, чтоявно запрещено ...
Демирли, Али, 2014
3
Свет священного Корана. Разъяснения и толкования
сказал: «Каждый, кто путешествует в поисках дозволенной пищи, подобен воину, сражающемуся во имя Аллаха» 2. 15. У Салмана Фарси спросили: «Какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Верить в Аллаха и есть дозволенную ...
Назим Зейналов, ‎Сейед Камал Факих Имани, 2014
4
Об ограничениях права собственности на недвижимые ...
Где дозволенное и недозволенное само по себе? Какъ примирить положен!я, высказанныя Гаемъ: „пи11us videtur dolo facere, qui suo iure utitur" и Павломъ: „nemo damnum facit, nisi quid id facit, quod facere jus non habet" (Dig. 50.
Курдиновский В. И., 2013
5
Истолкования аглинских законов
На права подвержены еще и другому раэд^лешю, будучи вопервыхЪ соединены непосредственно, или сЪ самыми персонами людей, и по тому названы правам^ персональными, [iuraperУ j • Со, дозволенное или служебное, ...
Блэкстон У., 2014
6
Теория права и государства
Иными словами, оно складывается из дозволенного поведения управомоченного и должного поведения обязанного лица. Дозволенное поведение управомоченного лица выражается в требовании исполнения обязанности.
Светлана Бошно, 2014
7
Талмуд и Коран. Выбор веры
Не запрещайте блага, которые Аллах сделал дозволенными для вас, и не преступайте границы дозволенного» (5:87). Поэтому – вниманию аскетов: «Те извас, которые объявляют своих жен запретными для себя, говорят слова ...
Владимир Владимиров, 2014
8
Очерки по сравнительной лексикологии адыгских языков
... допустимое с точки зрения религиозной морали» перс, дурыс «дозволенное, позволяемое с религиозной точки зрения» араб, хьэлэл «дозволенное, разрешенное религиозным законом; честно приобретенный; добродушный; ...
Амин Кабцуевич Шагиров, 1962
9
Политические и правовые взгляды С.Е. Десницкого - Страница 118
Что под «правом дозволенным» Десницкий понимал именно сервитуты, видно из следующей расшифровки указанного права им самим. «Право дозволенное или служебное, — пишет он, — есть власть заставлять чужую вещь ...
Серафим Александрович Покровский, 1955
10
О правилах и чинопоследованиях принятия неправославных ...
... что посему кто отступаетъ отъ этой формы безъ всякой нужды, а ТБМЪ более—дозволенное по нужде возводить въ норму, делаете общеобязательнымъ: тотъ уже поступаетъ не по г разуму апостольской церкви и вопреки ея ...
Серафимов А. А., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОЗВОЛЕННОЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дозволенное est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В РИУ имени Кунта-Хаджи прошла лекция помощника Главы ЧР …
... Всевышнего Аллаха, узнаём, как правильно поклоняться Ему, различаем дозволенное (халал) и запретное (харам),- рассказал Магомед Хийтанаев. «Чечня | Новости | Информация, oct 15»
2
Хадж в режиме реального времени. Фоторепортаж с Арафата
О Аллах! Избавь меня через дозволенное от запретного и сделай по Своей милости так, чтобы я не нуждался ни в ком, кроме Тебя. Аминь. Войти. «Ислам News, sept 15»
3
Это качество защищает мусульманина от вечного пребывания в …
Сообщается, что посланник Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям) сказал: «Дозволенное очевидно, и запретное очевидно, а между тем и другим ... «Islam Today, sept 15»
4
Может ли произнесение "бисмиллях" сделать нехаляльное мясо …
Человек, который занимается превращением недозволенного харама в дозволенное, то есть халяль тем самым совершает высказывает сомнение, ... «Islam Today, sept 15»
5
Продажу алкоголя могут запретить с шести вечера до девяти утра
При этом Хамзаев отметил, что в регионах, где спиртное продают в максимально дозволенное время, ситуация обратная. "К примеру, в Московской ... «ТВ2, août 15»
6
В РФ предложили запретить продажу алкоголя с 18:00
Он добавил, что в регионах, где спиртное продают в максимально дозволенное законодательством время — с 8:00 до 23:00, ситуация обратная, пишут ... «Кубань 24, août 15»
7
Для юных мусульманок провели викторину по основам ислама
Будь прощающ и снисходителен, повелевай дозволенное и удаляйся от невежд. (Сура “Аль Ара`аф”, 7:199). Гость|21.04.2015 10:22. “Но кто способен ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, avril 15»
8
Лучшая защита человека
Самое простое и эффективное средство для людей – это волшебная формула «Басмаллы», т.е., всё, что мы делаем дозволенное в повседневной ... «Ислам.Ру, févr 15»
9
На Тайване готовят штрафы для родителей, чьи дети держат в …
Конкретное время, дозволенное подросткам проводить за телефонами, не уточняется. Но, по словам экспертов, власти хотят добиться того, чтобы ... «NEWSru.com, janv 15»
10
Аллах прекрасен
Аллах повелел вам есть только дозволенное Им, и повелел давать милостыню из чисто-го, дозволенного имущества! Он отправил к вам своего ... «Ислам.Ру, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дозволенное [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dozvolennoye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR